Phiên bản truyền hình Avatar: The Last Airbender có sự xuất hiện của nhân vật Hòa thượng Gyatso. Gyatso là một Phật Tử Không Khí liên quan đến lịch sử của Aang, với hai quả trứng Phục sinh quan trọng liên quan đến tên của ông.
Phiên bản truyền hình trực tiếp của Netflix tập trung nhiều hơn vào mối quan hệ giữa Gyatso và Aang so với phiên bản gốc. Ví dụ, nó tập trung vào Gyatso tìm hiểu cách Aang nhận được dấu hiệu của Bậc thầy Thổi và về cuộc diệt chủng của các Phật Tử Không Khí. Những sự kiện này không nhận được đủ sự chú ý trong phiên bản hoạt hình của Nickelodeon.
Gyatso là một Bậc thầy Thổi thuộc về Đền Thờ Không Khí Nam của Phật Tử Không Khí, một trong Bốn Dân Tộc trong The Last Airbender. Gyatso qua đời vào cuối mùa 1, nhưng tám tập của mùa 1 đã cung cấp cho chúng ta rất nhiều thông tin về nhân vật của ông. Tuy nhiên, chương trình không rõ ràng đề cập đến hai mối liên kết với tên của Gyatso mà là những quả trứng Phục sinh thú vị.
Tham khảo đầu tiên là của Đại lama Dalai của Tây Tạng. Trong thực tế, tên thật của Đại lama hiện tại là Tenzin Gyatso. Văn hóa, xã hội và cách thể hiện của Phật Tử Không Khí cũng dựa trên các nhà tu hành Tây Tạng trong đời thực.
Ngoài Phật Tử Không Khí, The Last Airbender cũng tôn vinh các khía cạnh khác nhau của văn hóa Á-Âu thông qua ba dân tộc còn lại. Bộ lạc Nước Sông Đáng được lấy cảm hứng từ các dân tộc bản địa ở Bắc Cực. Vương Quốc Trái Đất kết hợp các yếu tố từ các giai đoạn khác nhau của lịch sử Trung Quốc.
Quốc gia Lửa giống như Nhật Bản Đế Quốc trong sự mở rộng quân sự, sự đổi mới công nghệ và biểu hiện văn hóa. Chương trình đã mô tả một sự tôn trọng sâu sắc và đánh giá cao đối với sự đa dạng và sự phong phú của văn hóa Á-Âu.
Tham khảo thứ hai trong tên của Gyatso liên quan đến một nhân vật khác. Phần tiếp theo của series gốc, The Legend of Korra, diễn ra 70 năm sau các sự kiện của The Last Airbender. Do đó, con cái của Aang đóng một vai trò quan trọng trong việc hướng dẫn Korra đạt được vĩ đại.
Đứa con thứ ba của Aang là một Thổi và dạy Korra các kỹ thuật khác nhau của các Phật Tử Không Khí. Tên của ông là Tenzin, một lần nữa được đặt theo tên của Đại lama thực sự. Tenzin và Gyatso do đó được kết nối thông qua Aang.
Về Avatar: The Last Airbender
Avatar là một series hoạt hình được tạo ra bởi Michael DiMartino và Bryan Konietzko.
Cốt truyện diễn ra trong một vũ trụ bao gồm 4 quốc gia khác nhau tương ứng với các yếu tố tương ứng: Lửa, Nước, Đất, và Không khí. Hòa bình của họ bị đảo lộn khi Lửa trở nên bạo lực và áp đảo các quốc gia khác.
Avatar theo dõi câu chuyện của Aang, Sokka, và Katara trong hành trình của họ để đánh bại Vương quốc Lửa tham nhũng, khi Aang cố gắng thống trị các yếu tố.