Từ Nhật Bản đến Hollywood, “Lời nguyền” (The Grudge) luôn giữ vững vị thế là thương hiệu gây ám ảnh mạnh nhất với mọi khán giả, chỉ cần một cái nhìn lướt qua cũng đủ khiến bất kỳ ai cảm thấy rùng mình với tạo hình lạnh gáy của phim.
“Ringu” (The Ring) đã làm nên thành công to lớn tại Nhật Bản với đề tài ma nữ trả thù. Bắt đầu từ đầu thập kỷ 2000, “Ju-on” xuất hiện để thỏa mãn nhu cầu của những người hâm mộ với những cảnh kinh hoàng, ám ảnh hơn cả ở người xem. Không giống như “The Ring”, “Ju-on” không chú trọng vào câu chuyện với nhiều bí ẩn mà tập trung vào những chi tiết đáng sợ đến mức khiến khán giả không thể nào quên được.
Thiết kế quái vật đáng sợ
Câu chuyện ban đầu năm 2002 kể về ma nữ Kayako và con trai Toshio. Cả hai bị giết bởi chồng của Kayako trong căn nhà của họ. Không thể thoát khỏi, Kayako và Toshio đã biến thành một lời nguyền rất ác liệt, ám ảnh bất kỳ ai đặt chân vào căn nhà. Không chỉ thế, lời nguyền của ma nữ này còn lây lan như một căn bệnh từ nạn nhân này sang nạn nhân khác mà không có điểm dừng. Bộ phim đã kinh dị hóa khán giả với tạo hình ma nữ Kayako có gương mặt trắng bệch và mái tóc dài như xúc tu chỉ để tóm lấy những kẻ gặp phải cô.

Âm thanh đáng sợ của các hồn ma
Trong “Ju-On”, Kayako bị giết hại dã man và đột ngột tới mức cô chỉ kịp kêu rên lên một âm thanh đặc thù. Tiếng rên này báo hiệu việc Kayako hóa thành oan hồn và trở thành âm thanh đặc trưng của mọi phần phim trong thương hiệu “Ju-On”. Chỉ cần tiếng rên vang lên, khán giả biết một nạn nhân nữa sẽ bị lời nguyền của Kayako xơi tái. Từ đầu những năm 2000s, đạo diễn Takashi Shimizu đã biết cách tạo nên nỗi sợ hãi từ hiệu ứng âm thanh, khiến người xem nếu nhắm tịt mắt thôi mà chỉ nghe âm thanh cũng đủ sợ hãi và ám ảnh.
Các màn đe dọa khiến tim đập loạn
Không chỉ Kayako mà cậu con trai Toshio cũng gieo rắc nỗi ớn lạnh suốt cả thời gian dài cho bất cứ ai lỡ một lần xem “Ju-on”. Cậu bé 10 tuổi tội nghiệp bị giết hại trong trận cãi vã của cha mẹ đã thành oan hồn có khuôn mặt trắng ởn, đôi mắt trợn trừng lòng đen lạnh lẽo. Mỗi khoảnh khắc Toshio thình lình xuất hiện trên màn ảnh, người xem chỉ muốn ngất đi vì khiếp đảm. Đây là nhân vật hù dọa đem đến nỗi khiếp đảm cho người xem.

Tới khi lời nguyền của “Ju-on” được nhà sản xuất Sam Raimi mang tới Hollywood với cái tên “The Grudge”, những đặc trưng ớn gáy của thương hiệu vẫn được tiếp nối hiệu quả. Tiếng kẽo kẹt trong ngôi nhà hoang vắng, ma nữ tóc dài có tròng mắt như muốn nuốt chửng người nhìn và đặc biệt là những màn xuất hiện khi các nhân vật gội đầu làm người xem ám ảnh đến mất ngủ.

Lời nguyền dai dẳng như sâu bọ
Nếu “The Ring” là phiên bản bị “Mỹ hóa” quá nhiều sau khi được Hollywood làm lại thì “The Grudge” vẫn giữ nguyên những chất liệu kinh dị đậm chất Nhật Bản trong từng chi tiết. Đây chính là lý do thương hiệu “The Grudge” tuy là hậu bối nhưng có sức sống bền lâu và độ kinh dị không hề kém cạnh “The Ring”.
Sau hơn 10 năm kể từ tập phim thứ ba của The Grudge được ra mắt vào năm 2009, nhà sản xuất Sam Raimi quyết định tái sinh lời nguyền kinh dị này với sự khiếp đảm được nâng cấp lên nhiều lần. Nếu phiên bản thập kỷ trước chỉ được phân loại PG-13 (phim dành cho khán giả từ 14 tuổi trở lên) thì The Grudge lần này được xếp hạng R (không phù hợp cho khán giả dưới 17 tuổi) - mức độ kinh dị cao nhất của một bộ phim. Suốt gần 20 năm trên màn ảnh rộng, lời nguyền đã lan rộng khắp mọi nơi, từ Nhật Bản sang Mỹ và không có dấu hiệu chấm dứt. Các nạn nhân của lời nguyền đã trải qua những cái chết kinh hoàng và ám ảnh.
The Grudge phiên bản 2020 mang đến nỗi sợ hãi đích thực
Ngay từ những hình ảnh đầu tiên, The Grudge phiên bản 2020 đã khẳng định tiếp tục bản sắc kinh dị của thương hiệu với hình ảnh mái tóc dày bám như một sinh vật sống, bàn tay xám xịt xuất hiện từ bộ tóc của nạn nhân và âm thanh kêu rên oan hồn không thể nhầm lẫn.

Dù đã tồn tại gần hai thập kỷ, những chi tiết kinh dị của Ju-on vẫn giữ nguyên độ kinh hoàng và ám ảnh như trước. Schuyler Weiss - người điều hành sản xuất của The Grudge tiết lộ rằng tập phim mới mang đến một cái nhìn mới về câu chuyện kinh điển về ngôi nhà ma ám đầy rẫy lời nguyền. Các nạn nhân lần này là các nhân viên cảnh sát điều tra những cái chết kinh hoàng xảy ra tại ngôi nhà này.
Câu chuyện lần này thực sự ấn tượng, không chỉ ở cốt truyện mà cả các nhân vật cũng phản ánh rõ sự phù hợp cho phiên bản mới. Bộ phim phát triển từ huyền thoại kinh dị của Takashi Shimizu và đặt nền móng cho những lời nguyền đầy báo oán. Tất cả đều được kết nối thông qua một điểm chung là lời nguyền The Grudge và nguồn gốc của nó. Từ di sản phim phong phú này, chúng tôi đang tạo ra những câu chuyện mới lạ, phù hợp với nguồn gốc của nó', Schuyler Weiss chia sẻ.
Nói một cách khác, đội ngũ làm phim The Grudge đang xây dựng một huyền thoại mới có thể còn khủng khiếp hơn cả bản gốc. Đạo diễn Pesce tiết lộ: “Tôi nghĩ điều thú vị ở đây không chỉ là việc siêu nhiên đáng sợ, mà còn là những hậu quả mà nó có thể mang lại cho bản thân mỗi nhân vật. Chúng tôi muốn khán giả nhận ra rằng đôi khi những gì chúng ta làm với chính mình còn đáng sợ hơn cả sức mạnh siêu nhiên”.
“The Grudge” (Lời nguyền) sẽ được ra mắt tại các rạp trên toàn quốc từ ngày 03.01.2020. Phim cũng sẽ có các buổi chiếu sớm (Sneak Show) trong hai ngày đầu tiên của thập kỷ mới – 01.01.2020 và 02.01.2020.