Buzz
Vào Thứ Ba, ngày 23 tháng 7 năm 2024, trang web chính thức của 81 Produce tiết lộ rằng nữ diễn viên lồng tiếng Nobita Nobi trong Doraemon, Noriko Ohara, đã qua đời vào tuổi 88 vào thứ Sáu, ngày 12 tháng 7 năm 2024.
Ohara, người giọng nói mang tính biểu tượng đã đem đến sự sống động cho nhân vật đáng yêu Nobita Nobi, là một trong những người tiên phong trong ngành công nghiệp lồng tiếng Nhật Bản. Nữ diễn viên lồng tiếng người Nhật có vẻ đang phục hồi từ một căn bệnh khi cô qua đời vào tháng 7. Công ty quản lý tài năng vẫn chưa tiết lộ nguyên nhân của cái chết đột ngột của nữ diễn viên lồng tiếng này.
Sau khi qua đời, một buổi tang lễ đã được tổ chức bởi gia đình của nữ diễn viên lồng tiếng theo yêu cầu của những người thân của gia đình tang quyến. Cùng với đó, 81 Produce cũng bày tỏ sự tôn kính sâu sắc nhất đến nữ diễn viên lồng tiếng vì tất cả những điều tốt đẹp mà cô đã mang đến cho họ trong suốt cuộc đời của mình.
Công trình và sự nghiệp của Ohara
Noriko Ohara, còn được biết đến với tên Noriko Tobe, là một nữ diễn viên lồng tiếng nổi bật với sự nghiệp kéo dài hơn 26 năm. Ohara sinh ra tại Tokyo, cô từng lồng tiếng cho nhân vật Nobita, cậu bé lười biếng nhưng lạc quan được chăm sóc bởi chú mèo robot không tai Doraemon, trong suốt 26 năm từ năm 1979. Cô đã mang đến sự sống động cho những nhân vật biểu tượng khác như Conan trong Future Boy Conan, và Tsuyoshi Hiyoshi trong Voltes V.
Các tác phẩm đáng chú ý khác của cô bao gồm vai diễn tất cả các nhân vật phản diện nữ chính trong loạt phim Time Bokan, Oyuki trong Urusei Yatsura, và nhiều hơn nữa. Cô cũng lồng tiếng cho một số bộ phim và hoạt hình phương Tây như vai Valerie Brown trong Josie and the Pussycats, Penelope Pitstop trong The Perils of Penelope Pitstop và Miss Bianca trong The Rescuers.
Trong ‘Doraemon,’ vai trò của Ohara rất quan trọng. Cô không chỉ lồng tiếng cho Nobita Nobi trong phiên bản của TV Asahi phát sóng từ năm 1979 mà còn đóng vai mẹ của Nobita, Tamako, trong phiên bản của Nippon Television phát sóng vào năm 1973. Những đóng góp của cô cho series này, cùng với các diễn viên lồng tiếng tài năng khác, đã giúp định hình những nhân vật đáng yêu như chúng ta biết ngày nay. Với vai trò này, cô trở nên nổi tiếng với nhiều thế hệ khác nhau.
Ngoài vai trò là một nữ diễn viên lồng tiếng, Noriko Ohara cũng tích cực tham gia các bài giảng và đọc sách toàn cầu. Cô đam mê chia sẻ tình yêu với văn học và nghệ thuật kể chuyện với mọi người. Cô còn phát hành một CD đọc sách, mà cô sản xuất và biểu diễn bởi chính mình, thể hiện sự linh hoạt và tận tụy trong nghề nghiệp của mình.
Về Noriko Ohara
Dịch:
Như thông báo từ công ty quản lý của cô, 81 Produce, Obara Noriko đã qua đời vào ngày 12 tháng 7. Chúng tôi xin cám ơn tất cả các fan đã luôn ủng hộ chúng tôi trong suốt những năm qua, cùng với các nhân viên và thành viên trong ekip đã cùng làm việc với chúng tôi trong các dự án sáng tạo. Cảm ơn rất nhiều.
@voice_nohara
Noriko Ohara sinh ngày 2 tháng 10 năm 1935 và được đại diện bởi Production Baobab khi cô còn làm nghề nữ diễn viên lồng tiếng. Hành trình của Ohara vào ngành giải trí bắt đầu khi cô tham gia vào nhóm kịch trẻ em Niji no Hashi khi còn học tiểu học.
Sau khi vào đại học, cô nghỉ ngơi một thời gian khỏi ngành công nghiệp nhưng vẫn tiếp tục diễn xuất và trở lại với những ngày đầu của các bộ phim truyền hình thương mại. Cô cũng bắt đầu tham gia vào việc lồng tiếng, một loại hình công việc mới. Đặc biệt sau khi kết hôn, việc tham gia các dự án làm việc tại vùng nông thôn trở nên khó khăn hơn, vì vậy cô bắt đầu nhận nhiều công việc lồng tiếng hơn.
