
Chung quy tắc là 'triệu hồi xe', nhưng ở Việt Nam, cụm từ này có thể mang 2 ý nghĩa khác nhau, tùy thuộc vào ngữ cảnh cụ thể. Ví dụ, khi báo chí tiếng Anh nói về tình huống đó là 'recall' hay 'summon'.
- Recall: Hãng sản xuất triệu hồi xe để sửa chữa, khắc phục lỗi
- Summon: Chủ xe ra lệnh, chiếc xe tự chạy tới
