Lướt qua những bức ảnh trên Facebook, tik tok, bạn sẽ bắt gặp những video hoặc meme hài với câu hỏi thú vị 'Ôi pa chu mô nha nhố'. Vậy 'Ôi pa chu mô nha nhố' là cái gì vậy nhỉ? Hãy cùng khám phá trong bài viết này nhé!
Ôi pa chu mô nha là cái gì thế nhỉ?
'Ôi pa chu mô nha nhố' là một thuật ngữ hài hước xuất phát từ trào lưu trên Tik Tok được sáng tạo bởi @jaykindafunny8. Thuật ngữ này mang ý nghĩa là sự hiểu lầm, vô tội khi bạn bị phát hiện khi đang chơi trò đùa (prank). Khi bạn bị phát hiện và muốn trốn tránh trách nhiệm, bạn sẽ nói (Ôi pa chu mô nha nhố) như một cách lạc hướng người khác với ý nghĩa là 'Không phải tôi đâu, tôi không biết gì cả, có chuyện gì đang xảy ra vậy?'...
'Chu pa pi mô nha nhố' là cách cộng đồng mạng Việt Nam gọi nhau một cách hài hước. Phiên âm gốc của từ này là Munanyo/Muñañyo/muñaño (tiếng Tây Ban Nha), nhưng nếu bạn tra cứu trên Google Translate, bạn sẽ không tìm thấy ý nghĩa gì cả. Thực tế, cụm từ này được tạo ra để mang lại niềm vui và tình huống hỗn độn cho người nghe. Ngày càng trở thành hiện tượng trên mạng xã hội, nó thậm chí đã được sử dụng làm hashtag hoặc tên cho một số trang web bán hàng. Hãy khám phá những video Tik Tok hài hước qua đường link dưới đây.
Khi cụm từ này lan truyền đến Việt Nam, 'Chu papi' vẫn được phát âm là 'chu pa pi', trong khi munanyo/muñañyo được đọc là 'mô nha nhố', theo cách phát âm trên Google Translate.
Nhờ những chia sẻ về 'Chu pa pi mô nha nhố', bạn đã hiểu ý nghĩa của cụm từ này và cách sử dụng trong những tình huống nào rồi đấy! Chúc mọi người có một ngày mới tràn đầy năng lượng!