Về thiết kế, điểm nổi bật nhất của E-M10 Mark III so với phiên bản trước đó là phần cầm tay đã được cải thiện, cùng với việc điều chỉnh các nút chức năng mang lại sự khác biệt. Máy vẫn giữ được sự kết hợp giữa hiện đại và cổ điển, đặc biệt là bản màu đen với các chi tiết vân da trắng và đen.

Báng cầm và vị trí của ngón cái trên thân máy đã được điều chỉnh nhẹ nhàng, tạo cảm giác thoải mái hơn khi sử dụng. Báng cầm được mở rộng để ôm sát lòng bàn tay, mang lại cảm giác tìm kiếm và cầm nắm tốt hơn.

Nút bật/tắt/Flash được thiết kế theo kiểu cổ điển, tạo điểm nhấn cho máy. Nút điều chỉnh thông số được đặt ở bên trái, tạo cảm giác gần gũi hơn với người dùng.
Các nút xoay chức năng trên OM-D E-M10 Mark III không chỉ mềm mại mà còn đảm bảo độ chắc chắn, mang lại sự thoải mái khi sử dụng và điều chỉnh các chế độ.

Hai vòng xoay để thay đổi các thông số trên máy ảnh được sắp xếp hợp lí và dễ dàng để làm quen khi sử dụng lần đầu. Tuy nhiên, phần Fn1 mặc định là Khoá sáng/Khoá nét lại có thể gây khó khăn khi sử dụng.

Góc lật màn hình trên E-M10 mark III chỉ có thể lật đến mức nhất định, không thể lật xuống dưới như E-PL9 để chụp selfie hoặc quay vlog một cách dễ dàng.
Máy hỗ trợ Wi-Fi giúp chuyển ảnh đến điện thoại nhanh chóng để đăng lên mạng xã hội. Tuy nhiên, nút bật/tắt Wi-Fi không có sẵn bên ngoài, cần phải vào menu thiết lập hoặc chạm vào màn hình cảm ứng để kích hoạt.

OM-D E-M10 Mark III sử dụng cảm biến CMOS 16.1 megapixel, kích thước M4/3, và bộ vi xử lý hình ảnh True Pic VIII, nâng cấp từ Mark II. Dải ISO ấn tượng và khả năng chỉnh sửa ảnh với ISO 6400 vẫn đảm bảo chất lượng trên Instagram.
Máy hỗ trợ quay phim 4K 30FPS, nâng cấp từ phiên bản trước chỉ có thể quay timelapse 4K. Điểm lấy nét được nâng cấp lên 121, tương đương với Olympus E-PL9, là lựa chọn phù hợp cho người muốn sử dụng máy ảnh chuyên nghiệp.

E-M10 mark III là sự lựa chọn phù hợp cho nam giới với thiết kế cứng cáp và ống ngắm điện tử. Tuy nhiên, với nhược điểm không thể lật màn hình để chụp selfie, máy này không phù hợp với phụ nữ thích chụp ảnh tự sướng.