
Có một câu chuyện thú vị về một nhà văn nữ Mỹ nhận được nhiều lá thư từ những người lính Mỹ đang thực hiện nhiệm vụ ở Iraq và Afghanistan. Họ dành thời gian nghỉ để đọc sách, và một trong những cuốn sách phổ biến nhất được trao tay nhau là Outlander của Diana Gabaldon

Trong những lá thư gửi Gabaldon, những người lính thổ lộ rằng họ thấy mình trong nhân vật Jamie Fraser - một chiến binh dũng cảm và mãnh liệt trong tình yêu. Một người đàn ông đương đầu với trách nhiệm gia tộc, trải qua nhiều nỗi đau về thể xác và tinh thần, nhưng lại âm thầm thừa nhận rằng không đủ sức chịu đựng việc người phụ nữ mình yêu mặc dù có thể đặt tính mạng vào nguy hiểm để sinh con. Đó là lúc Jamie chứng kiến chị gái Claire vượt qua nguy hiểm khi sinh con, anh không ngần ngại bày tỏ sự lo lắng và sẵn lòng gánh vác mọi gánh nặng để bảo vệ cô
'Có lẽ điều đó cũng tốt… việc em không thể sinh con… Lúc đầu anh tiếc nuối... nhưng giờ đây anh lại cảm thấy vui vẻ; anh không muốn em phải chịu đựng điều đó... Anh có thể chịu đựng nỗi đau của mình… nhưng anh không thể chịu đựng nỗi đau của em. Anh không đủ sức'.
Không phải yếu đuối mà là tình yêu đủ lớn khiến Jamie chọn cuộc sống đơn giản với vợ mình thay vì để cô phụ nữ anh yêu phải đối mặt với nguy hiểm sinh con - điều có thể dẫn đến cái chết.
Outlander diễn ra tại vùng cao nguyên hoang dã của Scotland trong thế kỷ 18, không có tỷ phú đẹp trai nào trói buộc Claire vào căn phòng kín, cũng không có ma cà rồng sống hàng trăm năm yêu cô từ cái nhìn đầu tiên. Sách chỉ có một Claire thông minh và sắc sảo, một Jamie mạnh mẽ và đáng tin cậy, và một cuộc chiến đưa họ gần nhau hơn.

Trong đêm tân hôn, Claire chân thành hỏi Jamie.
' “Anh có lo lắng không nếu em không còn là trinh nữ?” “Ồ không, miễn là em không lo lắng về việc anh là trai trinh.” '
Liệu có người đàn ông nào thật lòng hơn không? Jamie chưa từng trải qua việc quan hệ với một người phụ nữ, nhưng điều đó không khiến anh e ngại khi được trải nghiệm cảm giác đó cùng Claire. Thô bạo hay nhẹ nhàng, tất cả đều theo chỉ dẫn của Claire mà Jamie từ từ thưởng thức khoái cảm đó. Trong tình yêu, họ công bằng. Trong hôn nhân, họ có quyền tự do lựa chọn.
Outlander với phong cách viết tinh tế của Diana Gabaldon đã tự trở thành một cuốn sách phổ biến, loạt sách có 8 phần đã bán được hơn 25 triệu bản trên toàn thế giới. Ban đầu, nó chỉ là một cuốn sách được truyền miệng, mọi người đều đọc chỉ vì được bạn bè khuyên đọc. Và bây giờ, nó đã trở thành một cuốn sách phổ biến trên toàn thế giới với nhiều thế hệ độc giả cùng thưởng thức. Nếu bạn biết ai cũng đọc Outlander, đó có nghĩa là bạn đã có chủ đề để trò chuyện cùng họ.

Diana Gabaldon không thích được gọi là một “nhà văn nữ quyền” vì bà tin rằng sách của mình không chỉ dành cho phụ nữ. Thực tế, hơn một phần ba số người hâm mộ bộ sách Outlander là nam giới. Không cần có rồng, khổng lồ hoặc phù thủy để thu hút phái mạnh, chỉ cần một câu chuyện tình yêu thực tế, không ngọt ngào, không sến súa đã đủ làm say mê bất kỳ độc giả nào yêu thích thể loại văn học lãng mạn giả tưởng.
Bài viết của Bùi Quỳnh.
