Buzz
Mytour / NoNo Flores
Chương Mười Một Là Gì?
Chương Mười Một là một dạng pháp luật phá sản mà liên quan đến việc sắp xếp lại tài sản và nợ nần của một nợ dân dưới sự giám sát của tòa án. Thường được sử dụng bởi doanh nghiệp và còn được gọi là phá sản 'tái cấu trúc'.
Những Điểm Chính
- Phá sản Chương 11 cho phép một công ty tiếp tục kinh doanh và tái cấu trúc tài chính và hoạt động của mình.
- Nếu một công ty đệ trình đề xuất kế hoạch tái cấu trúc trong Chương 11, nó phải là trong lợi ích tốt nhất của các chủ nợ.
- Nếu người nợ không đưa ra kế hoạch, các chủ nợ có thể đề xuất một kế hoạch thay thế.
- Nhiều tập đoàn lớn, bao gồm cả General Motors và United Airlines, đã sử dụng phá sản Chương 11 để tái cấu trúc nợ và tiếp tục kinh doanh.
Làm Thế Nào Phá Sản Chương 11 Hoạt Động
Chương 11 được đặt tên theo một phần của Đạo luật Phá sản Hoa Kỳ. Các công ty xin phá sản Chương 11 để có thời gian tái tổ chức và bắt đầu mới.
Trong quá trình Chương 11, tòa án sẽ giúp công ty tái cấu trúc nợ và tài sản của mình. Trong hầu hết các trường hợp, công ty có thể tiếp tục hoạt động. Nhiều công ty lớn tại Mỹ đã xin phá sản Chương 11 ít nhất một lần để duy trì hoạt động. Chúng bao gồm những tên tuổi như General Motors, United Airlines và Texaco, cũng như hàng ngàn công ty khác với mọi quy mô.
Các tập đoàn và công ty đối tác là những người thường xuyên đệ trình đơn phá sản Chương 11, nhưng trong những trường hợp hiếm hoi, cá nhân có nợ nhiều nhưng không đủ điều kiện cho Chương 7 hoặc 13 cũng có thể đủ điều kiện cho Chương 11. Tuy nhiên, quy trình này không phải là một quy trình nhanh chóng.
Như đã đề cập, người nợ, gọi là 'người nợ kiểm soát', thường có thể điều hành công ty gần như bình thường. Tuy nhiên, trong những trường hợp liên quan đến sự không trung thực, gian lận hoặc không có năng lực chủ quản, một quản lý được bổ nhiệm bởi tòa án sẽ tiếp quản công ty trong suốt quá trình phá sản.
Công ty không được phép ra quyết định một số điều mà không có sự cho phép của tòa án. Những quyết định này bao gồm việc bán tài sản, ngoại trừ hàng tồn kho, bắt đầu hoặc chấm dứt hợp đồng thuê, và ngừng hoặc mở rộng hoạt động kinh doanh. Tòa cũng có quyền quyết định liên quan đến việc giữ và trả tiền luật sư và ký kết hợp đồng với các nhà cung cấp và công đoàn. Cuối cùng, người nợ không thể sắp xếp một khoản vay sẽ bắt đầu sau khi phá sản hoàn tất.
Trong Chương 11, doanh nghiệp hoặc cá nhân xin phá sản có cơ hội đầu tiên để đề xuất một kế hoạch tái cấu trúc. Những kế hoạch này có thể bao gồm thu nhỏ hoạt động kinh doanh để giảm chi phí, cũng như đàm phán lại các nợ nợ. Trong một số trường hợp, các kế hoạch sẽ liên quan đến thanh lý tất cả tài sản để trả lại cho các chủ nợ. Nếu con đường được đề xuất được coi là khả thi và công bằng, tòa án sẽ chấp nhận nó và quá trình sẽ tiếp tục.
Chương 11 và Doanh Nghiệp Nhỏ
Đạo luật Tái cấu trúc Doanh nghiệp Nhỏ năm 2019, có hiệu lực từ ngày 19 tháng 2 năm 2020, đã thêm Mục V phụ vào Chương 11 nhằm đơn giản hóa phá sản cho các doanh nghiệp nhỏ. Đạo luật xác định các doanh nghiệp đủ điều kiện là 'các thực thể có dưới khoảng 2.7 triệu đô la nợ và đáp ứng các tiêu chí khác.'
Đạo luật CARES năm 2020 tạm thời tăng hạn mức nợ lên 7.5 triệu đô la cho các vụ phá sản được đệ trình vào hoặc sau ngày 27 tháng 3 năm 2020. Sau đó, vào năm 2022, Đạo luật Điều chỉnh Ngưỡng Phá sản và Sửa lỗi Kỹ thuật (BTATCA) kéo dài hạn mức tạm thời cho các vụ án được đệ trình vào hoặc sau ngày 27 tháng 3 năm 2022 thêm hai năm nữa, hoặc cho đến ngày 27 tháng 3 năm 2024.
Mục V phụ 'áp đặt các thời hạn ngắn hơn để hoàn thành quy trình phá sản, cho phép linh hoạt hơn trong đàm phán kế hoạch tái cấu trúc với các chủ nợ và cung cấp một người quản lý tư nhân sẽ làm việc với người nợ doanh nghiệp nhỏ và các chủ nợ để tạo điều kiện cho việc phát triển kế hoạch tái cấu trúc theo thoả thuận,' Bộ Tư pháp nói.
Vì Chương 11 là hình thức phá sản đắt đỏ và phức tạp nhất, các công ty thường khám phá tất cả các lựa chọn thay thế trước khi đệ trình đơn.
Ví Dụ Về Chương 11
Vào tháng 1 năm 2019, Gymboree Group Inc., một chuỗi quần áo trẻ em nổi tiếng, thông báo họ đã đệ trình đơn phá sản Chương 11 và đóng cửa tất cả các cửa hàng Gymboree, Gymboree Outlet và Crazy 8 tại Canada và Hoa Kỳ.
Theo thông cáo báo chí từ Gymboree, công ty đã nhận cam kết cho vay cho người nợ kiểm soát (30 triệu đô la trong khoản vay mới) do SSIG và Goldman Sachs Specialty Lending Holdings cung cấp và một 'roll-up' của tất cả các nghĩa vụ của Gymboree dưới một 'Hiệp định Tín dụng Vay Trước khi Phá sản.'
Thêm vào đó, họ đang 'tiếp tục theo đuổi việc bán kinh doanh Janie và Jack của họ và một việc bán tài sản trí tuệ và nền tảng trực tuyến cho Gymboree.' Gap Inc. thông báo vào tháng 3 năm 2019 rằng họ đã mua Janie và Jack. Vào đầu năm 2020, Gymboree quay trở lại với hình thức 'cửa hàng trong cửa hàng' tại các cửa hàng Children's Place và với một cửa hàng trực tuyến mới.
Đây là lần thứ hai trong hai năm qua mà Gymboree Group Inc. đã đệ trình đơn phá sản theo Chương 11. Lần đầu tiên xảy ra vào năm 2017, khi công ty đã thành công trong việc tái cơ cấu và giảm đáng kể nợ nần của mình.
Tất Cả Các Chương của Đạo luật Phá sản Hoa Kỳ là gì?
Hiện tại có sáu chương trong Đạo luật Phá sản Hoa Kỳ. Chúng là: Chương 7 (thanh lý cho cá nhân hoặc doanh nghiệp), Chương 9 (dành cho các đô thị), Chương 11 (tái cấu trúc, thường dành cho doanh nghiệp), Chương 12 (dành cho nông dân gia đình và ngư dân), Chương 13 (tái cấu trúc cho cá nhân) và Chương 15 (phá sản quốc tế). Trong số này, Chương 7, Chương 11 và Chương 13 là phổ biến nhất.
Sự Khác Biệt Giữa Chương 7 và Chương 11 là gì?
Chương 7, còn được gọi là phá sản thanh lý, là khi tòa án bổ nhiệm một người quản lý để giám sát việc bán tài sản của người nợ cần thiết để trả cho các chủ nợ. Nợ không đảm bảo, như nợ thẻ tín dụng, thường được xóa bỏ. Tuy nhiên, Chương 7 không miễn nợ nghĩa vụ thuế, dụng ông hoặc trợ cấp trẻ em, hoặc khoản vay sinh viên. Người đệ trình có quyền giữ lại một số tài sản 'miễn thuế'.
Ngược lại, Chương 11 là một hình thức phá sản liên quan đến việc tái cấu trúc các vấn đề tài chính của người nợ. Thường được sử dụng bởi các công ty, mặc dù nó cũng có sẵn cho một số cá nhân. Sự khác biệt chính là thực thể đệ trình đơn phá sản vẫn kiểm soát nhiều tài sản của họ miễn là họ tuân thủ kế hoạch được đồng ý.
Có Lợi Ích Gì Khi Đệ Trình Chương 11?
Lợi ích lớn nhất là thực thể, thường là một doanh nghiệp, có thể tiếp tục hoạt động trong khi đi qua quá trình tái cấu trúc. Điều này cho phép nó tạo ra dòng tiền mà có thể hỗ trợ quá trình thanh toán. Tòa án cũng ra lệnh để ngăn chặn các chủ nợ. Hầu hết các chủ nợ đều sẵn lòng với Chương 11 vì họ có thể thu hồi được nhiều hơn, nếu không phải tất cả, số tiền của họ qua kế hoạch thanh toán hơn là nếu công ty đơn giản là đóng cửa.
Những Nhược Điểm của Việc Đệ Trình Chương 11 là gì?
Phá sản Chương 11 là hình thức phá sản phức tạp nhất trong tất cả các loại phá sản. Đồng thời, nó thường là loại phá sản đắt đỏ nhất. Đối với một công ty đang vật lộn đến mức phải cân nhắc đệ trình đơn phá sản, chi phí pháp lý một mình có thể rất nặng nề. Ngoài ra, kế hoạch tái cơ cấu phải được tòa án phá sản phê chuẩn và phải khả thi đến mức mà doanh nghiệp có thể hợp lý trả nợ theo thời gian.
Tóm Lại
Chương 11 có thể cho phép một doanh nghiệp đang gặp khó khăn tài chính nghiêm trọng tái tổ chức và quay trở lại đúng đường. Tuy nhiên, nó phức tạp, tốn kém và mất thời gian. Vì những lý do này, một công ty nên xem xét tái cấu trúc Chương 11 chỉ sau khi khám phá các lựa chọn khả dĩ khác.
