Phrasal Verb Take | Những cụm động từ thông dụng nhất với Take

Trong bài viết này, tác giả sẽ giới thiệu các phrasal verb take (cụm động từ với take) - một trong những pharsal verb thông dụng nhất trong tiếng Anh. Qua bài viết này với cụm động từ phrasal verb của take sẽ giúp học viên hiểu hơn về nghĩa của các cụm động từ đi với take.

Phrasal verb (Cụm động từ) là một loại kiến thức có thể gây ra nhiều khó khăn với người học. Đây là vì phrasal verb là sự kết hợp của động từ và giới từ để tạo ra một cụm động từ có nghĩa hoàn toàn khác với hai từ gốc.

Một cụm phrasal verb cũng có thể có nhiều nghĩa khác nhau tùy vào ngữ cảnh, nên người học có thể cảm thấy khó khắn trong việc ghi nhớ.

Các cụm động từ take phổ biến

Take after

Phiên âm: /teɪk ˈæftər/

Có nét tương đồng với thành viên lớn hơn trong gia đình về dáng vóc và tính cách

Ví dụ: He takes after his father's side of the family

(Anh ấy giống bên nội.)

Như vậy, phrasal verb take - take after tương tự nghĩa với từ “resemble”

Disassemble

Phiên âm: /teɪk əˈpɑrt/

Tách vật gì đó ra các phần khác nhau

Ví dụ: We took the robot to see what the problem was.

(Chúng tôi tách con robot ra để xem phần nào bị hư.)

(trong thể thao) Đánh bại ai đó một cách dễ dàng

Ví dụ: Nadal took Nole's defence apart, scoring three games in the first 20 minutes.

( Nadal dễ dàng khống chế chiến thuật phòng ngự của Nole, thắng liền 3 game đấu trong 20 phút đầu tiên.)

Remove

Phiên âm: /teɪk əˈweɪ/

Đây là một phrasal verb take điển hình với 3 nét nghĩa:

Gỡ bỏ thứ gì đó

Ví dụ: Take these desks away - we don't need them.

(Hãy tháo bỏ những chiếc bàn này - chúng ta không cần chúng.)

Phép trừ

Ví dụ: Four take away one is three.

(Bốn trừ đi một còn ba.)

Hiểu một thông điệp hoặc thông tin đặc biệt từ những gì đã đọc hoặc được kể lại

Ví dụ: What I took away from her talk is that working for that job is definitely worth it.

(Những gì tôi hiểu được từ bài diễn thuyết của cô ấy đó chính công việc ở vị trí đó rất có giá trị.)

Return

Phiên âm: /teɪk bæk/

Trả lại một món hàng bạn đã mua lại cho cửa hàng

Ví dụ: Is it too big? Take it back and get a refund.

(Nó có quá rộng không? Mang trả lại và lấy tiền về đi.)

Nếu điều gì đó "take you back" có nghĩa là nó gợi bạn nhớ về một thời kỳ hoặc một sự kiện đã qua.

Ví dụ: That piece of news really took me back.

(Bảng tin đó thật sự làm tôi nhớ lại thuở xưa.)

Như vậy trong phrasal verb take này “take back”, chủ thể vừa có thể đóng vai trò là chủ ngữ, vừa có thể là tân ngữ của động từ.

Record

Phiên âm: /teɪk daʊn/

Đánh bại hoặc giết ai đó, hoặc ngăn chặn ai đó gây hại

Ví dụ: Nole took down Nick, 3-1.

(Nole đánh bại Nick với tỉ số 3-1.)

Gỡ bỏ vật gì đó trên tường hoặc vật mang tính chất tạm thời, hoặc phá vỡ một cấu trúc bằng cách phân tách các phần khác nhau

Ví dụ: I took the clocks down.

(Tôi dỡ bỏ các chiếc đồng hồ treo tường xuống.)

Seize for

Phiên âm: /teɪk fɔr/

If you take someone or something for something, you accept or believe that they are that thing:

Nếu bạn "take someone or something for something", bạn chấp nhận hoặc tin rằng một người hoặc một vật đúng là chính nó.

Ví dụ: I could have taken her for (= believed that she was) your sister.

( Tôi có thể đã nhận nhầm cô ấy là chị của bạn.)

“Take for” chính là một phrasal verb take hữu hiệu để diễn đạt ý “nhận nhầm” ai đó.

Seize in

Phiên âm: /teɪk ɪn/

Hiểu trọn vẹn ý nghĩa hoặc tầm quan trọng của điều gì đó

Ví dụ: I had to read the article twice before I could take it all in.

( Tôi phải đọc bài báo đến hai lần trước khi có thể hoàn toàn hiểu được hết ý nghĩa của nó.)

If the police take you in, they take you to the police station:

Nếu cảnh sát "take someone in", họ dẫn người đó đến đồn cảnh sát

Ví dụ: Detectives on the murder inquiry have taken in a new suspect for interviewing.

(Các thám tử của vụ án giết người đã triệu tập thêm một nghi can mới để tra khảo.)

Có thể thấy, hai nét nghĩa của phrasal verb take in gần như không liên quan gì đến nhau.

Seize away

Phiên âm: /teɪk ɔf/

Tháo bỏ vật gì đó, đặc biệt là quần áo

Ví dụ: She went to bed but did not take off her clothes.

(Cô ấy đi ngủ nhưng không cởi bỏ trang phục.)

Nếu máy bay, chim hay côn trùng "take off", chúng rời mặt đất và bay lên

Ví dụ: The plane took off at 5 a.m.

(Máy bay đã cất cánh lúc 5 giờ sáng.)

Seize upon

Phiên âm: /teɪk ɑn/

Chấp nhận một công việc hoặc một trách nhiệm nào đó có tính đặc thù

Ví dụ:

Thuê ai đó

Ví dụ: She was taken on as an education counsellor.

(Cô ấy được thuê với vị trí nhân viên tư vấn giáo dục.)

Seize out

Phiên âm: /teɪk aʊt/

Gỡ/di chuyển vật gì đó ra khỏi nơi nào đó

Ví dụ:

• They had to take out five of his teeth.

(Họ phải nhổ đi năm chiếc răng của anh ấy.)

• I took out some money for the vacation.

(Tôi rút một số tiền cho kỳ nghỉ của mình.)

Cùng đi và làm điều gì với ai đó, nhất là khi bạn lên kế hoạch và chi trả tiền.

Ví dụ: Our boss took us out for lunch.

(Sếp dẫn chúng tôi đi ăn trưa.)

Seize control

Phiên âm: /teɪk ˈoʊvər/

Ví dụ: He took over as leader two weeks ago.

(Anh ấy bắt đầu đảm nhận cương vị trưởng nhóm từ cách đây hai tuần trước.)

Seize it and go

Phiên âm: /teɪk ɪt əˈweɪ/

“Take it away” với nghĩa chung là “bắt đầu làm gì đó” hoặc “bắt đầu trình diễn cái gì đó”.

Ví dụ: The host of the TV show said, ?”And now, ladies and gentlemen, please welcome our next contestant! Take it away, Bob!”

(Chương trình truyền hình phát thanh viên nói, "Và bây giờ, quý bà quý ông, hãy chào đón thí sinh tiếp theo của chúng tôi! Bắt đầu nào, Bob!")

Seize it and bring it in

Phiên âm: /teɪk ɪt aʊt ɪn/

“Take it out on” thường được sử dụng khi ai đó giận dữ, tức giận hoặc thất vọng và đánh giá cao, tấn công một người hoặc đối tượng khác không liên quan đến nguyên nhân gây ra sự giận dữ đó.

Ví dụ: After having a bad day at work, John came home and took it out on his wife by yelling at her for no reason.

(Sau một ngày làm việc tệ hại, John trở về nhà và tỏ ra tức giận với vợ mình một cách không cần thiết.)

Seize it and vent on it

Phiên âm: /teɪk ɪt aʊt ɒn/

Phrasal verb “Take it out on” có nghĩa là trút giận, giận dữ hoặc sự tức giận lên ai đó hoặc cái gì đó không phải là người hoặc vật gây ra vấn đề đó.

Ví dụ: I had a terrible day at work, but I shouldn't take it out on my family when I get home.

(Tôi có một ngày làm việc khủng khiếp, nhưng tôi không nên trút giận lên gia đình của tôi khi tôi về nhà.)

Seize it upon oneself

Phiên âm: /teɪk ɪt əˈpɒn wʌnˈsɛlf/

Phrasal verb “Take it upon oneself” có nghĩa là tự mình đảm nhận một việc hoặc trách nhiệm mà thường không phải là của mình hoặc không được yêu cầu.

Ví dụ: After our supervisor left, John took it upon himself to finish the project.

(Sau khi giám đốc của chúng tôi rời đi, John tự mình đảm nhận để hoàn thành dự án.)

Seize mercy

Phiên âm: /teɪk ˈpɪti/

Phrasal verb “Take pity” có nghĩa là cảm thấy đồng cảm và thông cảm với ai đó và thể hiện sự đồng cảm này bằng cách giúp đỡ hoặc tha thứ cho họ.

Ví dụ: She was so hungry that I took pity on her and gave her some food.(Cô ấy đói quá nên tôi đã thấy đồng cảm và cho cô ấy một ít đồ ăn.)

Seize hostility

Phiên âm: /teɪk əˈɡɛnst/

“Take against” có nghĩa là bắt đầu cảm thấy không thích ai hoặc cái gì, thường vì một lý do không rõ ràng hoặc vì một sự cố xảy ra trong quá khứ.

Ví dụ: The boss seemed to take against me from the start of my job, and I never really knew why.

(Sếp dường như đã không thích tôi ngay từ đầu khi tôi mới vào làm, và tôi không biết lý do.)

Seize aside

Phiên âm: /teɪk əˈsaɪd/

Phrasal verb này có nghĩa là rời khỏi một nhóm người hoặc một cuộc thảo luận để nói chuyện riêng tư với ai đó.

Ví dụ: After the meeting, the manager took me aside and told me that I had done a good job.

(Sau cuộc họp, người quản lý đã rời khỏi nhóm và nói riêng với tôi rằng tôi đã làm tốt.)

Seize oneself to

Phiên âm: /teɪk tuː/

Phrasal verb "Take to" thường dùng với các nghĩa là:

• Bắt đầu thích một điều gì đó hoặc một người nào đó.

Ví dụ: She took to painting in her free time and found it very relaxing.

(Cô ấy bắt đầu thích vẽ tranh vào thời gian rảnh và thấy rất thư giãn.)

• Đưa ra một thói quen hay hành động để giải quyết một tình huống khó khăn hoặc vấn đề.

Ví dụ: When she lost her job, she took to jogging in the park every morning to clear her mind.

(Khi cô ấy mất việc làm, cô ấy đã bắt đầu chạy bộ trong công viên mỗi sáng để làm sạch tâm trí.)

Seize up

Phiên âm: /teɪk ʌp/

Phrasal verb "Take up" có nhiều nghĩa khác nhau nhưng phổ biến nhất là:

• Bắt đầu làm một thứ gì đó, hoặc bắt đầu tham gia vào một hoạt động mới.

Ví dụ: She decided to take up painting after retiring from her job.

(Cô ấy quyết định bắt đầu vẽ tranh sau khi nghỉ hưu từ công việc.)

• Chiếm giữ không gian hoặc thời gian.

Ví dụ: His new hobby has taken up all of his free time.

(Sở thích mới của anh ấy đã chiếm hết tất cả thời gian rảnh của anh.)

• Chấp nhận hoặc tiếp nhận một trách nhiệm, một vai trò, hoặc một lời đề nghị.

Ví dụ: He was happy to take up the challenge of leading the project.

(Anh ta rất vui khi đảm nhiệm vai trò dẫn dắt dự án.)

Seize upon oneself

Phiên âm: /teɪk əˈpɒn wʌnˈsɛlf/

Phrasal verb "Take upon oneself" có nghĩa là tự mình chịu trách nhiệm hoặc tự mình đảm nhận một công việc, một trách nhiệm hay một nhiệm vụ mà không có sự yêu cầu hoặc sự giúp đỡ của người khác.

Ví dụ: She took it upon herself to organize the charity event and worked tirelessly to make it a success.

(Cô ấy tự mình đảm nhiệm tổ chức sự kiện từ thiện và làm việc cần cù để đạt được thành công.)

Seize across

Phiên âm: /teɪk θruː/

“Take through” có nghĩa là hướng dẫn, giải thích hoặc chỉ dẫn ai đó về một chủ đề nào đó một cách chi tiết và cụ thể.

Ví dụ: The teacher took the students through the difficult math problem step by step.

(Giáo viên hướng dẫn học sinh giải quyết bài toán khó từng bước một.)

Seize by surprise

Phiên âm: /teɪk əˈbæk/

Phrasal verb 'Take aback' mang ý nghĩa khiến ai đó ngạc nhiên, bất ngờ hoặc choáng váng vì một thông tin, hành động hoặc sự kiện bất thường hoặc không mong đợi.

Ví dụ: Tôi đã bị ngạc nhiên khi nghe tin nhà hàng yêu thích của tôi đã đóng cửa.

(Tôi đã bị bất ngờ khi nghe rằng nhà hàng yêu thích của tôi đã đóng cửa.)

Tổng kết