Buzz
Động từ căn bản để diễn đạt “công việc” trong tiếng Hàn là 일하다 (ilhada). 하다 có nghĩa là “làm”. Vì vậy, điều đó có nghĩa là từ 일 (il) có nghĩa là “công việc” - nó cũng có thể được sử dụng để thay thế cho các từ này như một danh từ khác.
Tôi làm việc tại Samsung Electronics. → Tôi làm việc cho Samsung Electronics.
일 + 하다 (il + hada) có nghĩa là “làm việc”.
일하다 (ilhada) là thuật ngữ chung cho “công việc” và có thể được dùng để mô tả nơi bạn làm việc, loại công việc bạn đang làm,... Trong khi đó 근무하다 (geunmuhada) thường hạn chế hơn trong việc chỉ ra bạn đang làm việc hoặc có công việc cụ thể.
Từ 작업 (jageop) và 작업하다 (jageopada) thường được sử dụng đặc biệt cho các nghệ sĩ như họa sĩ, nhạc sĩ và cả cho những người làm việc trong lĩnh vực kiến trúc.
직장을 다니다 (jikjangeul danida) cũng có nghĩa là “công việc”. Đây thường là cụm từ dùng để miêu tả việc làm của bạn hoặc một ai đó trong một văn phòng cụ thể.
Câu mẫu
Mẫu câu tiêu chuẩn
1. Tôi làm việc tại Samsung Electronics.
(jeoneun samseongjeonjaeseo ilhaeyo.)
2. Từ năm ngoái, tôi bắt đầu làm việc.
(jangnyeonbuteo jikjangeul danige doeeosseoyo.)
1. Ở công ty của chúng tôi, bạn phải làm việc 6 ngày một tuần.
(trong công ty của chúng tôi, bạn phải làm việc 6 ngày một tuần.)
2. Đã năm năm rồi tôi không làm họa sĩ.
(nan beolsseo 5nyeondongan hwagaro jageopaji anasseo.)
