Buzz
1. Phương pháp Shadowing hiểu đúng nghĩa là gì?
Phương pháp Shadowing, trong tiếng Việt có nghĩa là “bóng”, là một phương pháp học ngôn ngữ được nghiên cứu và phát triển bởi Giáo sư người Mỹ gốc Alexander Arguelles. Phương pháp này khá đơn giản, bạn chỉ cần lặp lại các âm thanh, ngữ điệu và cách người bản xứ nhấn mạnh trong các đoạn ghi âm sẵn có.
Chú ý, kỹ thuật Shadowing không đơn thuần là nhái lại giọng nói. Phương pháp này yêu cầu người nghe lặp lại gần như đồng thời với người nói, thay vì đợi người nói kết thúc câu hoặc đoạn nói mới bắt đầu nhái.
Thêm vào đó, người nghe cần bắt chước cách người nói phát âm, ngắt nghỉ và nhấn mạnh những điểm quan trọng để phát triển kỹ năng tự nhiên và linh hoạt.
2. Lợi ích của phương pháp Shadowing
Vậy phương pháp Shadowing mang lại những lợi ích gì cho người học? Hãy cùng Mytour khám phá ngay dưới đây nhé!
2.1. Phát âm chính xác và đúng đắn
Một trong những thách thức hàng đầu khi học tiếng Anh là phát âm tiếng Anh, với việc kết hợp các cơ quan như môi, răng, cổ họng và lưỡi khác hoàn toàn so với tiếng Việt.
Do đó, việc bắt chước cách phát âm của người bản xứ trong phương pháp Shadowing là một cách học để làm quen với các phương thức phát âm khác biệt của tiếng Anh.
Khi áp dụng phương pháp shadowing, bạn cần chú ý nghe kỹ càng cách người nói phát âm và lặp lại chính xác những gì đã nghe. Nếu duy trì phương pháp này trong thời gian dài, bạn có thể phát triển phản xạ tự nhiên và phát âm chuẩn xác các từ, cụm từ tiếng Anh như người bản xứ.
2.2. Cải thiện giọng điệu khi nói
Để nâng cao ngữ điệu khi nói tiếng Anh, mô phỏng phong cách giao tiếp của người bản xứ là phương pháp hiệu quả nhất. Trong tiếng Anh, việc phát âm đúng chỉ là phần nhỏ. Để nói tiếng Anh tự nhiên và lưu loát như người bản xứ, người học cần biết cách sử dụng ngữ điệu một cách chính xác.
Ngữ điệu là yếu tố cực kỳ quan trọng, không thể thiếu giúp truyền tải chính xác thông điệp mà người nói muốn gửi đến và thể hiện một cách chân thật các sắc thái trong lời nói. Ví dụ, trong câu hỏi tiếng Anh, người nói cần nâng giọng ở cuối câu, trong khi trong câu chuyện thì thường xuống giọng khi kết thúc câu.
2.3. Giao tiếp tự nhiên, trôi chảy
Trong phương pháp shadowing, việc mô phỏng lại gần như đồng thời với người nói giúp phát triển phản xạ tự nhiên, cải thiện khả năng nhanh nhạy khi nói.
Đây là cách vô cùng hữu ích đối với những ai muốn rèn luyện kỹ năng nói, đồng thời khắc phục thói quen dịch nghĩa giữa tiếng mẹ đẻ và tiếng Anh – một rào cản lớn đối với người Việt khi muốn giao tiếp tiếng Anh trôi chảy.
3. Sử dụng phương pháp Shadowing một cách hiệu quả
Để áp dụng phương pháp shadowing một cách hiệu quả khi rèn luyện kỹ năng nói, bạn hãy tuân theo các bước sau đây nhé:
Bước 1: Quen thuộc với bản ghi âm
Bước đầu tiên khi bạn muốn thực hiện phương pháp shadowing là làm quen với bản ghi âm – transcript ghi lại đoạn hội thoại bạn sẽ nghe. Bạn cần tra nghĩa của các từ mới trong transcript, sử dụng các từ điển như Cambridge hay Oxford để tra nghĩa và học cách phát âm các từ một cách chuẩn xác nhất
Bước 2: Tập trung vào việc lắng nghe
Sau khi đã hiểu hết cách phát âm của từng từ trong transcript, tiếp theo bạn sẽ tập trung lắng nghe đoạn âm thanh từ đầu đến cuối để quen với giọng đọc và cách người nói phát âm từng từ.
Trong quá trình lắng nghe, mặc dù đã luyện tập phát âm từng từ trước đó, nhưng nếu người nói sử dụng kỹ thuật nuốt âm, hay kết hợp với ngữ điệu, cũng có thể gây khó khăn và yêu cầu người nghe cần tập quen trước khi có thể nghe được toàn bộ nội dung.
Bước 3: Luyện nghe với tốc độ chậm
Trong lần nghe tiếp theo này, bạn điều chỉnh bài nghe xuống tốc độ chậm 0.75 để có thể nghe rõ và dễ dàng bắt kịp với nội dung hơn.
Đặc biệt, bạn cần nhắc lại đoạn thoại ngay khi người nói dừng lại, chú ý phát âm chính xác và mô phỏng ngữ điệu của họ. Đây là cách cơ bản nhất của phương pháp Shadowing.
Bước 4: Tăng tốc độ luyện tập
Sau khi nghe ở tốc độ chậm, hãy chuyển qua nghe ở tốc độ chuẩn 1.0 để nhại lại một cách trơn tru và luyện tập cho đến khi bạn có thể nói trôi chảy mà không cần nhìn vào transcript.
Hãy chú ý nhân bản ngữ điệu và nhấn mạnh của người nói để có thể giao tiếp một cách tự nhiên, lưu loát như người bản xứ.
Tuy nhiên, bạn cũng cần ghi âm lại quá trình tập luyện của mình để so sánh với bản gốc, phát hiện ra những điểm phát âm chưa chính xác và cải thiện chúng trong các lần luyện tập tiếp theo nữa nhé.
Bước 5: Bền bỉ và kiên định
Để giao tiếp thành thạo, bạn cần duy trì thói quen luyện tập thường xuyên, đều đặn bằng phương pháp Shadowing.
Sau khi đã trôi chảy với đoạn thoại này, hãy chuyển sang áp dụng tương tự với các đoạn khác để kỹ năng nói được cải thiện nhanh chóng hơn.
Hãy duy trì việc này trong 30 phút mỗi ngày, kỹ năng nói của bạn sẽ được cải thiện rõ rệt đấy nhé!
4. Những lưu ý quan trọng khi áp dụng phương pháp Shadowing một cách hiệu quả
Để thực hành phương pháp Shadowing một cách chính xác và hiệu quả, bạn cần chú ý đến một số điều sau:
- Nghe trước: Trước khi đọc transcript, bạn có thể nghe đoạn hội thoại trước vài lần để làm quen với âm thanh, từ ngữ mà không cần quá chú tâm đến ý nghĩa. Điều này sẽ giúp bạn có những hình dung ban đầu về chủ đề chung của bài nghe.
- Đọc nhẩm: Về việc nhại lại lời người nói, bạn không cần ép bản thân phải nhại chính xác từng câu, chữ trong những lần bắt chước đầu tiên. Thay vào đó, bạn có thể đọc nhẩm theo nếu không thể bắt kịp tốc độ. Quan trọng nhất là cần luyện tập theo ngữ điệu của người nói trong bài.
- Lựa chọn bài nghe phù hợp: Bên cạnh đó, bạn cũng nên lựa chọn những bài nghe có chủ đề phù hợp với trình độ và sở thích để không bị chán nản trong quá trình ôn luyện nhé
5. Đề xuất một số nguồn nghe hữu ích
Nếu bạn đang tìm kiếm nguồn nghe phù hợp với trình độ của mình để áp dụng kỹ thuật Shadowing, đây là những lựa chọn tuyệt vời mà Mytour đề xuất cho bạn:
- Trình độ căn bản: English as a Second Language (ESL) Podcast, Culips ESL Podcast, hay Voice of America Learning English
- Trình độ khá, giỏi: 6 Minute English, Podcasts in English và Effortless English Podcast
- Trình độ nâng cao: TED Talks, This American Life, Splendid Speaking, Luke’s English Podcast
