Phương pháp sử dụng các từ quan trọng trong tài liệu học tiếng Hàn cho người mới bắt đầu

Phương pháp áp dụng trong tài liệu tiếng Hàn

마음이 가볍다: giảm bớt lo âu, nhẹ lòng

Chồng bị vợ cằn nhằn

Mua phải đắt, bị lừa

Bị mắc bẫy tình yêu, yêu say đắm

Qua đời, chết đi

Nhẹ lòng, không lo lắng

Có ấn tượng sâu sắc

Mất tinh thần, không có động lực

Giả vờ ngây thơ để làm điều xấu

Sự sinh tồn của kẻ mạnh, bạo lực

Sát cánh bên nhau, hỗ trợ lẫn nhau

Thời kỳ tối tăm, đau khổ

Không biết phân biệt đúng sai, không có phép lịch sự

Suy tính từ trước đến sau, cân nhắc kỹ lưỡng

Không hợp nhau, xung đột

Chưa hoàn thiện về nhân cách, nổi loạn cực đoan

Làm xúc động, làm cảm động

Lo cháy ruột gan, lo lắng vô cùng

Không chính chắn như tuổi, không đúng lứa tuổi

Việc thành công, việc hỏng

Làm mối, làm trung gian

Đầy bụng, sắp sinh con

Chú ý, quan tâm

Hoàn toàn mù tịt về tình hình

Khoe khoang, tự hào, nói quá mức

Quyết chí, cam kết đến cùng

Bị sa thải, mất chức

Thành công mọi việc, vạn sự như ý

논골이 시다/ 시리다: không đẹp mắt chút nào

Nhận hận nuốt nước mắt, chịu đựng oan ức đắng cay

Học tiếng Hàn trực tuyến, khóa học tiếng Hàn bứt phá

Đặt vai lên vai: Cùng nhau làm việc

Đặt cổ lên dây treo: Cố gắng giảm thiểu

Bị cắt cổ: Mất cơ hội

Lo lắng đến nỗi gan ruột cháy: Lo lắng vô cùng

Chở giúp: Hỗ trợ

Việc thành công cốc: Thành công rực rỡ

Thủng,rò rỉ: bị hư hỏng, rò rỉ

Nhẹ lòng, trút được nỗi lo: Cảm thấy nhẹ nhõm, thoải mái

Yêu mất rùi, sa vào bẫy tình: Bị tình yêu ám ảnh

Xuối giục, gây cho, thổi thêm vào, xúi vào: Làm khêu gợi, thúc đẩy

Bị ai đó cho leo cây, cho lỡ cuộc gặp: Gặp phải điều bất ngờ, không mong đợi

Đón gió, hóng gió, đi đổi gió, tạm đi ra nước ngoài để thay đổi không khí, du lịch: Nghỉ ngơi, thư giãn

Dấy lên phong trào, lôi kéo sự quan tâm: Tạo ra sự chú ý, lôi cuốn

Đánh lừa mắt ai, làm lạc hướng suy nghĩ của ai: Gây sự hiểu lầm, làm người khác lạc đường

Sinh ra chuyện đi ngoại tình: Gây ra rắc rối tình cảm

Rất tích cực trong một việc gì: Hết mình, nỗ lực tối đa

Cắt đứt quan hệ, không đi lại với nhau nữa: Chấm dứt mối quan hệ

Quen biết nhiều người, người quan hệ rộng rãi: Có mạng lưới quan hệ rộng

Tiếc nuối, tiếc ngẩn ngơ: Hối tiếc, cảm thấy tiếc nuối

Không có đáy, ý nói người có lòng tham vô độ: Vô đáy, không đáy

Tụt lại phía sau, hạng bét, tụt hậu: Làm cho đối phương tụt lại phía sau

Mối quan hệ mật thiết như cá với nước: Rất thân thiết, không thể tách rời nhau

Nói cho dễ hiểu hơn là, nói cách khác: Diễn đạt một cách dễ hiểu hơn

Đứng lên để phản đối ý kiến của ai đó: Phản đối ý kiến của ai đó bằng cách đứng lên

Còn nhỏ mà ranh mãnh, con nít ranh: Thông minh và nhanh nhẹn từ khi còn nhỏ

Trên đây là tổng hợp 55 cụm từ căn bản nhất trong tài liệu học tiếng Hàn dành cho người mới bắt đầu mà Trung tâm tiếng Hàn Mytour muốn chia sẻ đến các bạn. Chúc các bạn học tập thành công!