Pierre-Emerick Aubameyang

Pierre-Emerick Emiliano François Aubameyang ONM (sinh ngày 18 tháng 6 năm 1989) là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Gabon đang thi đấu ở vị trí tiền đạo cho câu lạc bộ Olympique Marseille tại Ligue 1 và Đội tuyển quốc gia Gabon. Anh nổi bật nhờ tốc độ, khả năng dứt điểm và di chuyển thông minh.

Là con trai của cựu tuyển thủ Gabon Pierre Aubameyang, Pierre-Emerick bắt đầu sự nghiệp tại AC Milan, nhưng chưa từng ra sân cho câu lạc bộ khi anh trải qua một loạt hợp đồng cho mượn ở Pháp. Anh gia nhập Saint-Étienne vào năm 2011 và sau khi giành danh hiệu Coupe de la Ligue năm 2013, anh đến Borussia Dortmund, nơi anh đoạt 2 danh hiệu DFL-Supercup và trở thành cầu thủ ghi bàn cao thứ 7 mọi thời đại của câu lạc bộ. Năm 2018, Aubameyang chuyển đến Arsenal với giá 56 triệu bảng (60 triệu euro), trở thành cầu thủ Gabon đắt giá nhất. Tại Arsenal, anh giành một Cúp FA và là vua phá lưới Premier League 2018–19. Năm 2022, anh gia nhập Barcelona nhưng sau đó trở lại Premier League khi ký hợp đồng với Chelsea.

Aubameyang là tay săn bàn hàng đầu mọi thời đại của Gabon. Anh ra mắt đội tuyển quốc gia Gabon vào năm 2009 ở tuổi 19, tham gia bốn giải Cúp bóng đá châu Phi và Thế vận hội mùa hè 2012. Năm 2016, Aubameyang được vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất châu Phi; là người Gabon đầu tiên và người thứ hai sinh ra ở Châu Âu giành giải thưởng này.

Sự nghiệp câu lạc bộ

AC Milan

Aubameyang gia nhập học viện đào tạo trẻ của AC Milan vào tháng 1 năm 2007. Đến tháng 8, anh là thành viên của đội bóng đứng thứ 4 tại giải Champions Youth Cup khai mạc tổ chức tại Malaysia, nơi anh gây ấn tượng và thu hút sự chú ý của các tuyển trạch viên quốc tế. Anh ghi bàn vào lưới mọi đối thủ mà Milan đối đầu, kết thúc giải với bảy bàn sau sáu trận.

Trong mùa giải 2008–09, Aubameyang được cho Dijon của Ligue 2 mượn để tích lũy kinh nghiệm thi đấu ở đội một. Những màn trình diễn của anh tại đây đã giúp anh được nhắc đến trong mục Hướng đạo tài năng của World Soccer vào mùa hè 2009. Anh kết thúc với tổng cộng mười bàn thắng và hai đường kiến tạo trong mọi giải đấu, bao gồm hai bàn trong trận Coupe de France gặp Selongey.

Vào ngày 24 tháng 6 năm 2009, câu lạc bộ Lille của Ligue 1 đã ký hợp đồng mượn Aubameyang. Tuy nhiên, màn trình diễn của anh không tốt như mùa trước, chỉ ghi được hai bàn thắng trong mười bốn lần ra sân, với bốn bàn khi ra sân từ đầu.

Trong mùa giải 2010–11, Aubameyang được cho mượn đến Monaco. Ngày 21 tháng 8 năm 2010, anh ghi bàn thắng đầu tiên cho Monaco trong trận đấu trên sân khách với Lens, sau đó tiếp tục ghi bàn vào ngày 29 tháng 8 trên sân nhà trước Auxerre, giúp Monaco giành chiến thắng 2–0. Tháng 1 năm 2011, sau sáu tháng thi đấu, anh được cho Saint-Étienne mượn đến cuối mùa giải 2010–11, kết thúc mùa giải với bốn bàn thắng và ba đường kiến tạo. Tháng 7 năm 2011, hợp đồng mượn được gia hạn cho cả mùa giải 2011–12.

Saint-Étienne

Vào ngày 22 tháng 12 năm 2011, Aubameyang ký hợp đồng lâu dài với Saint-Étienne. Anh nhanh chóng được đưa vào đội hình chính và khoác áo số 7. Tháng 2 năm 2012, anh ghi hat-trick đầu tiên vào lưới Lorient. Anh trở thành cầu thủ quan trọng của đội, ghi một nửa số bàn thắng trên sân khách trong mùa giải, và kết thúc với 16 bàn, đứng thứ 4 trong danh sách ghi bàn của Ligue 1, sau Giroud (Montpellier, 21 bàn), Nene (PSG, 21 bàn) và Eden Hazard (Lille, 20 bàn).

Vào ngày 20 tháng 4 năm 2013, Aubameyang có mặt trong đội hình xuất phát của Saint-Étienne trong trận Chung kết Coupe de la Ligue 2013. Les Verts giành chiến thắng 1–0 với bàn thắng của Brandão, giúp Aubameyang có danh hiệu lớn đầu tiên trong sự nghiệp. Anh kết thúc mùa giải với 18 bàn thắng và 7 pha kiến tạo trên mọi đấu trường.

Trong mùa giải 2012–13, Aubameyang đứng thứ hai trong danh sách ghi bàn của giải đấu với 19 bàn, chỉ sau Zlatan Ibrahimović. Sau 37 lần ra sân, anh cũng có 8 pha kiến tạo. Mùa giải này được coi là bước đột phá của anh khi anh có tên trong đội hình tiêu biểu của Ligue 1 và giành danh hiệu Cầu thủ châu Phi xuất sắc nhất Ligue 1.

Borussia Dortmund

Ngày 4 tháng 7 năm 2013, Aubameyang gia nhập á quân Champions League 2012–13, Borussia Dortmund, với hợp đồng 5 năm. Anh ra mắt vào ngày 27 tháng 7 năm 2013 trong trận DFL-Supercup gặp Bayern Munich, vào sân thay Jakub Błaszczykowski trong 18 phút cuối và kiến tạo cho Marco Reus ghi bàn trong chiến thắng 4-2. Ngày 10 tháng 8, Aubameyang ra mắt Bundesliga và ghi hat-trick vào lưới Augsburg, trong đó có bàn thắng từ cú sút đầu tiên. Aubameyang trở thành cầu thủ Gabon đầu tiên thi đấu tại Bundesliga. Ngày 27 tháng 11, anh ghi bàn thắng đầu tiên tại Champions League trong chiến thắng 3-1 trước Napoli ở vòng bảng. Anh cũng thực hiện quả phạt đền trước 1860 Munich, giúp Dortmund vào vòng tiếp theo của DFB-Pokal, kết thúc mùa giải với 13 bàn ở giải VĐQG và 16 bàn trên mọi đấu trường.

Ngày 13 tháng 8 năm 2014, Aubameyang kiến tạo bàn đầu tiên và ghi bàn thứ hai trong chiến thắng 2-0 trước Bayern Munich ở DFL-Supercup. Sau bàn thắng, anh ăn mừng bằng cách đeo mặt nạ Người Nhện. Trong trận tiếp theo, chiến thắng 4-1 trước Stuttgarter Kickers ở vòng đầu tiên của DFB-Pokal, Aubameyang ghi hai bàn trong hiệp hai và kiến tạo cho Adrián Ramos. Ngày 13 tháng 9, Aubameyang ghi bàn đầu tiên trong mùa giải Bundesliga, đóng góp vào chiến thắng 3-1 trước Freiburg. Ba ngày sau, anh ghi bàn thứ hai cho Dortmund trong chiến thắng 2-0 trước Arsenal ở trận mở màn Champions League.

Aubameyang kết thúc mùa giải thứ hai tại Dortmund với 25 bàn thắng sau 46 trận ra sân, trong đó có một bàn trong trận Chung kết DFB-Pokal 2015, nơi Dortmund thua 3-1 trước VfL Wolfsburg tại Olympiastadion.

Ngày 31 tháng 7 năm 2015, Aubameyang ký hợp đồng mới đến năm 2020, khẳng định, 'Tôi muốn ở lại đây và chưa từng có ý định rời đi.' Ngày 20 tháng 8, anh lập cú đúp giúp Dortmund lội ngược dòng 0-3 để thắng 3-4 trước Odds BK trong trận play-off Europa League. Trong trận hòa 1-1 với 1899 Hoffenheim ngày 23 tháng 9, Aubameyang trở thành cầu thủ đầu tiên trong lịch sử Bundesliga ghi bàn trong sáu trận mở màn mùa giải. Anh tiếp tục nâng kỷ lục lên tám trận khi ghi bàn trong các trận gặp Darmstadt 98 và Bayern Munich trước khi không ghi bàn lần đầu trong mùa giải Bundesliga trong chiến thắng 2-0 trước Mainz 05.

Ngày 22 tháng 10, Aubameyang lập hat-trick trong trận UEFA Europa League gặp Gabala của Azerbaijan. Ba ngày sau, anh lại lập hat-trick trong chiến thắng 5-1 trước Augsburg tại Westfalenstadion. Ngày 8 tháng 11, Aubameyang ghi bàn quyết định giúp Dortmund thắng 3-2 trong trận Revierderby với FC Schalke 04. Giữa mùa giải Bundesliga, Aubameyang là cầu thủ ghi nhiều bàn nhất với 18 bàn sau 17 trận.

Ngày 30 tháng 1 năm 2016, Aubameyang ghi bàn thứ 19 và 20 trong mùa giúp Dortmund thắng 2-0 trên sân nhà trước FC Ingolstadt. Anh đạt 30 bàn trên mọi đấu trường trong chiến thắng 3-1 trước VfB Stuttgart ở tứ kết DFB-Pokal 2015–16, đồng thời kiến tạo hai bàn khác cho Marco Reus và Henrikh Mkhitaryan. Ngày 10 tháng 3 năm 2016, Aubameyang ghi bàn giúp Borussia thắng 3-0 trước Tottenham Hotspur trong trận lượt đi Vòng 16 UEFA Europa League. Một tuần sau, anh ghi cả hai bàn trong chiến thắng 2-1 tại White Hart Lane, nâng tổng số bàn thắng mùa giải lên 35. Ngày 30 tháng 4, với cú đúp trong chiến thắng 5-1 trước VfL Wolfsburg, Aubameyang đạt 25 bàn trong mùa giải Bundesliga, trở thành cầu thủ ghi bàn nhiều thứ hai sau Robert Lewandowski của Bayern Munich.

Aubameyang khởi đầu mùa giải 2016–17 tại Bundesliga với cú đúp vào lưới Mainz 05 vào ngày 27 tháng 8, giúp Dortmund thắng 2-1, và tiếp tục ghi hai bàn vào lưới VfL Wolfsburg vào ngày 20 tháng 9. Ba ngày sau, anh ghi bàn vào lưới SC Freiburg, nâng tổng số bàn thắng của anh lên 5, đứng đầu bảng xếp hạng cùng với Lewandowski. Sau khi Marcel Schmelzer bị chấn thương, Aubameyang lần đầu tiên đeo băng đội trưởng cho Dortmund vào ngày 22 tháng 10 và ghi bàn trong trận hòa 3-3 với FC Ingolstadt.

Aubameyang cũng có màn trình diễn ấn tượng ở vòng bảng Champions League, ghi bàn trong mỗi trận lượt đi, giúp Dortmund đứng đầu bảng cùng Real Madrid. Tuy nhiên, vào ngày 2 tháng 11, anh bị loại khỏi đội hình trong trận lượt về gặp Sporting CP do 'vấn đề nội bộ'. Anh bị treo giò một trận vì vi phạm quy tắc của câu lạc bộ khi tự ý đến Milan thay vì ở lại Dortmund. Trở lại trong trận đấu với Hamburger SV, Aubameyang bùng nổ với 4 bàn trong chiến thắng 5-2, đồng thời kiến tạo cho Ousmane Dembélé ghi bàn cuối.

Ngày 19 tháng 11, Aubameyang ghi bàn thắng duy nhất trong chiến thắng 1-0 trước Bayern Munich tại Westfalenstadion, đánh dấu chiến thắng Klassiker đầu tiên của Dortmund từ tháng 4 năm 2014. Ngày 7 tháng 12, anh ghi bàn trong trận hòa 2-2 với Real Madrid tại Santiago Bernabéu, giúp Dortmund vào vòng sau với tư cách đội vô địch bảng. Ngày 16 tháng 12, Aubameyang đạt mốc 100 bàn cho Borussia Dortmund trong trận hòa 2-2 trước 1899 Hoffenheim.

Ngày 4 tháng 3 năm 2017, Aubameyang vượt qua cột mốc 20 bàn thắng ở Bundesliga mùa thứ hai liên tiếp với hai bàn thắng trong trận thắng 6-2 trước Bayer Leverkusen. Bốn ngày sau, anh lập hat-trick trong chiến thắng 4-0 trước Benfica, giúp Dortmund vào tứ kết Champions League. Ngày 20 tháng 5, Aubameyang ghi hai bàn trong trận cuối cùng của Borussia, đánh bại Werder Bremen, kết thúc mùa giải với danh hiệu Vua phá lưới Bundesliga với 31 bàn thắng. Trong trận chung kết DFB-Pokal ngày 27 tháng 5, anh ghi bàn quyết định từ chấm phạt đền, giúp Dortmund thắng Eintracht Frankfurt 2-1.

Arsenal

Vào ngày 31 tháng 1 năm 2018, Aubameyang gia nhập Arsenal, một câu lạc bộ Premier League, với mức phí chuyển nhượng kỷ lục của câu lạc bộ lúc bấy giờ, ước tính khoảng 56 triệu bảng.

Vào ngày 3 tháng 2, Aubameyang ra mắt Arsenal trong trận đấu với Everton tại Premier League, giúp đội thắng 5-1 ngay trên sân nhà và ghi bàn thắng thứ tư của trận đấu vào lưới Jordan Pickford. Mặc dù không tham gia các trận đấu Europa League với Östersunds FK vì lý do xếp hạng, Aubameyang đã ghi bàn thắng đầu tiên trên sân khách cho Arsenal trong trận thua 2-1 trước Brighton & Hove Albion. Anh cũng kiến tạo cho Henrikh Mkhitaryan trong chiến thắng 3-0 trước Watford và ghi bàn thắng thứ hai cho Arsenal trong trận đấu đó, hoàn tất cú đúp của mình.

Aubameyang tiếp tục thể hiện phong độ ghi bàn ấn tượng với hai bàn trong chiến thắng 3–0 của Arsenal trước Stoke City ngay trên sân nhà. Một trong số đó là quả phạt đền đầu tiên của anh cho câu lạc bộ, giúp anh trở thành cầu thủ đầu tiên ghi bàn trong năm lần ở sáu trận đấu đầu tiên của mình cho Arsenal. Anh ghi cú đúp thứ hai trong trận đấu cuối cùng trên sân nhà của huấn luyện viên Arsène Wenger, ghi cả hai bàn và kiến tạo cho Alex Iwobi trong chiến thắng 5–0 trước Burnley. Aubameyang cũng ghi bàn duy nhất trong chiến thắng 1–0 trước Huddersfield Town. Anh kết thúc mùa giải với mười bàn thắng và bốn pha kiến tạo trong mười ba trận Premier League, là cầu thủ ghi bàn cuối cùng dưới thời Wenger.

Aubameyang ghi bàn đầu tiên của mùa giải tiếp theo trong chiến thắng 3–2 trên sân khách trước Cardiff City vào ngày 2 tháng 9 năm 2018. Sau đường chuyền của Alexandre Lacazette, Aubameyang có pha chạm bóng và dứt điểm qua thủ môn Cardiff, kết thúc chuỗi 76 bàn thắng liên tiếp từ trong vòng cấm của anh và cũng là bàn thắng thứ 150 trong sự nghiệp của anh. Anh có trận ra mắt châu Âu cho Arsenal với chiến thắng 4–2 trước Vorskla Poltava, ghi hai bàn trước khi bị thay thế bởi Mesut Özil ở phút 57. Aubameyang đã ghi 16 bàn thắng ở Premier League tính đến tháng 10 năm 2018, lập kỷ lục về tỷ lệ số phút mỗi bàn thắng tốt nhất trong lịch sử Premier League.

Aubameyang trở thành cầu thủ đầu tiên đạt mốc 10 bàn thắng ở Premier League trong mùa giải đó sau cú đúp trong chiến thắng 4–2 của Arsenal trước Tottenham Hotspur vào ngày 2 tháng 12. Anh ghi bàn mở tỷ số từ chấm phạt đền và tiếp tục ghi bàn trong hiệp hai, đồng thời kiến tạo cho bàn thắng thứ tư của Lucas Torreira, giúp Arsenal vượt qua Tottenham về hiệu số bàn thắng bại.

Aubameyang lập hat-trick đầu tiên cho Arsenal trong chiến thắng 4–2 trước Valencia vào ngày 9 tháng 5 năm 2019. Anh cũng ghi bàn thắng thứ hai cho Pháo thủ, nhờ đường kiến tạo của Alexandre Lacazette. Cú hat-trick này giúp Arsenal vào chung kết Europa League, lần đầu tiên sau 13 năm, và Aubameyang trở thành cầu thủ đầu tiên của Arsenal lập hat-trick trong trận bán kết châu Âu.

Aubameyang kết thúc mùa giải với hai bàn thắng trong chiến thắng 3-1 trên sân khách trước Burnley, đồng thời chia sẻ danh hiệu Chiếc giày vàng Premier League với Mohamed Salah và Sadio Mané, với 22 bàn thắng. Anh thi đấu trọn 90 phút trong trận thua 4–1 trước Chelsea tại Europa League, không tạo được ảnh hưởng đáng kể nào, khiến Arsenal mất suất dự Champions League.

Vào ngày 11 tháng 8 năm 2019, Aubameyang ghi bàn thắng đầu tiên của mùa giải cho Arsenal trong trận khai mạc chiến thắng 1–0 trước Newcastle United tại St James' Park. Anh thể hiện kỹ thuật xuất sắc để dứt điểm từ đường chuyền của Ainsley Maitland-Niles, vượt qua Martin Dúbravka, và được José Mourinho ca ngợi là 'một khoảnh khắc thiên tài.' Anh cũng ghi bàn thắng đầu tiên trên sân nhà trong chiến thắng 2-1 trước Burnley vào ngày 17 tháng 8, với pha lập công quyết định từ đường kiến tạo của Dani Ceballos. Aubameyang mở tài khoản châu Âu bằng bàn thắng vào lưới Eintracht Frankfurt vào ngày 19 tháng 9 ở Europa League, giúp Arsenal thắng 3–0 trên sân khách.

Trong tháng 9, Aubameyang ghi năm bàn, bao gồm các pha gỡ hòa trước Tottenham và Manchester United cùng một bàn vào lưới Aston Villa, qua đó được vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất tháng của Premier League. Anh vượt qua các ứng viên nặng ký như Trent Alexander-Arnold của Liverpool, Son Heung-min của Tottenham và bộ đôi Kevin De Bruyne và Riyad Mahrez của Manchester City để nhận giải. Vào ngày 5 tháng 11 năm 2019, sau khi Granit Xhaka bị tước băng đội trưởng vì phản ứng tức giận với cổ động viên Arsenal trong trận đấu với Crystal Palace, HLV Unai Emery công nhận Aubameyang là đội trưởng mới của Arsenal.

Ngày 1 tháng 12, sau khi Emery bị sa thải, Aubameyang ghi cả hai bàn trong trận hòa 2–2 của Arsenal với Norwich City, trận đấu đầu tiên dưới quyền HLV tạm quyền Freddie Ljungberg. Bàn thắng đầu tiên của anh (một quả phạt đền) cần được thực hiện lại vì VAR phát hiện vi phạm vòng cấm. Nỗ lực đầu tiên của Aubameyang bị thủ môn Tim Krul cản phá, nhưng cú sút thứ hai (trong cùng một tình huống) đã được thực hiện thành công.

Aubameyang ghi bàn trong trận hòa 1-1 của Arsenal với Crystal Palace vào ngày 11 tháng 1 năm 2020, nhưng sau đó bị đuổi khỏi sân vì phạm lỗi với tiền vệ Max Meyer của Palace. Mặc dù ban đầu trọng tài Paul Tierney chỉ rút thẻ vàng, nhưng sau khi xem xét VAR, thẻ này đã được nâng cấp thành thẻ đỏ, đánh dấu thẻ đỏ đầu tiên của Aubameyang cho Arsenal và khiến anh phải nghỉ ba trận tiếp theo với Sheffield United, Chelsea và Bournemouth tại FA Cup.

Vào ngày 27 tháng 2, trong trận lượt về Europa League giữa Arsenal và Olympiacos, với tổng tỷ số 1-1, cú đá cắt kéo của Aubameyang trong hiệp phụ đã giúp Arsenal tạm dẫn trước. Tuy nhiên, sau bàn thắng của Olympiacos ở phút 119, Aubameyang đã bỏ lỡ cơ hội vàng từ cự ly 5m ở những giây cuối cùng, khiến Arsenal bị loại. Aubameyang đã xin lỗi và cảm thấy rất tiếc về pha bỏ lỡ này, dù anh đã không có lý do gì để biện minh.

Sau khi giải đấu trở lại sau đại dịch COVID-19, Aubameyang không ghi bàn hay kiến tạo trong ba trận đầu tiên ở Premier League, nhưng đã bùng nổ với cú đúp vào ngày 1 tháng 7 trước Norwich City, giúp Arsenal thắng 4–0. Bàn thắng đầu tiên của anh là bàn thắng thứ 50 tại Premier League cho Arsenal, đưa anh trở thành cầu thủ nhanh nhất đạt mốc này trong lịch sử câu lạc bộ, chỉ sau 79 trận. Aubameyang cũng có một pha kiến tạo cho Granit Xhaka và kết thúc mùa giải với 22 bàn thắng, đứng thứ hai sau Jamie Vardy trong cuộc đua Chiếc giày vàng.

Ngày 18 tháng 7, trong trận bán kết FA Cup với Manchester City, Aubameyang ghi cả hai bàn trong chiến thắng 2–0, đưa Arsenal vào chung kết. Ngày 1 tháng 8, anh tiếp tục ghi bàn từ quả phạt đền và ấn định chiến thắng 2-1 trước Chelsea trong trận chung kết, giúp Arsenal giành FA Cup và trở thành người châu Phi đầu tiên nâng cúp với tư cách đội trưởng.

Vào ngày 29 tháng 8 năm 2020, Aubameyang ghi một bàn trong thời gian thi đấu chính thức và kiếm được quả phạt đền trong trận Community Shield, sau khi hòa Liverpool 1-1. Ngày 12 tháng 9, anh ghi bàn trong trận khai mạc mùa giải mới, góp phần vào chiến thắng 3–0 trước Fulham. Ngày 15 tháng 9, Aubameyang ký hợp đồng mới 3 năm với Arsenal. Ngày 1 tháng 11, anh ghi bàn từ quả phạt đền trong chiến thắng 1-0 trước Manchester United, giúp Arsenal giành chiến thắng đầu tiên tại Old Trafford kể từ năm 2006.

Vào ngày 18 tháng 1 năm 2021, Aubameyang đã ghi hai bàn giúp Arsenal đánh bại Newcastle United với tỷ số 3–0. Dù vậy, anh đã phải vắng mặt trong ba trận đấu tiếp theo để chăm sóc mẹ đang ốm. Ngày 14 tháng 2, Aubameyang lập hat-trick đầu tiên ở Premier League trong chiến thắng 4–2 trước Leeds United, đạt mốc 200 bàn thắng trong sự nghiệp ở 5 giải đấu hàng đầu châu Âu. Vào ngày 25 tháng 2, anh ghi hai bàn vào lưới Benfica trong chiến thắng 3–2, giúp Arsenal tiến vào vòng 16 Europa League. Ngày 14 tháng 3, Aubameyang bị loại khỏi đội hình xuất phát trong trận Derby Bắc London với Tottenham vì lý do kỷ luật. Vào ngày 16 tháng 3, anh tiếp tục bị loại khỏi đội hình trong trận đấu với Southampton và sau đó bị tước băng đội trưởng ba ngày sau đó.

Ngày 1 tháng 2 năm 2022, Arsenal thông báo rằng Aubameyang sẽ rời câu lạc bộ theo thỏa thuận đồng thuận giữa hai bên.

Barcelona

Ngày 2 tháng 2 năm 2022, Barcelona thông báo đã đạt được thỏa thuận để Aubameyang gia nhập câu lạc bộ. Aubameyang ký hợp đồng có thời hạn đến ngày 30 tháng 6 năm 2025, với tùy chọn rời đi vào ngày 30 tháng 6 năm 2023. Hợp đồng cũng bao gồm điều khoản mua lại trị giá 100 triệu euro (83,4 triệu bảng). Aubameyang ra mắt Barcelona vào ngày 6 tháng 2 năm 2022, vào sân thay người trong chiến thắng 4–2 trước Atlético Madrid. Ngày 20 tháng 2, anh ghi bàn thắng đầu tiên trong trận đấu thứ tư cho Barcelona, lập hat-trick trong chiến thắng 4–1 trước Valencia tại Mestalla. Vào ngày 20 tháng 3 năm 2022, Aubameyang ghi hai bàn và kiến tạo cho Ferran Torres trong trận El Clásico đầu tiên, giúp Barcelona đánh bại đội đầu bảng với tỷ số 4–0.

Chelsea

Ngày 2 tháng 9 năm 2022, Chelsea thông báo đã ký hợp đồng với Aubameyang, đưa anh gia nhập câu lạc bộ với thời hạn hai năm. Barcelona xác nhận phí chuyển nhượng là 12 triệu euro (10,3 triệu bảng). Aubameyang ra mắt Chelsea vào ngày 6 tháng 9, nhưng không thể giúp đội tránh thất bại 1–0 trước Dinamo Zagreb ở Champions League. Ngày 1 tháng 10, anh có trận đầu tiên ở Premier League và ghi bàn trong chiến thắng 2-1 trên sân khách trước Crystal Palace.

Trong vòng bảng Champions League, Aubameyang đã ghi hai bàn vào lưới đội cũ AC Milan. Tuy nhiên, anh đã bị loại khỏi danh sách 25 cầu thủ dự vòng loại trực tiếp của giải đấu bởi huấn luyện viên Graham Potter.

Marseille

Ngày 21 tháng 7 năm 2023, Aubameyang rời Chelsea và ký hợp đồng 3 năm với Olympique de Marseille. Ngày 12 tháng 8, anh có trận ra mắt khi vào sân thay người ở phút 67 trong chiến thắng 2-1 trước Stade de Reims. Ba ngày sau, anh ghi một cú đúp vào lưới Panathinaikos ở vòng sơ loại thứ ba Champions League, giúp đội dẫn trước 2–0. Tuy nhiên, Marseille để thủng lưới một quả phạt đền ở phút bù giờ, hòa 2–2, trước khi thua 3–5 trên chấm phạt đền và bị loại khỏi giải đấu.

Sự nghiệp quốc tế

Sau một mùa giải xuất sắc cùng Dijon, Aubameyang được mời tham gia đội U-19 Ý. Tuy nhiên, anh đã có trận ra mắt đội U-21 Pháp vào tháng 2 năm 2009 trong trận giao hữu với U-21 Tunisia.

Aubameyang đủ điều kiện khoác áo đội tuyển Tây Ban Nha nhờ quốc tịch Tây Ban Nha của mình. Mặc dù vậy, anh chọn đại diện cho Gabon vì cha anh từng là đội trưởng đội bóng này. Anh vẫn duy trì mối liên hệ với Tây Ban Nha và từng bày tỏ ước muốn thi đấu tại La Liga trước khi ký hợp đồng với FC Barcelona.

Ngày 25 tháng 3 năm 2009, Aubameyang lần đầu tiên khoác áo đội tuyển Gabon và ghi bàn trong trận thắng 2-1 trước Morocco. Sau đó, anh cũng ghi bàn trong các trận giao hữu với Bénin, Togo, Algérie và Sénégal.

Aubameyang là một nhân tố quan trọng giúp Gabon lọt vào tứ kết Cúp bóng đá châu Phi 2012, giải đấu mà đội bóng đồng chủ nhà. Anh ghi tổng cộng ba bàn thắng và kết thúc giải đấu với danh hiệu cầu thủ ghi bàn hàng đầu. Vào ngày 5 tháng 2 năm 2012, anh mở tỷ số cho đội trong trận tứ kết với Mali, và dù sút trúng cột dọc, anh vẫn cản phá thành công quả phạt đền trong loạt luân lưu quyết định.

Tháng 7 năm 2012, Aubameyang đại diện cho Gabon tại Thế vận hội Mùa hè ở London. Anh ghi bàn trong trận đấu mở màn với Thụy Sĩ, đó là bàn thắng đầu tiên của Gabon tại Olympic, và cũng là bàn thắng duy nhất của họ trong giải đấu. Gabon bị loại ngay từ vòng bảng.

Ngày 15 tháng 6 năm 2013, Aubameyang ghi một hat-trick từ các quả phạt đền trong chiến thắng 4–1 của Gabon trước Niger tại vòng loại FIFA World Cup 2014. Anh tiếp tục lập cú đúp vào lưới Burkina Faso ở vòng loại Cúp bóng đá châu Phi 2015.

Tại Cúp bóng đá châu Phi 2015, Aubameyang làm đội trưởng của Gabon và ghi bàn mở tỷ số trong trận thắng 2–0 trước Burkina Faso vào ngày 17 tháng 1 năm 2015. Vào ngày 25 tháng 3 năm 2015, anh ghi thêm một cú đúp vào lưới Mali. Aubameyang là cầu thủ ghi nhiều bàn nhất cho Gabon và đã từ chối tham dự vòng loại World Cup quan trọng trên sân nhà trước Bờ Biển Ngà, nơi đội bóng của anh thua 3–0.

Ngày 25 tháng 3 năm 2021, Aubameyang, với tư cách đội trưởng của Gabon, đã ghi bàn thứ ba trong chiến thắng 3–0 trên sân nhà trước CHDC Congo, giúp đội bóng giành vé tham dự Cúp bóng đá châu Phi tổ chức tại Cameroon. Trong thời gian đó, anh mắc sốt rét, bị sốt cao và phải nhập viện.

Ngày 6 tháng 1 năm 2022, Aubameyang xét nghiệm dương tính với COVID-19 trước trận đấu đầu tiên của Gabon tại Cúp bóng đá châu Phi. Anh đã rút lui khỏi giải đấu vài ngày sau đó để tiếp tục kiểm tra y tế ở Anh sau khi được chẩn đoán bị tổn thương tim.

Ngày 19 tháng 5 năm 2022, Aubameyang thông báo rút lui khỏi đội tuyển quốc gia Gabon để tập trung toàn bộ vào CLB Barcelona.

Cuộc sống cá nhân

Aubameyang sinh ra tại Laval, Pháp. Anh là con trai của Pierre Aubameyang, cựu cầu thủ bóng đá quốc tế người Gabon, và là em trai cùng cha khác mẹ của Catilina và Willy, cả hai đều từng chơi cho các đội trẻ của Milan. Mẹ anh là người Tây Ban Nha. Anh kết hôn với Alysha Behague và cặp đôi có hai con trai là Curtys và Pierre.

Anh thông thạo nhiều ngôn ngữ, bao gồm tiếng Pháp, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý và tiếng Đức.

Thống kê sự nghiệp

Câu lạc bộ

Thông tin tính đến ngày 30 tháng 8 năm 2023

Đội tuyển quốc gia

Cập nhật tính đến ngày 19 tháng 6 năm 2023

Những bàn thắng cho đội tuyển quốc gia

Danh hiệu

Đội bóng

• Coupe de la Ligue: 2012–13

• DFB Pokal: 2016–17
• DFL-Supercup: 2013, 2014

• FA Cup: 2019–20
• FA Community Shield: 2020
• Cúp EFL: Hạng nhì 2017-18
• UEFA Europa League: Hạng nhì 2018-19

• La Liga: Mùa giải 2022–23

Danh hiệu cá nhân

• Cầu thủ người châu Phi xuất sắc nhất Ligue 1: 2012–13
• Đội hình xuất sắc nhất Ligue 1 theo UNFP: 2012–13
• Cầu thủ của tháng Ligue 1 theo UNFP: Tháng 2 năm 2012, tháng 10 năm 2012, tháng 2 năm 2013
• Đội hình xuất sắc nhất năm của CAF: 2013, 2014, 2015, 2016, 2018, 2019
• Giải thưởng Marc-Vivien Foé: 2013
• Đội hình của UEFA Europa League: 2015–16, 2018–19
• Cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải Borussia Dortmund: 2014–15
• Đội hình của mùa giải Bundesliga: 2016–17
• Cầu thủ xuất sắc nhất châu Phi: 2015
• Cầu thủ xuất sắc nhất Bundesliga: 2015–16
• Cầu thủ xuất sắc nhất Bundesliga theo Facebook FA: 2016
• Vua phá lưới Bundesliga: 2016–17
• Cầu thủ xuất sắc nhất Premier League của tháng: Tháng 10 năm 2018, tháng 9 năm 2019
• Chiếc giày vàng Premier League: 2018–19
• Cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải Arsenal: 2019–20
• Đội hình xuất sắc nhất năm của PFA: Premier League 2019–20
• Đội hình xuất sắc nhất châu Phi theo IFFHS: 2020
• Đội hình xuất sắc nhất thập kỷ của châu Phi theo IFFHS: 2011–2020

Danh hiệu danh dự

• Huân chương Danh dự Quốc gia Gabon: 2016

Ghi chú

Lỗi ghi chú: Đã phát hiện thẻ <ref> với tên nhóm “lower-alpha”, nhưng thiếu thẻ <references group='lower-alpha'/> hoặc thẻ đóng </ref> không có.