Buzz
Do you want to communicate professionally, naturally, or friendly like a native speaker? Do you want to use English vocabulary flexibly in life? Here are some English idioms about success you should not overlook if you want to significantly enhance your communication skills. Refer to the article below to absorb the most English knowledge!
I. Some English idioms about success
1. To yield results
To yield results is a common English idiom about success in Vietnamese. So what does success mean in English? The idiom about success to yield results means 'to bear fruit' (receiving sweet fruits after a period of hard work, study). Below are some specific examples:
-
- Once they start advertising the new agency, they will see it bear fruit.
- The new project has finally born fruit.
2. To achieve a remarkable success
The idiom to achieve a remarkable success means 'to succeed beautifully without needing too much investment'. In addition, the English idiom about success to hit a home run is also used in baseball and means 'a hit that allows the batter to run around and score without stopping'. For example:
-
- Our numbers have been down, so we really need to hit a home run this quarter in order to turn a profit for the year.
- It was an unexpected interview question, but I really feel like I hit a home run with my answer.
3. To be in a winning position
Thành ngữ to be in the clear có ý nghĩa “chắc chắn thành công vì đã hoàn thành phần/ công đoạn khó nhất”. Ví dụ:
-
- Once you hand in the last part of your dissertation, you're home free
4. Suit up for success
Suit up for success là một thành ngữ tiếng Anh về thành công khá xa lạ, kể cả đối với người bản ngữ. Vậy nên hãy cùng Mytour đi tìm hiểu về ý nghĩa của suit up for success nhé! Suit up for success mang nghĩa “mặc đẹp, ăn mặc để thành công”. Thành ngữ này muốn nhắc nhở chúng ta thành, muốn chinh phục được thành công, bạn cũng cần chú trọng đến vẻ bề ngoài của bản thân. Vẻ bề ngoài chỉnh chu, tươi sáng sẽ giúp bạn tự tin hơn trong công việc, giúp bạn tạo được thiện cảm đối với người đối diện, đồng nghiệp.
Ví dụ điển hình:
-
- Attendees must upload a copy of their resume and are encouraged to dress for success
5. Pathway to success
Pathway to success - thành ngữ tiếng Anh mang ý nghĩa “chìa khóa đưa tới thành công”. Ví dụ:
-
- Remember that the key to success is to stay honest clear and positive
- In 1955 Ray Kroc realized that the key to success was a rapid expansion
6. Master a test
Thành ngữ tiếng Anh về thành công “Master the test” mang ý nghĩa “xuất sắc, chinh phục được kết quả tốt, điểm cao trong bài kiểm tra, bài thi”. Ví dụ cụ thể:
-
- If you ace your Math test you can go to picnic”, said his mother.
7. In the pocket
Dịch nôm na idiom về thành công in the pocket mang nghĩa là “dễ như bỏ túi, dễ như lấy đồ trong túi hay mọi thứ đang trong tầm tay của bạn”. Bạn có thể hiểu chính xác cụm thành ngữ tiếng Anh về thành công “in the pocket” này là “tự tin rằng điều gì đó gần như chắc chắn đạt được sự thành công”. Ví dụ:
-
- Victory seems to be in the bag for the Red team.
- The City of London who had this election in the bag and put Trump in office
8. From rags to riches
From rags to riches là thành ngữ tiếng Anh chỉ sự thành công. Idiom về thành công From rags to riches được sử dụng để ám chỉ những người đi lên từ hai bàn tay trắng. Bạn nên sử dụng From rags to riches để miêu tả những người đã từng rất nghèo khổ, cố gắng vươn lên để đạt được sự thành công nhất định nào đó. Ví dụ:
-
- I’m even more passionate about every person who wants to go from rags to riches
9. Spot the light at the end of the tunnel
Thành ngữ tiếng Anh về thành công “Spot the light at the end of the tunnel” mang ý nghĩa “ánh sáng cuối con đường, một dấu hiệu, hy vọng nào đó về sự thành công sau một giai đoạn khó khăn”. Câu thành ngữ này dạy chúng ta rằng nếu kiên trì đi quá khó khăn, vượt qua giông bão, chắc chắn bạn sẽ gặt hái được “hoa thơm, trái ngọt” ở phía cuối chặng đường. Đừng ngần ngại những cửa ải khó khăn trong cuộc sống hiện tại, cố gắng vươn lên phía trước để chinh phục được “ngôi sao hy vọng”. Ví dụ:
-
- He finally see the light at the end of the tunnel after overcoming difficulties
10. Seize an opportunity boldly
The English idiom regarding success “seize an opportunity boldly” signifies “deciding, taking a risk to accomplish something with very little chance of success”. An instance of the idiom concerning success seize an opportunity boldly:
-
- You can also chance your arm with live table games and poker variants
II. Conclusion
Above are 10+ English idioms about success you should refer to apply in communication. Save this knowledge on your device for self-study effectively at home. In addition, Mytour wishes all students to achieve high scores in the National High School English Exam as well as the IELTS exam!
