
Loại tiến triển đó chắc chắn tạo ra rất nhiều hoạt động. Nhưng cũng khiến người ta cảm thấy lạ khi xem xét bao nhiêu sinh mạng trên thế giới, từ quá khứ đến hiện tại, bao gồm cả những sinh mạng ở Mỹ, đều bị ảnh hưởng rất lớn - bởi những chất độc hại hoặc ý chí của hoàng gia hoặc những con dê toàn bộ sưng lên và chết. Sự đảo lộn là một tư tưởng dành cho những người buồn chán, cho những người sống trong khí hậu hợp lý và không có xe tăng trên đường phố. Nhưng Mỹ gần đây đã trở nên ít buồn chán hơn nhiều.
Tôi nghĩ về bức ảnh của anh chàng đang mặc mũi sừng trong phòng Thượng viện. Các nhà công nghệ phải chịu trách nhiệm về điều đó. Bởi vì internet đã sinh ra web, từ đó sinh ra mạng xã hội, từ đó sinh ra Trump, từ đó sinh ra tất cả và Tòa án Tối cao, từ đó hủy bỏ Roe, và tôi chỉ nói rằng công nghệ không thể chịu trách nhiệm chỉ về một loại tiến triển và rửa tay robot của nó khỏi loại tiến triển khác. Biên giới không tan hơi vào đám mây; chúng đang trở nên dày đặc hơn. Khoảng cách trở nên đắt đỏ hơn để đi qua. Hệ thống đang suy thoái. Trong vài tuần trong năm nay, việc mua bánh quy trở nên khó khăn. Bạn không thể chỉ nói “phần mềm đang ăn thế giới” và thư giãn. Phần mềm đã ăn thế giới rồi, và tiêu hóa nó, và đẻ ra một thế giới mới, và đó là nơi chúng ta đang sống.
Một lần tôi làm tức giận một khách hàng vì tôi hứa trong một cuộc họp sẽ xây dựng cho họ một “nền tảng phần mềm lớn, nhàm chán.” Họ đưa tôi đến một quán bar sang trọng để la mắng. “Chúng tôi không trả tiền cho sự nhàm chán!” họ nói. “Chúng tôi trả tiền cho sự hứng thú!” Tôi đã phải giải thích cách, trong công nghệ, “nhàm chán” có thể là một tài sản, một cách xây dựng cho sự phát triển, cách những thứ nhìn có vẻ hứng thú, như New York City, được xây dựng trên những thứ nhàm chán, như nước cống, hoặc ngân hàng đầu tư. Một nền kinh tế tiêu thụ không ngừng có thể là vui vẻ trong khoảnh khắc - nhưng bạn đã bao giờ nhìn thấy sàn rạp chiếu phim khi đèn bật lên chưa? (Tất nhiên là tôi trả tiền cho đồ uống của khách hàng.)
Sự ổn định là một sự chào bán khó khăn, tôi sẽ thừa nhận; lợi ích là xa xôi. Không có loài người nào bao giờ nghĩ, “Nếu tôi chọc cây này vào một tổ kiến, thì sau 50.000 thế hệ con cháu của tôi sẽ trả tiền cho năm dịch vụ truyền hình trực tuyến, bao gồm cả Peacock.” Họ nghĩ, “Tôi đã mệt mỏi với việc đuổi theo những con kiến này khắp nơi khi có một suối kiến đúng ở đó.” Và đột nhiên, ngay lúc đó, họ đang ăn no cả thế giới. Con người ở đây để có một thời gian tốt, chứ không phải là một khoảng thời gian dài.
Chuyển nhanh 50.000 thế hệ khỉ. Rõ ràng, bây giờ là thời điểm để học cách làm cho sự ổn định trở nên hấp dẫn. Khi tôi viết những dòng này, lớp nhựa đường ở London đủ nóng để làm nóng cá chiên và khoai tây chiên của bạn. Các giải pháp cho cuộc khủng hoảng (các cuộc khủng hoảng) đều kéo dài đau đớn và đòi hỏi hàng trăm nghìn tỷ đô la, với hàng tỷ người tham gia phần của họ. Một con khỉ cầm cây làm thế nào đây?
Trong điều này, tôi nghĩ, ngành công nghiệp internet có một tiền lệ để cung cấp. Thế giới công nghệ là vô tận và mệt mỏi, và mọi người sẽ nói với bạn rằng đối tượng lớn của họ là thứ thực sự tiếp theo. Nhưng bạn luôn có thể nhìn thấy tương lai lớn, nhàm chán, đúng đằng sau lối vào - các trường lập trình, các chương trình chứng chỉ, những cuốn sách “học xong trong 30 ngày”. Một năm, mọi người đang học Rails tại các trại huấn luyện mã nguồn mở. Sau đó là JavaScript. Sau đó, nhiều trại đào tạo đóng cửa, và bây giờ là DevOps (phát triển phần mềm cộng với vận hành IT). Đây là những điều ngành công nghiệp đang cần ngay bây giờ, trên định hình hai đến năm lăm. Và nếu bạn ở đủ lâu, bạn sẽ tìm thấy nhiều mã Unix cũ và Java dưới những thứ mới - hệ thống nhạt nhòa, một ngăn xếp công nghệ ổn định đến mức chúng ta quên mất chúng.
Vì vậy, tôi đã qua mức tiến triển và đã kết thúc với sự đảo lộn. Ổn định là người bạn mới của tôi. Không phải là những điều lớn lao, những thứ ở cấp liên Hiệp quốc. Hãy để cho những người suy nghĩ toàn cầu thông minh với giọng địa phương châu Âu và trang phục độc đáo hoặc những người Mỹ buồn bã với Substack lo lắng về điều đó. Điều tôi sẽ làm, trong phần còn lại của sự nghiệp của mình trong ngành công nghiệp công nghệ, tay trên trái lên trời (OK, tôi là một người vô thần và dễ bị xao lạc, nên chú ý người đọc), là tạo ra các bài hướng dẫn và công cụ nhỏ xinh đẹp - những cái gậy tốt hơn cho những con khỉ hiền lành. Hiện tôi đang làm bài hướng dẫn đầu tiên của mình, về cách phân tích các tệp NetCDF chứa dữ liệu khí hậu bằng ngôn ngữ lập trình Python để lưu trữ dữ liệu vào cơ sở dữ liệu SQL và tích hợp nó vào quy trình làm việc web truyền thống. Đó là DevOps của tôi! Ai biết, có lẽ một ngày nào đó ai đó sẽ mở một trường học về ổn định. Mọi người sẽ muốn điều hành nó, và không ai muốn lau nhà.
Bài viết này xuất hiện trong số tháng 9 năm 2022. Đăng ký ngay.
