Chuyển sang phiên bản mới, Mazda CX-8 được nâng cấp lưới tản nhiệt phía trước với viền chrome rộng hơn, cùng các điều chỉnh ở cả cản trước và cản sau, cùng việc cập nhật đèn pha, đèn hậu và cốp sau để tạo ra diện mạo hiện đại hơn.

Ngoài ra, Mazda CX-8 2023 cũng được trang bị thêm một số mâm xe mới, kết hợp với màu sơn mới có tên là Trắng Rhodium.

Ngoài việc cập nhật về mặt thẩm mỹ, Mazda cũng thực hiện các cải tiến khác nhằm giảm tiếng ồn và rung lắc trong cabin, hứa hẹn mang lại trải nghiệm lái êm ái và mượt mà hơn cho người dùng. Hệ thống Lựa chọn Lái thông minh (Mi Drive) của Mazda cũng được trang bị tiêu chuẩn trên tất cả các phiên bản AWD, cho phép lái xe chọn giữa các chế độ Lái Bình thường, Thể thao và Off-Road.

Một số cập nhật cũng được thực hiện trong cabin của CX-8 2023. Ví dụ như hệ thống giải trí với màn hình 10,25 inch là tiêu chuẩn, hỗ trợ kết nối Apple CarPlay và Android Auto không dây. Ngoài ra, xe còn có một bảng đồng hồ kỹ thuật số 7 inch, cổng USB-C cho hàng ghế trước và hệ thống điều khiển cửa sổ từ xa có thể được kích hoạt bằng chìa khóa.

Mazda Australia hiện vẫn chưa công bố giá cụ thể của CX-8 2023.