Trong số các cải tiến đáng chú ý, việc Toyota chuyển từ hệ thống treo sau đa liên kết sang hệ thống treo thanh xoắn đơn giản hơn là một điểm nổi bật.
Ở thị trường Đài Loan, hệ thống treo sau thanh xoắn hiện nay được trang bị mặc định trên các biến thể xăng của Corolla Altis facelift, trong khi các biến thể GR Sport và Hybrid vẫn sử dụng hệ thống treo sau đa liên kết.
Tại Đài Loan, Toyota Corolla Altis 2023 được phân phối với 7 phiên bản khác nhau, bao gồm 4 phiên bản chạy xăng và 3 phiên bản hybrid, có mức giá dao động từ 725.000 TWD đến 930.000 TWD (tương đương từ 555-710 triệu đồng).
Các phiên bản chạy xăng được trang bị động cơ xăng 1.8L 4 xi-lanh hút khí tự nhiên, sản sinh công suất tối đa 140 PS và mô-men xoắn cực đại 171 Nm, kết hợp với hộp số tự động CVT.
Trong khi đó, phiên bản hybrid xăng-điện kết hợp động cơ xăng 1.8L với hệ thống full-hybrid 2 motor, tổng công suất 122 PS.
Các tính năng tiêu chuẩn trên phiên bản Corolla Altis facelift tại Đài Loan bao gồm đèn hậu LED, ghế da, cửa gió cho hàng ghế sau, hệ thống an toàn Toyota Safety Sense 2.0 ADAS, hỗ trợ vào cua tự động (ACA) và 7 túi khí.
Phiên bản GR Sport vẫn được Toyota cung cấp, có sẵn dưới dạng biến thể xăng thông thường hoặc biến thể hybrid. Như trước, Corolla Altis GR Sport mang đầy đủ các tính năng ngoại thất riêng biệt, cùng với việc cải thiện khung gầm và nâng cấp nội thất.