I. Tổng quan giới thiệu về bộ sách tiếng Hàn Sejong
1. Thông tin chung về bộ sách tiếng Hàn Sejong
Tiếng Hàn Sejong là giáo trình phổ biến được sử dụng rộng rãi để giảng dạy tại nhiều trung tâm đào tạo tiếng Hàn và các trường đại học hàng đầu tại Việt Nam. Tài liệu này được soạn thảo bởi các giáo sư chuyên ngành tiếng Hàn để dạy cho sinh viên của Học viện Sejong.
|
2. Những đối tượng sử dụng
- Đối với học sinh: Bộ sách tiếng Hàn Sejong dành cho mọi cấp độ (từ TOPIK 1 đến TOPIK 6), thiết kế nội dung đơn giản dễ hiểu giúp người mới bắt đầu có thể tự học tại nhà hiệu quả.
- Đối với giáo viên: Sử dụng bộ sách tiếng Hàn Sejong để làm tài liệu hướng dẫn, tham khảo và giảng dạy cho học sinh các kiến thức trọng tâm tiếng Hàn và luyện tập các kỹ năng Nghe - Nói - Đọc - Viết.
II. Đánh giá nội dung của bộ sách tiếng Hàn Sejong
Bộ giáo trình tiếng Hàn Sejong (세종 한국어) là một trong những sách giáo khoa chính để dạy cho sinh viên du học tại các trường đại học ở Hàn Quốc. Ngoài những bài học được soạn thảo chặt chẽ từ cơ bản đến nâng cao, bạn còn có thể hiểu rõ hơn về văn hóa và xã hội Hàn Quốc qua các thông tin hữu ích.
Bộ sách giáo khoa tiếng Hàn Sejong bao gồm 8 quyển, được phân chia thành 3 cấp độ: Sơ cấp – Trung cấp – Cao cấp. Cụ thể như sau:
- Trình độ sơ cấp: Sách Sejong 1, 2, 3, 4.
- Trình độ trung cấp: Sách Sejong 5, 6.
- Trình độ cao cấp: Sách Sejong 7, 8.
Bố cục của giáo trình tiếng Hàn Sejong rất thân thiện với người đọc với các phần tử mục lục rõ ràng, bao gồm đầy đủ cả 4 kỹ năng Nghe – Nói – Đọc – Viết. Đặc biệt, phần kỹ năng nghe có đĩa CD đi kèm để phát âm thanh cho mỗi đoạn hội thoại. Từ vựng được cung cấp trong giáo trình Sejong phù hợp với các chủ đề thường gặp trong kỳ thi TOPIK, và kiến thức ngữ pháp được trình bày một cách hợp lý, không quá tải kiến thức trong mỗi bài, giúp học viên tiếp thu và ghi nhớ hiệu quả.
Đối với 4 tập đầu ở trình độ sơ cấp, phần bài tập được phân bổ một cách hợp lý, vừa phải, đồng thời giải thích ngữ pháp cụ thể để đảm bảo không gây quá tải cho người học.
Hiện nay, giáo trình tiếng Hàn Sejong không chỉ được áp dụng tại Học viện Sejong mà còn được sử dụng rộng rãi tại các trường đại học trong và ngoài nước nhờ vào sự uy tín và cách tiếp cận kiến thức nhẹ nhàng, dễ tiếp thu. Do đó, người mới bắt đầu hoàn toàn có thể tự học tiếng Hàn tại nhà với giáo trình này.
Văn hóa Hàn Quốc được tích hợp rất kỹ lưỡng và liên kết chặt chẽ trong các chủ đề học tập, giúp học viên học kiến thức một cách hiệu quả và đồng thời tìm hiểu văn hóa của đất nước này.
Cuối sách, bạn sẽ được cung cấp đáp án cho phần luyện tập và bản ghi âm chi tiết của các bài nghe. Ngoài ra, sách còn có một chương tóm tắt lại toàn bộ ngữ pháp đã học từ tất cả các chủ đề và tổng hợp từ vựng theo bảng chữ cái tiếng Hàn để người học có thể tra cứu dễ dàng.
III. Điểm mạnh và điểm yếu của bộ sách tiếng Hàn Sejong
1. Điểm mạnh
- Bộ giáo trình tiếng Hàn Sejong có hướng dẫn chi tiết, tỉ mỉ từng kiến thức ngữ pháp và nhiều hình ảnh minh họa sinh động xuyên suốt bài học.
- Ngữ pháp và từ vựng được chọn lọc thường xuất hiện trong đề thi TOPIK.
- Kiến thức trong phần luyện kỹ năng Nói và Nghe có tính ứng dụng cao.
- Đa dạng các chủ đề bài học khác nhau từ cơ bản đến nâng cao.
2. Điểm yếu
- Bộ sách tiếng Hàn Sejong được biên soạn 100% bằng tiếng Hàn nên sẽ là rào cản lớn đối với những người mới bắt đầu hoặc tự học tại nhà.
- Lượng từ vựng ở trong bộ sách tiếng Hàn Sejong không nhiều và nội dung kiến thức khá đơn giản.
- Nội dung kiến thức còn lẫn lộn, chưa phân chia rạch ròi giữa các cấp độ (sơ cấp, trung cấp, cao cấp).
IV. Hướng dẫn học hiệu quả sách tiếng Hàn Sejong
Để học sách tiếng Hàn Sejong hiệu quả tại nhà, bạn cần có kế hoạch và phương pháp học phù hợp. Dưới đây, Mytour sẽ hướng dẫn bạn cách học giáo trình tiếng Hàn Sejong:
1. Chuẩn bị từ điển trong quá trình học
Do sách tiếng Hàn Sejong viết hoàn toàn bằng tiếng Hàn, có thể bạn sẽ gặp những từ vựng khó hiểu, đặc biệt là đối với những người chưa quen với chữ Hàn. Vì vậy, bạn nên chuẩn bị từ điển để hỗ trợ dịch nghĩa khi học. Mytour đề xuất một số trang từ điển online uy tín, tiện lợi và nhanh chóng như: Naver, KorViDict.
2. Quản lý thời gian học hợp lý
Việc tự học tại nhà trong thời gian quá lâu có thể dẫn đến sự chán nản và mất hứng, vì vậy bạn không nên tập trung quá nhiều kiến thức vào một lần học, hãy phân bổ thời gian hợp lý và tiếp thu một lượng kiến thức hợp lý mỗi ngày. Dưới đây là một ví dụ về cách sắp xếp thời gian chi tiết cho một chủ đề từ sách tiếng Hàn Sejong trong vòng 2 ngày (mỗi ngày học 1 tiếng), bạn có thể tham khảo:
Ngày thứ nhất |
|
Ngày thứ hai |
|
3. Ghi chép và nhấn mạnh các kiến thức khi học
Khi học bất kỳ cuốn sách nào, bạn cũng nên lập thói quen ghi chép và nhấn mạnh những kiến thức quan trọng. Đặc biệt với bộ sách Sejong viết hoàn toàn bằng tiếng Hàn, bạn cần thường xuyên tra từ điển và sau mỗi từ vựng, hãy nhấn mạnh và ghi chú ý nghĩa của từ đó trong sách, đồng thời ghi chép cẩn thận các từ vựng và ngữ pháp vào vở theo một hệ thống bảng. Ví dụ như sau:
Từ vựng/Ngữ pháp |
Ý nghĩa/Cách dùng |
Ví dụ |
이력서 |
lý lịch |
나는 그 회사에도 이력서를 냈다. (Tôi cũng nộp bản lý lịch của mình vào công ty đó.) |
성적 우수자 |
thành tích ưu tú |
성적 우수자에게는 한 학기 등록금을 지급합니다. (Cấp tiền đăng ký cho người có thành tích ưu tú.) |
두려움 |
sự sợ hãi, nỗi lo sợ |
그녀는 두려움을 모르는 것 같다. (Cô ta dường như không biết sợ.) |
V+ 다가: Đang… thì… |
Liên kết hai mệnh đề, diễn tả mệnh đề phía trước đang diễn ra thì có mệnh đề sau chen ngang. |
어제 지민은 티피를 보다가 엄마가 왔어요. (Hôm qua Jimin đang xem TV thì mẹ về nhà.) |
4. Kết hợp học kiến thức nâng cao với một số tài liệu khác
Bộ sách tiếng Hàn Sejong được đánh giá chỉ cung cấp kiến thức cơ bản để làm quen với tiếng Hàn, chưa đủ cho việc ôn thi TOPIK II. Vì vậy, nếu muốn nâng cao kiến thức hoặc luyện thi sâu hơn, học viên nên kết hợp giáo trình này với các tài liệu uy tín như Hot TOPIK, Master TOPIK, sách ngữ pháp tiếng Hàn thông dụng, hoặc các đề thi viết TOPIK II,…