Buzz
Cuốn sách 'Phát minh cuối cùng' là minh chứng cho sức ảnh hưởng mạnh mẽ của trí tuệ nhân tạo đối với cuộc sống con người, trong đó bao gồm cả vấn đề tồn tại của loài người.
Trí tuệ nhân tạo (AI) là sức mạnh trí tuệ được con người lập trình tạo ra để giúp máy tính thực hiện các hành vi thông minh như con người. Ngày càng, AI có ảnh hưởng mạnh mẽ đến cuộc sống của nhân loại. Cuốn sách 'Phát minh cuối cùng' của James Barrat cảnh báo về những nguy cơ, hậu quả mà trí tuệ nhân tạo có thể mang lại.
Thành công trong việc phát triển AI có thể là sự kiện lớn nhất trong lịch sử văn minh của chúng ta. Nhưng nó cũng có thể là sự kiện cuối cùng nếu chúng ta không thể kiểm soát được các rủi ro.
Gần đây, cuốn sách đã được dịch và phát hành tại Việt Nam. Dịch giả Chu Kiên tóm tắt nội dung cuốn sách mà mình dịch trong một câu ngắn gọn: 'Trí tuệ nhân tạo sẽ trở nên mạnh mẽ hơn trong tương lai gần và có thể dẫn đến việc loài người bị loại bỏ khỏi Trái đất'.
Không thể phủ nhận những lợi ích mà AI có thể mang lại cho cuộc sống con người. Nó có thể giúp con người chọn sách để đọc, bộ phim để xem, và thậm chí chọn đối tác hẹn hò. AI có thể hỗ trợ con người trong việc quản lý và thực hiện mọi công việc, từ lái xe, phân tích thị trường chứng khoán, đến kiểm soát giao thông và cơ sở hạ tầng.
Nhiều doanh nghiệp, tổ chức đang bỏ tiền để phát triển một trí tuệ nhân tạo có trí thông minh ngang ngửa con người. Nhưng khi đạt được mức độ thông minh như vậy, liệu trí tuệ nhân tạo có có động lực sống giống như con người không?
Cuốn sách 'Phát minh cuối cùng' cảnh báo về nguy cơ của việc phát triển trí tuệ nhân tạo.
Thực hiện phỏng vấn với những nhân vật có tầm nhìn sâu xa về công nghệ, các cơ quan giám sát ngành công nghiệp, hệ thống trí tuệ nhân tạo, tác giả của 'Phát minh cuối cùng' nêu ra những mối nguy của việc theo đuổi trí tuệ nhân tạo cao cấp. Liệu con người có thể tồn tại với những cái mà trí tuệ của chúng ta trở nên nhỏ bé hơn? Liệu chúng có cho phép sự tồn tại của chúng ta?
Stephen Hawking, Bill Gates, Elon Musk và nhiều người tiên phong khác trong lĩnh vực công nghệ đã cảnh báo hoặc bày tỏ lo ngại về khả năng cạnh tranh của trí tuệ nhân tạo với trí tuệ con người. Năm 2015, họ cùng ký vào một bức thư nhấn mạnh cần phải nghiên cứu kỹ lưỡng mọi mặt của vấn đề trí tuệ nhân tạo.
Tác giả James Barrat (1960) không phải là một chuyên gia công nghệ hay tỷ phú trong ngành. Ông là một nhà làm phim tài liệu, đã sử dụng khả năng báo chí của mình để phỏng vấn và đề cập đến vấn đề trí tuệ nhân tạo một cách đơn giản, dễ hiểu.
Bill Hibbard - tác giả của cuốn 'Những cỗ máy siêu trí tuệ' nhận xét: 'Cuốn sách của Barrat […] là một công trình xuất sắc để truyền đạt sự nguy hiểm của các lỗi trong thiết kế và ứng dụng trí tuệ nhân tạo đến người đọc thông thường'.
Theo Jaan Tallinn - một trong những người đồng sáng lập Skype, cuốn sách đã tiết lộ một cách rõ ràng vấn đề quan trọng nhất của thế kỷ này, và có thể còn nhiều hơn thế nữa - sự sống còn của nhân loại.
Tác giả James Barrat.
Trong phần giới thiệu bản dịch tiếng Việt, dịch giả Chu Kiên phát biểu rằng cuốn sách của James Barrat đã khiến ông nhận ra nhiều điều. Rằng trí tuệ nhân tạo là một đợt sóng lớn, và con người chỉ là những sinh vật nhỏ bé đứng trước thách thức lớn lao.
Dịch giả viết: 'Hiện tại, chúng ta đã có thể thấy điều này không còn xa xôi nữa. Chúng ta có thể lựa chọn đối mặt hoặc trốn tránh, nhưng không thể tránh khỏi. Khi nó đến, nó sẽ thay đổi mọi thứ: chính trị, kinh tế, tài chính, sản xuất, lao động, y tế, giáo dục, khoa học, nghệ thuật... và thậm chí cả chiến tranh, với một tốc độ kinh khủng. Thế giới sẽ trải qua những biến động không thể tưởng tượng trong những thập kỷ sắp tới'.
Nguồn: https://goo.gl/3BhwBv
