Buzz
Mother 3, phần tiếp theo được yêu thích của Earthbound, sẽ tái xuất sau bao ngày chờ đợi dài trên Switch - nhưng chỉ tại Nhật Bản.
Phiên bản tiếng Nhật của Nintendo Partner Direct hôm nay có một phần bất ngờ trước khi kết thúc, tiết lộ rằng Mother 3 - ban đầu phát hành cho GBA vào năm 2006 - sẽ trở lại như một phần của dịch vụ Nintendo Switch Online. Vì phần này không xuất hiện trong các phiên bản tiếng Anh của Direct, nên có thể nói rằng Mother 3 chỉ sẽ quay trở lại ở Nhật Bản.
Dòng game Mother luôn là một hành trình kỳ thú đối với các fan JRPG nói tiếng Anh. Nintendo đã dịch nhưng chưa bao giờ phát hành tựa game gốc trên NES, nhưng Mother 2 đã được phát hành dưới tên Earthbound trên SNES và nhanh chóng trở thành một tác phẩm cult classic ngay cả khi doanh số bán không đặc biệt.
Một thập kỷ sau đó, Mother 3 ra mắt trên GBA và trở thành một tác phẩm kinh điển riêng biệt nhờ câu chuyện đầy lòng chân thành kết hợp với hài hước và những nhân vật vô lý. Nó đã trở thành nguồn cảm hứng mạnh mẽ cho Undertale nếu bạn muốn hiểu rõ hơn về nó. Nhiều fan nói tiếng Anh đã chơi Mother 3 nhờ vào bản dịch của fan xuất sắc, và mặc dù Nintendo sau này đã đưa phiên bản dịch của Mother 1 lên các nền tảng hiện đại, nhưng chưa bao giờ có ý định dịch và phát hành Mother 3 ở phương Tây.
Điều đó xảy ra mặc dù fan đã dành nhiều năm van xin cho một bản phát hành chính thức của Mother 3. Đôi khi nó trở thành một hiện tượng mạng, nhưng cũng là một sự ủng hộ chân thành cho một trong những tựa game tốt nhất mà Nintendo từng phát hành. Một trong số các nhà sản xuất của Mother 3 thậm chí cũng kêu gọi phát hành phiên bản tiếng Anh, nhưng một số tranh cãi tiềm tàng xoay quanh âm nhạc trong game có thể khiến Nintendo lo sợ về những vấn đề pháp lý tương tự như đã ảnh hưởng đến Robin Thicke.
Hầu hết những tựa game GBA tốt nhất đều được phát hành chính thức bằng tiếng Anh, ít nhất.
