
' Giai đoạn một: Hứng thú '
Tôi vừa nhận được một email! Không thể tin được! Quá tuyệt vời! Đây là cơ hội để tôi kết nối. Viết cho tôi ngay. Ai nói viết thư đã quá lỗi thời? Họ hoàn toàn sai. Tôi đang gửi email như điên sau nhiều năm. Tôi về nhà, bỏ qua tất cả và chạy thẳng đến máy tính để liên lạc với những người hoàn toàn xa lạ. Và AOL [1] thật tuyệt vời phải không? Rất dễ sử dụng. Rất thân thiện. Một cộng đồng đầy ấm áp. Woa! Tôi có email!

' Giai đoạn hai: Xác nhận '
'E-mail không chỉ đơn giản là việc viết thư, mà nó còn mang đậm những đặc trưng riêng biệt. Nó ra đời, được hình thành và trở nên phổ biến trong một khoảnh khắc. Không còn là thế giới của báo in hay truyền hình nữa. Đây là một cuộc cách mạng, một thay đổi to lớn trong cuộc sống. Nó nhanh chóng, tiện lợi và tiết kiệm thời gian. Trong khi việc gửi một email chỉ mất vài giây, thì để gọi điện thoại thì phải mất đến nhiều phút.
Điện thoại đòi hỏi bạn phải trò chuyện, phải giao tiếp từng câu chào hỏi và tạm biệt, thậm chí phải giả vờ quan tâm đến người kia ở đầu dây. Điều khó khăn hơn nữa là khi điện thoại ép buộc bạn phải đề xuất những kế hoạch cụ thể với người bạn đang gọi, thậm chí khi bạn không muốn gặp họ. Email là một phương tiện mới, hoàn toàn khác biệt, giúp kết nối mọi người một cách thân thiện, gần gũi mà không quá gò ép. Đó chính là sự đột phá mà chúng ta không thể thiếu.

' Giai đoạn ba: Lộn xộn '
Tôi không làm gì cả để xứng đáng với những email rác này! Email không gây ra những phiền toái như vậy, nó là công cụ kết nối mới mẻ và tiện lợi. Astrid muốn kết bạn với bạn. Bạn đã làm sai khi thiết lập kết nối đầy đủ với AOL.

' Giai đoạn bốn: Mơ mộng tan vỡ '
Giải cứu với! Tôi bị lụt e-mail rồi. Đã có tới 112 e-mail chưa đọc. Là một nhà văn, tôi không biết phải làm sao nếu phải trả lời tất cả. Mắt mờ, cổ tay đau, tâm trạng không tập trung. Mỗi khi tôi cố gắng viết, biểu tượng e-mail lại nhấp nháy, khiến tôi phải kiểm tra. Chẳng có gì quan trọng. Nhưng e-mail vẫn đổ về. Giờ đây đã 115 e-mail chưa đọc, và tiếp tục tăng lên. Đến thời điểm viết đoạn này, lại thêm ba e-mail nữa. Cao điểm: 116. Bụp bụp bụp bụp bụp.

' Giai đoạn năm: Sắp xếp '
Vâng. Không. Không chắc. Không đời nào. Có thể. Nghi ngờ. Tiếc quá. Rất tiếc. Cảm ơn. Không, cảm ơn. Tôi bận rồi. Không thời gian. Hãy nhắn lại sau một tháng. Hãy nhắn lại vào mùa thu. Hãy nhắn lại sau một năm. [email protected] bây giờ sẽ chuyển sang [email protected]

' Giai đoạn sáu: Kết thúc '
Hãy gọi cho tôi.

---
[1] AOL: American Online, một công ty cung cấp dịch vụ Internet của Mỹ, nổi tiếng với nhiều tiện ích trên mạng.
Trích Trời ơi tôi chẳng nhớ gì cả
Nora Ephron
Minh họa: Mark Conlan, Nate Kitch
Thông tin khác:
Nora Ephron (19/5/1941 - 26/6/2012) là một nhà báo, nhà văn và đạo diễn người Mỹ. Sau khi tốt nghiệp ngành khoa học chính trị, Nora Ephron đã làm việc như một phóng viên cho The New York Post và Esquire trước khi bắt đầu sự nghiệp điện ảnh. Bà đã góp mặt trong việc biên kịch, đạo diễn và sản xuất một số bộ phim nổi tiếng, và đã nhận được ba đề cử Giải Oscar cho Kịch bản gốc xuất sắc nhất.
Các tác phẩm điện ảnh đáng chú ý của Nora Ephron bao gồm Silkwood (1983), When Harry met Sally (1989), Sleepless in Seattle (1993), You've got mail (1998), Julie & Julia (2009)...
Cuốn sách Trời ơi tôi chẳng nhớ gì cả là một tác phẩm văn học đầy duyên dáng, hài hước và đáng yêu của Nora Ephron, tập trung vào góc nhìn độc đáo của phụ nữ về cuộc sống hiện đại cũng như những câu chuyện riêng tư ít người biết về cô - một trong những nhà biên kịch hàng đầu của Hollywood.

