Anna Sawai đóng vai Lady Toda Mariko trong một series truyền hình mang tựa đề Shōgun, là một bản chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của James Clavell.
Chương trình mô tả Nhật Bản thời phong kiến vào năm 1600, tập trung vào các lực lượng đối lập đấu tranh cho quyền lực. Tại trung tâm của xung đột là John Blackthorne, một người Anh trở thành yếu tố quyết định cho một daimyo cụ thể. Lady Mariko cũng đóng vai trò quan trọng trong việc định hình tương lai của Nhật Bản.
1. Có một “Lady Mariko” thực sự không?
Hosokawa Gracia là nguồn cảm hứng từ đời thực cho nhân vật Lady Mariko trong Shōgun.
Trong bộ phim truyền hình “Shōgun,” Anna Sawai đóng vai Lady Mariko, một nhân vật được lấy cảm hứng từ hình mẫu thực sự Hosokawa Gracia. Lady Mariko là một người ủng hộ mạnh mẽ của Lord Toranaga, người thấy mình bất đồng với các quan trị viên khác.
Mặc dù hôn nhân của họ có vẻ chủ yếu là chính trị hơn là lãng mạn, nhưng việc học vấn và thành tựu của Lady Mariko khiến bà trở thành một tài sản quý giá.
Bà là một tín đồ Cơ Đốc sùng đạo có thể nói nhiều ngôn ngữ, góp phần vào mối quan hệ bắt đầu phát triển với John Blackthorne như một thông dịch viên và dần dần phát triển một mối gắn kết mật thiết với anh ấy.
Gracia, còn được biết đến với tên Hosokawa Garasha, được sinh ra trong gia tộc Akechi vào năm 1563. Bà đã tuyên thệ theo đạo Cơ Đốc và được rửa tội nhưng không liên quan đến William Adams, người đã trở thành nguồn cảm hứng cho John Blackthorne trong Shōgun.
Mặc dù vậy, Gracia là một nhân vật quan trọng trong thời kỳ Sengoku tại Nhật Bản. Sau khi bị gán mác là con gái của kẻ phản bội, bà bị ép phải trốn tránh. Tình hình của bà trở nên tồi tệ hơn khi chồng bà, Hosokawa Tadaoki, tham gia quân phía Đông trong Trận Sekigahara vào năm 1600. Trận đánh này đã dẫn đến một sự thay đổi trong chế độ lãnh đạo của Nhật Bản cho đến năm 1886.
2. Định mệnh của người phụ nữ thật sự Lady Mariko là gì?
Người Gracia thật sự bị kẹt giữa hai quân đội và bị buộc phải trở thành con tin bởi Ishida Mitsunari để đạt được sự ủng hộ từ các đối thủ của mình. Thay vì chấp nhận điều này, bà đã ra lệnh cho người hầu của mình giúp bà tự tử khi bà 38 tuổi.
Kỹ năng và trí tuệ của Lady Mariko sẽ tiếp tục quan trọng đối với Lord Toranaga trong series Shōgun. Tuy nhiên, không rõ liệu nhân vật hư cấu này có chia sẻ số phận bi thảm của nguồn cảm hứng lịch sử hay không.
Mặc dù có các báo cáo mâu thuẫn về việc liệu ai khác đã sắp đặt cái chết của Gracia hay không, nhưng hậu quả là rất quan trọng. Nó ảnh hưởng đến kế hoạch của Ishida Mitsunari trong việc sử dụng những người chuyển đổi Cơ Đốc làm đồng minh tiềm năng, cuối cùng góp phần vào thất bại của ông trong Trận Sekigahara.
Kết quả, Ieyasu thành lập chế độ shogunate Tokugawa, dẫn đến việc gia tộc của ông cai trị Nhật Bản cho đến năm 1868.
Điều này đánh dấu một thời kỳ biến đổi với sự phát triển kinh tế đáng kể. Với việc “Lord Toranaga trong Shōgun” được lấy cảm hứng từ Tokugawa Ieyasu, sẽ thú vị khi quan sát cách các yếu tố của lịch sử Nhật Bản được mô tả trong chương trình.
3. Về Shōgun
Shōgun là một series truyền hình lịch sử Mỹ sắp ra mắt dựa trên tiểu thuyết cùng tên của James Clavell năm 1975. Tiểu thuyết trước đó đã được chuyển thể thành một series truyền hình ngắn năm 1980.
Series này dự kiến sẽ ra mắt với hai tập đầu tiên vào ngày 27 tháng 2 năm 2024, trên Hulu và FX, với các tập mới của series gồm 10 tập sau đó sẽ phát sóng hàng tuần.
Shōgun theo dõi “sự va chạm giữa hai người đàn ông có tham vọng từ hai thế giới khác nhau và một nữ samurai bí ẩn; John Blackthorne, một thủy thủ Anh dũng cảm kết thúc bị đắm tàu ở Nhật Bản, một đất nước mà văn hóa xa lạ sẽ cuối cùng định nghĩa lại anh; Lord Toranaga, một daimyo sắc sảo, mạnh mẽ, mâu thuẫn với những đối thủ chính trị nguy hiểm của mình; và Lady Mariko, một phụ nữ với kỹ năng không thể đo lường nhưng có liên kết gia đình không danh dự, bắt buộc phải chứng minh giá trị và lòng trung thành của mình”.