Buzz
Siêu Lừa Gặp Siêu Lầy được xem là một kịch bản gốc thuần Việt được đạo diễn Võ Thanh Hoà đầu tư rất kỹ lưỡng.
Võ Thanh Hoà, người được mệnh danh là “đạo diễn trăm tỉ”, sau 7 năm làm nghề đã có trong tay 7 bộ phim nổi tiếng, trong đó có 4 bộ phim đạt doanh thu rất cao. Với Siêu Lừa Gặp Siêu Lầy, anh khẳng định đây là một kịch bản gốc rất đáng mong đợi. Tuy nhiên, liệu tác phẩm mới này có bị ảnh hưởng nhiều bởi phong cách làm phim remake “ăn khách” mà anh từng thành công hay không?
Thành công lớn với các tác phẩm remake
Võ Thanh Hoà bắt đầu sự nghiệp diễn xuất và đạt được thành công với các giải thưởng điện ảnh. Tuy nhiên, sau khi học tập tại Singapore, anh bất ngờ chuyển sang làm đạo diễn. Sau một số dự án phim truyền hình, anh gây chú ý với bộ phim điện ảnh đầu tay Bệnh Viện Ma, thu về 44 tỷ đồng và nằm trong top 5 phim kinh dị Việt Nam có doanh thu cao nhất.
Không chỉ dừng lại ở đó, Võ Thanh Hòa tiếp tục chinh phục khán giả với bộ phim Ông Ngoại Tuổi 30, được làm lại từ Scandal Maker của Hàn Quốc. Bộ phim thu về 35 tỷ đồng chỉ sau 13 ngày công chiếu, đưa Võ Thanh Hòa vào danh sách các đạo diễn làm phim remake thành công ở Việt Nam. Tiếp nối thành công, anh đến với bộ phim Chị Mười Ba - 3 Ngày Sinh Tử, phiên bản điện ảnh của web-drama Thập Tam Muội. Dù ảnh hưởng bởi dịch Covid-19, bộ phim vẫn thu về hơn 108 tỷ đồng, giúp Võ Thanh Hòa trở thành đạo diễn trẻ nhất gia nhập 'câu lạc bộ phim trăm tỷ' của màn ảnh Việt.
Trong năm 2022, Võ Thanh Hòa đã remake thành công hai bộ phim là Chìa Khóa Trăm Tỷ và Nghề Siêu Dễ. Cả hai phim đều có doanh thu ấn tượng, lần lượt là hơn 80 tỷ và 70 tỷ, tổng cộng vượt qua 150 tỷ. Nhờ đó, Võ Thanh Hòa trở thành đạo diễn phim Việt có tổng doanh thu cao nhất năm 2022.
Võ Thanh Hòa, đạo diễn của nhiều phim remake thành công, từng chia sẻ rằng phim remake là làm lại nhưng không lặp lại. Rõ ràng, Võ Thanh Hòa đã đạt được nhiều thành công ấn tượng với các bộ phim remake, bởi anh biết cách dựa trên cốt truyện gốc nhưng vẫn tinh chỉnh sao cho phù hợp với văn hóa Việt.
Siêu Lừa Gặp Siêu Lầy có thuần Việt 100% không?
Sau nhiều năm làm phim remake, Siêu Lừa Gặp Siêu Lầy là bộ phim đầu tiên trong kế hoạch 5 năm tới của đạo diễn Võ Thanh Hòa mà anh sẽ tự viết kịch bản. Với ước mơ làm ra một bộ phim “chuẩn Việt”, Võ Thanh Hòa đã ấp ủ dự án này suốt 4 năm. Khác với những dự án trước, lần này anh đảm nhận mọi khâu từ kịch bản, sản xuất đến đạo diễn.
Ngay từ khi công bố, bộ phim đã gặp nhiều nghi vấn liệu đây có phải là một tác phẩm remake, vì tựa đề phim giống với một phim Thái Lan nổi tiếng là The Con-Heartist (Lừa Đểu Gặp Lừa Đảo). Tuy nhiên, đạo diễn khẳng định rằng tên phim chỉ để tiếp cận khán giả Việt, không liên quan gì đến nội dung.
Tuy nhiên, khi xem Siêu Lừa Gặp Siêu Lầy, khán giả dễ dàng nhận ra những tình tiết quen thuộc không chỉ từ một mà nhiều bộ phim nước ngoài. Nhiều cảnh quay dù chỉ xuất hiện vài giây nhưng lại gợi nhớ đến Châu Tinh Trì trong Thần Bài hoặc các chi tiết trong Now You See Me, Ocean's,... Người ta có cảm giác đạo diễn Võ Thanh Hòa đã lấy cảm hứng từ nhiều phim khác nhau rồi ghép lại, tạo thành một kịch bản gốc nhưng chưa thực sự mang chất thuần Việt như anh từng hứa hẹn.
Phong cách làm phim trong Siêu Lừa Gặp Siêu Lầy vẫn còn mang hơi hướng của một bộ phim remake hoặc là sự kết hợp của nhiều bộ phim về chủ đề lừa đảo, hơn là một câu chuyện hoàn toàn mới. Dù bộ phim cố gắng xây dựng một số nhân vật và sự kiện dựa trên bối cảnh xã hội Việt Nam, nhưng điều này vẫn chưa đủ để Võ Thanh Hòa thoát khỏi cái bóng của dòng phim remake sở trường của anh. Những bộ phim remake trước đó của anh đã có sự kết hợp hài hòa giữa yếu tố bản sắc Việt, vì vậy một kịch bản gốc cần phải thể hiện rõ nét đặc trưng riêng.
Dòng phim remake đã góp phần lớn vào việc đưa tên tuổi đạo diễn Võ Thanh Hoà trở nên nổi tiếng. Vì vậy, khi anh tạm ngưng làm phim remake để tập trung vào phim kịch bản gốc, việc anh tham khảo và học hỏi từ các tác phẩm nổi tiếng khác là điều khó tránh khỏi. Với bộ phim đầu tiên trong dự án 5 năm tới, Võ Thanh Hòa đã cho thấy sự cố gắng của mình khi rời khỏi cái mác “đạo diễn remake”. Hy vọng những tác phẩm tiếp theo của anh sẽ càng độc đáo, mới lạ và mang đậm chất Việt hơn nữa.
