Buzz
Comprehension
1. Can you identify the Vietnamese astronaut in these images? Discuss with a partner what you know about him. Then turn the page and read the Quick Facts section.
Pham Tuan
born 1947 in Thai Binh
first Vietnamese and Asian in space
mission on Soyuz 37, Intercosmos Research Cosmonaut programme, 1980
titles ‘Hero of Viet Nam People’s Armed Forces’ and ‘Hero of the Soviet Union’
(Dịch nghĩa:
Phạm Tuân
sinh năm 1947 ở Thái Bình
người Việt Nam và người châu Á đầu tiên bay vào vũ trụ
nhiệm vụ trên chuyến tàu Soyuz 37, chương trình Phi hành gia Nghiên cứu Vũ trụ Quốc tế, năm 1980.
danh hiệu “Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân Việt Nam” và “Anh hùng Liên Xô”.)
2. Read the passage and complete the exercises.
2a. Arrange these sentences into appropriate paragraphs.
Đáp án: c. ‘No boundaries on Earth can be seen from space,’ he added. ‘I think we should cooperate to take care of our planet like astronauts help each other in space.’
Dịch nghĩa: “Không có đường biên giới nào trên Trái đất có thể nhìn thấy được từ không gian”, ông ấy nói thêm. “Tôi nghĩ chúng ta nên hợp tác để chăm sóc hành tinh của chúng ta như cách phi hành gia giúp đỡ nhau trong không gian."
Giải thích: Cuối đoạn này có câu “‘From above, Earth didn’t look as big as we had thought” (Nhìn từ bên trên, Trái Đất không lớn giống như chúng tôi đã nghĩ). Vì vậy, câu tiếp theo có thể cũng nói về việc quan sát Trái Đất từ không gian. Trong số các đáp án, chỉ có câu c đề cập đến nội dung này, thể hiện qua câu “No boundaries on Earth can be seen from space”.
Đáp án: a. ‘We felt very lonely travelling in space, so hearing the voices of our relatives brought a lot of happiness to us.’
Dịch nghĩa: Chúng tôi cảm thấy rất cô đơn khi đi du hành trong không gian, vì vậy việc nghe thấy giọng nói của người thân mang lại rất nhiều niềm vui cho chúng tôi.
Giải thích: Cuối đoạn này có câu “He recounted how his family had helped him,...” (Ông ấy kể lại gia đình đã giúp đỡ mình như thế nào,...). Vì vậy, vế tiếp theo của câu cũng phải nói về sự hỗ trợ của gia đình. Trong số các đáp án, chỉ có câu a đề cập đến nội dung này, thể hiện qua vế “hearing the voices of our relatives brought a lot of happiness to us”.
Đáp án: b. He also suggested people learn more foreign languages to better collaborate with their teammates.
Dịch nghĩa: Ông ấy cũng đề xuất mọi người học thêm ngoại ngữ để có thể hợp tác tốt hơn với các đồng đội.
Giải thích: Đoạn này có chứa các từ khóa liên quan đến những yếu tố cần có đối với công việc của một phi hành gia như “effort” (nỗ lực), “teamwork” (hợp tác), “social skills” (kỹ năng xã hội). Vì vậy, câu tiếp theo cũng phải nói về những kỹ năng, kiến thứ hay phẩm chất tương tự. Trong số các đáp án, chỉ có câu b đề cập đến nội dung này, thể hiện qua cụm “learn more foreign languages” và “better collaborate with their teammates”.
2b. Respond to the questions.
1. Who is Pham Tuan and who is Christer Fuglesang?
Đáp án: Pham Tuan is Viet Nam’s first astronaut, and Christer Fuglesang is Sweden’s first astronaut.
Từ khóa: Who, Pham Tuan, Christer Fuglesang
Vị trí thông tin: Ở đoạn 1, dòng 1-3, có thông tin “Viet Nam’s first astronaut Pham Tuan and Christer Fuglesang, Sweden’s first astronaut”.
Giải thích: Thông tin trên cho biết Phạm Tuân là phi hành gia đầu tiên của Việt Nam và Christer Fuglesang là phi hành gia đầu tiên của Thụy Điển.
2. What did Fuglesang think when he looked at Earth from space?
Đáp án: He found that Earth didn’t look as big as he thought, no boundaries on Earth could be seen from space, and we should cooperate to take care of it.
Từ khóa: Fuglesang, think, Earth, space
Vị trí thông tin: Ở đoạn 1, dòng 3-5, có thông tin “‘From above, Earth didn’t look as big as we had thought,’ Fuglesang, who first flew into space in 2006, recalled” cùng với thông tin vừa được bổ sung ở bài 2a “‘No boundaries on Earth can be seen from space,’ he added. ‘I think we should cooperate to take care of our planet like astronauts help each other in space’”.
Giải thích: Thông tin trên cho biết Fuglesang nghĩ rằng khi nhìn từ trên cao, Trái Đất không lớn như họ nghĩ, và không có đường biên giới nào trên Trái Đất có thể được nhìn thấy từ không gian, và chúng ta nên hợp tác để chăm sóc cho hành tinh của mình. Cụm “from above” tương đương với “from space” trong câu hỏi, và các từ “recalled”, “added” tương đương với “think” trong câu hỏi.
3. Do you think Pham Tuan enjoyed the food aboard the spacecraft? Why/Why not?
Đáp án: It seemed he didn’t enjoy it much since it wasn’t fresh.
Từ khóa: Pham Tuan, enjoyed, food, spacecraft
Vị trí thông tin: Ở đoạn 3, dòng 1-4, có thông tin “Pham Tuan described his first meal on Earth after the trip as ‘very delicious’. He said it was a great feeling since astronauts do not have fresh food in space”.
Giải thích: Trong thông tin trên cho biết Phạm Tuân cảm thấy bữa ăn đầu tiên trên Trái Đất sau chuyến đi rất ngon bởi vì phi hành gia không có thức ăn tươi sống trong không gian. Người học có thể suy luận rằng Phạm Tuân không thích thức ăn trên tàu vũ trụ bởi vì nó không tươi.
4. How did Pham Tuan’s family help him while he was in space?
Đáp án: They talked to him when he was in space and that made him happy.
Từ khóa: Pham Tuan’s family, help
Vị trí thông tin: Ở đoạn 3, dòng 4-5, có thông tin “He recounted how his family had helped
him” cùng với thông tin vừa được bổ sung ở bài 2a “‘We felt very lonely travelling in space, so hearing the voices of our relatives brought a lot of happiness to us’”.
Giải thích: Thông tin trên cho biết gia đình đã giúp đỡ Phạm Tuân, cụ thể là việc nghe thấy giọng nói của người thân mang lại cho ông nhiều niềm hạnh phúc. Như vậy, gia đình của Phạm Tuân đã giúp đỡ ông bằng cách trò chuyện với ông và điều đó khiến ông cảm thấy hạnh phúc.
5. What do the two astronauts think about the chance to fly into space?
Đáp án: They think the chance to fly to space is equal for everyone.
Từ khóa: two astronauts, chance, fly into space
Vị trí thông tin: Ở đoạn 4, dòng 1-3, có thông tin “Both astronauts agreed that to realise a dream needs effort, but the chance to fly to space is equal for everyone”.
Giải thích: Thông tin trên cho biết cả hai phi hành gia đều cho rằng cơ hội để bay ra vũ trụ là đồng đều cho tất cả mọi người.
6. What skills does Fuglesang think are important for an astronaut?
Đáp án: He thinks teamwork, social skills, and foreign languages are important for an astronaut.
Từ khóa: skills, Fuglesang, important, astronaut
Vị trí thông tin: Ở đoạn 3, dòng 4-7, có thông tin “Fuglesang said teamwork and social skills are very important for an astronaut as the job requires people to work harmoniously together” cùng với thông tin vừa được bổ sung ở bài 2a “He also suggested people learn more foreign languages to better collaborate with their teammates”.
Giải thích: Thông tin trên cho biết Fuglesang nghĩ rằng những kỹ năng quan trọng đối với phi hành gia là làm việc nhóm, kỹ năng xã hội và ngoại ngữ.
Oral Communication
3. Collaborate with your partner on identifying the qualities and skills you believe are essential for a modern astronaut. You can revisit A CLOSER LOOK 1, Activity 2 for further insights.
Gợi ý:
A: Have you ever thought about the qualities and skills required to become an astronaut?
B: Of course, it’s an exciting topic. I think physical fitness is crucial. Astronauts undergo rigorous training such as scuba-diving in a flight suit or taking parabolic flights.
A: I agree. Along with physical fitness, mental health is also essential. Astronauts live away from their families and friends for years, so they might suffer from homesickness and loneliness.
B: That’s right. In addition, they should have exceptional problem-solving skills. Astronauts often encounter emergencies that need immediate solutions.
A: Another crucial skill is effective communication. Astronauts work in teams and collaborate with colleagues from different countries and cultures.
B: Definitely. Moreover, I think a passion for exploration and a sense of adventure are critical qualities.
A: So, to summarize, we believe that being physically fit, mentally strong, possessing problem-solving skills, effective communication, and having a passion for exploration are all essential qualities and skills for an astronaut in today's world.
(Dịch nghĩa:
A: Bạn đã từng nghĩ về những phẩm chất và kỹ năng cần thiết để trở thành một phi hành gia chưa?
B: Tất nhiên là có, đó là một chủ đề thú vị mà. Tôi nghĩ sức khỏe thể chất là rất quan trọng. Phi hành gia phải trải qua các buổi huấn luyện khắc nghiệt như luyện lặn trong bộ đồ bay hoặc tham gia chuyến bay có quỹ đạo parabol.
A: Tôi đồng ý. Bên cạnh sức khỏe thể chất, tâm lý cũng rất quan trọng. Phi hành gia sống xa gia đình và bạn bè trong nhiều năm, vì vậy họ có thể gặp những vấn đề như nhớ nhà và cô đơn.
B: Đúng vậy. Ngoài ra, họ cần có khả năng giải quyết vấn đề cực kỳ tốt. Phi hành gia thường gặp phải tình huống khẩn cấp mà đòi hỏi những giải pháp kịp thời.
A: Một kỹ năng quan trọng khác là giao tiếp hiệu quả. Phi hành gia làm việc theo nhóm và cộng tác với đồng nghiệp từ các quốc gia và nền văn hóa khác nhau.
B: Chắc chắn rồi. Hơn nữa, tôi nghĩ đam mê khám phá và tinh thần phiêu lưu là những phẩm chất quan trọng.
A: Vậy tóm lại, chúng ta tin rằng việc có sức khỏe tốt, tinh thần mạnh mẽ, khả năng giải quyết vấn đề, giao tiếp hiệu quả và đam mê khám phá là những phẩm chất và kỹ năng cần thiết cho một phi hành gia trong thế giới hiện nay.)
4. You find yourself aboard a spacecraft when sudden issues arise. Collaborate with your fellow crew members to resolve them.
One crew member feels extremely homesick:
Gợi ý: When a crew member feels extremely homesick, we can suggest he/she call his/her family and friends on Earth. If phone calls are impossible, we can cheer him/her up by talking, playing games, or listening to music with him/her.
(Dịch nghĩa: Khi một thành viên của phi hành đoàn cảm thấy cực kỳ nhớ nhà, chúng ta có thể đề xuất anh ấy/cô ấy gọi điện thoại cho gia đình và bạn bè trên Trái Đất. Nếu không thể thực hiện cuộc gọi điện thoại, chúng ta có thể an ủi anh ấy/cô ấy bằng cách nói chuyện, chơi trò chơi hoặc nghe nhạc cùng họ.)
When looking at the monitoring system you discover a strange object approaching Earth.
Gợi ý: If I discover a strange object approaching Earth when looking at the monitoring system, I will inform the crew in the spacecraft and report the case to the Control Centre on Earth. Then, we will carefully watch the object and send every detail of its movements to Earth.
(Translation: If I detect an unfamiliar object approaching Earth while monitoring the surveillance system, I will inform the space crew aboard the spacecraft and report this situation to the Control Center on Earth. Then, we will carefully monitor that object and send all details about its movement back to Earth.)
Above are the complete answers and detailed explanations for English Grade 9 Unit 10: Skills 1. Through this article, Mytour English hopes that students will confidently excel in studying English Grade 9 New Book. Additionally, Mytour English is currently organizing IELTS Junior courses with a program built on the coordination of 4 aspects: Language - Thinking - Knowledge - Strategy, helping middle school students conquer the IELTS exam, develop social knowledge, and confidently use English.
Author: Nguyễn Lê Như Quỳnh
