Buzz
Trong các tác phẩm sau đây, tác phẩm nào được viết bằng chữ Hán, tác phẩm nào được viết bằng chữ Nôm, tác phẩm nào được viết bằng chữ Quốc Ngữ?
Câu 1
Trả lời câu hỏi 1 trang 20 trong Sách Giáo Khoa Văn 9: Cánh Diều
Trong các tác phẩm sau đây, tác phẩm nào được viết bằng chữ Hán, tác phẩm nào được viết bằng chữ Nôm, tác phẩm nào được viết bằng chữ Quốc Ngữ?
Cách số một
- Chữ Hán: Dòng sông núi miền Nam, Nhà văn Hiếu tướng, Nhật ký trong nhà tù
- Chữ Nôm: Bài thơ quốc âm (Nguyễn Trãi), Truyện Kiều (Nguyễn Du), Truyện Lục Vân Tiên (Nguyễn Đình Chiểu)
- Chữ Quốc ngữ: Tuyên bố Độc lập (Hồ Chí Minh), Tắt đèn (Ngô Tất Tố), Lão Hạc (Nam Cao), Dế Mèn phiêu lưu kí (Tô Hoài).
Câu hai
Đáp lại Câu hỏi 2 trang 21 SGK Văn 9 Con diều
Tìm cách diễn đạt phù hợp ở phần B và giải thích vì sao cách diễn đạt đó phù hợp với mỗi loại tác phẩm được nêu ở phần A.
|
A. Tác phẩm |
B. Được dịch hay phiên âm |
|
a. Tác phẩm viết bằng chữ Hán |
1) Được phiên âm ra chữ quốc ngữ |
|
b. Tác phẩm viết bằng chữ Nôm |
2) Được dịch sang tiếng Việt |
|
3) Được dịch ra chữ Quốc ngữ |
Phương thức giải:
Đọc kỹ kiến thức về tác phẩm được viết bằng chữ Hán và chữ Nôm
Lời giải chi tiết:
Cách thứ nhất
a- 1, 2 vì viết bằng chữ Hán cần phải chuyển sang chữ quốc ngữ để hiểu từ đó và dịch nghĩa sang tiếng Việt để hiểu bài thơ
b- 3 vì chữ Nôm chỉ cần được chuyển sang chữ quốc ngữ để hiểu
Câu ba
Đáp lại Câu hỏi 3 trang 21 SGK Văn 9 Con diều
Hãy tìm thêm một số ví dụ về những trường hợp sau trong tiếng Việt viết bằng chữ Quốc ngữ:
a) Trường hợp sử dụng nhiều chữ cái khác nhau để biểu diễn cùng một âm. Ví dụ, viết âm /k/ bằng các chữ c, k, q...
b) Trường hợp sử dụng một chữ cái để biểu diễn nhiều âm khác nhau. Ví dụ, sử dụng chữ a để biểu diễn âm /a/ và âm /ă/...
c) Trường hợp kết hợp nhiều chữ cái để biểu diễn một âm. Ví dụ: ch, ng, kh…
Phương thức giải:
Tìm những ví dụ trên mạng
Lời giải chi tiết:
a) Âm /c/ thay thế cho /k/, /q/…
b) Âm /â/ dùng để biểu diễn cả âm /â/ và âm /ơ/
c) Qu, ngh, gh…
Câu bốn
Đáp lại Câu hỏi 4 trang 21 SGK Văn 9 Con diều
Viết một đoạn văn (khoảng 6 – 8 dòng) thể hiện suy nghĩ của mình về những lợi ích của việc học chữ Quốc ngữ và sử dụng nó để viết các tên riêng của các quốc gia khác, cũng như các thuật ngữ khoa học có nguồn gốc từ các nước ngoài.
Phương thức giải:
Áp dụng phương pháp viết đoạn văn luận điểm về một vấn đề
Giải thích chi tiết:
Chữ Quốc ngữ là thuật ngữ phổ biến chỉ hệ thống chữ viết của một quốc gia, như chữ Nôm đã từng được sử dụng làm chữ Quốc ngữ của Việt Nam trong quá khứ. Ban đầu, các giáo sĩ Tây phương đến Việt Nam đã sáng tạo chữ viết này bằng cách kết hợp các ký tự La Tinh để ghi âm các từ và tên riêng địa phương. Tiếng Việt có 29 âm, bao gồm 11 nguyên âm, 1 bán nguyên âm, 17 phụ âm và 5 thanh điệu (sắc, huyền, hỏi, ngã, nặng), tạo nên một ngôn ngữ phong phú và linh hoạt với âm điệu và ngữ điệu đặc trưng. Hệ thống chữ Latinh của tiếng Việt phù hợp để viết các từ nước ngoài và các thuật ngữ khoa học, khác biệt so với chữ Hán và chữ Nôm có tính biểu tượng hóa cao.
