Buzz
1. Tổ chức UNICEF là gì?
UNICEF, hay Quỹ nhi đồng Liên hợp quốc, là một cơ quan của Liên hợp quốc, được thành lập theo Nghị quyết số 57 ngày 11 tháng 12 năm 1946 của Đại hội đồng Liên hợp quốc nhằm hỗ trợ các vấn đề liên quan đến trẻ em.
Sứ mệnh của UNICEF là bảo vệ và đáp ứng các nhu cầu về sự sống còn, tồn tại và phát triển của trẻ em trên toàn cầu.
2. Giới thiệu về tổ chức UNICEF bằng tiếng Anh số 1.
Hôm nay, tôi sẽ chia sẻ về UNICEF. UNICEF, viết tắt của Quỹ Nhi đồng Liên hợp quốc, có nhiệm vụ hỗ trợ trẻ em trên toàn thế giới. Nó giúp cải thiện sức khỏe trẻ em, hỗ trợ trẻ em và mẹ bị ảnh hưởng bởi HIV, tạo ra môi trường sống sạch hơn và thúc đẩy giáo dục, và nhiều lĩnh vực khác.
UNICEF Việt Nam là một trong số 190 văn phòng của Quỹ Nhi đồng Liên hợp quốc trên toàn cầu và thuộc hệ thống Liên hợp quốc tại Việt Nam, làm việc chặt chẽ với các tổ chức Liên hợp quốc khác tại Việt Nam. Dựa theo Công ước Liên hợp quốc về Quyền trẻ em, UNICEF có sứ mệnh toàn cầu là thúc đẩy và bảo vệ quyền của tất cả trẻ em, ở khắp mọi nơi - đặc biệt là những trẻ em khó tiếp cận và có nguy cơ cao nhất.
Sứ mệnh của UNICEF tại Việt Nam là đảm bảo rằng mỗi đứa trẻ ở quốc gia này đều được khỏe mạnh, được giáo dục và an toàn khỏi nguy hiểm, để chúng có một khởi đầu tốt trong cuộc sống và phát triển tốt nhất có thể. Chúng tôi tin rằng trẻ em có quyền sống trong một xã hội công bằng hơn, nơi tiếng nói của chúng được lắng nghe và nhu cầu của chúng được ưu tiên trong các Mục tiêu Phát triển Bền vững.
Là quốc gia đầu tiên ở châu Á và thứ hai trên thế giới phê chuẩn Công ước Liên hợp quốc về Quyền trẻ em vào năm 1990, Việt Nam và trẻ em của mình hiện đối mặt với những thách thức mới phát sinh sau một thời kỳ phát triển kinh tế bền vững và năng động.
Nội dung bằng tiếng Việt
Tôi sẽ chia sẻ với bạn về UNICEF. UNICEF, viết tắt của Quỹ Nhi đồng Liên Hiệp Quốc, có nhiệm vụ hỗ trợ trẻ em trên toàn thế giới. UNICEF làm việc để cải thiện sức khỏe trẻ em, hỗ trợ trẻ em và phụ nữ bị ảnh hưởng bởi HIV, tạo ra môi trường sống sạch hơn, và thúc đẩy giáo dục, và nhiều hoạt động khác.
UNICEF Việt Nam, một trong 190 văn phòng của UNICEF toàn cầu, là một phần của hệ thống Liên Hợp Quốc tại Việt Nam và phối hợp chặt chẽ với các tổ chức Liên Hợp Quốc khác tại đây. UNICEF hoạt động dựa trên Công ước Liên Hợp Quốc về Quyền Trẻ em, với mục tiêu toàn cầu để thúc đẩy và bảo vệ quyền của tất cả trẻ em, đặc biệt là những trẻ em gặp khó khăn.
Tại Việt Nam, sứ mệnh của UNICEF là đảm bảo rằng mọi trẻ em đều được khỏe mạnh, giáo dục đầy đủ và an toàn, để các em có một khởi đầu tốt đẹp và cơ hội phát triển tối ưu. Chúng tôi tin tưởng rằng trẻ em có quyền sống trong một xã hội công bằng hơn, nơi tiếng nói của các em được lắng nghe và nhu cầu của các em được đáp ứng như ưu tiên trong các mục tiêu phát triển bền vững.
3. Giới thiệu về tổ chức UNICEF bằng tiếng Anh số 2.
In 1946, the 'Food for Europe' Campaign was launched. After World War II, European children faced severe famine and disease. In December 1946, the United Nations created a UNICEF fund to provide food, clothing, and medicine to these children. By 1953, UNICEF had become a permanent part of the United Nations and was involved in combating yaws, a disease that affected millions of children, with penicillin.
In 1961, UNICEF advanced and supported educational initiatives for children across various countries. By 1965, UNICEF received the Nobel Peace Prize 'for fostering love and mutual assistance among nations.'
In 1982, UNICEF launched the 'Revolution in Child Survival and Development' initiative, which has been instrumental in saving millions of children's lives each year.
In 1987, UNICEF's research survey titled 'Changing the Economy and the Face of Humanity' drew global attention to the issues of protecting women and children and addressing the negative impacts of economic changes and pollution in impoverished countries.
1989 saw the adoption of the 'Convention on Children's Human Rights.'
In 1990, the 'International Conference on Children' took place for the first time, with world leaders gathering at the United Nations in New York to outline a 10-year strategy focused on health, nutrition, and education for children.
In 1996, UNICEF released the report titled 'The Harm of Weapons of War on Children'
In 2001, the 'Say Yes to Children' campaign was launched as a worldwide initiative aimed at raising awareness and altering attitudes toward children's issues, with millions joining to find ways to enhance and support children's lives.
Following this, numerous other initiatives were launched to advocate for and safeguard children's rights throughout the nation.
Since UNICEF began its work in Vietnam, it has implemented numerous projects and programs to improve the lives of children. The organization's efforts are highly effective and meaningful, and I am eager to have the chance to contribute to their mission to provide children with better lives.
Translate into Vietnamese
In 1946, the 'Food for Europe' movement emerged in response to widespread hunger and disease among children in Europe following World War II. In December 1946, UNICEF was established by the United Nations to provide food, clothing, and medical supplies to children in need. By 1953, UNICEF had become a key player in the United Nations campaign against scabies, a disease that had affected millions of children, using penicillin.
In 1961, UNICEF began to actively support and promote the development of children's education across various nations.
In 1965, UNICEF was awarded the Nobel Peace Prize for its efforts in 'promoting mutual understanding and assistance among nations.'
In 1982, the 'Revolution for the Survival and Development of Children' campaign was launched by UNICEF, focusing on saving and improving the lives of millions of children annually.
In 1987, UNICEF's study “Economic Transformation and Human Impact” drew global attention to the need to protect women and children from the adverse effects of climate change, highlighting the negative economic impacts in impoverished countries.
In 1989, UNICEF introduced the “Convention on the Rights of the Child”.
During the “International Children’s Conference” in 1990, world leaders met for the first time at the United Nations headquarters in New York to propose a 10-year plan focusing on child health, nutrition, and education.
In 1996, UNICEF sponsored a report titled “The Dangers of War Weapons to Children”
The “Say Yes for Children” campaign was launched in 2001 to foster a global shift in awareness and behavior towards children. Millions of people joined to find ways to care for and enhance the lives of children, making it a highly prominent global initiative.
Ngoài việc tổ chức các hoạt động bảo vệ quyền lợi trẻ em trên toàn quốc, tổ chức UNICEF đã triển khai nhiều dự án và chương trình từ khi bắt đầu hoạt động tại Việt Nam. Họ đã nỗ lực cải thiện điều kiện sống của trẻ em và mở rộng cơ hội giáo dục cho các em tại đây. Các hoạt động của UNICEF được coi là rất thiết thực và có ý nghĩa quan trọng không chỉ cho Việt Nam mà còn cho nhiều quốc gia khác.
Quỹ Nhi đồng Liên hợp quốc (UNICEF) là tổ chức gì?
Công văn số 3809 TCT/CS về việc hoàn thuế GTGT cho dự án của UNICEF
