Spoiler Sakamoto Days 181: Shin đấu với Hard-Boiled

Spoiler Sakamoto Days 181: Trong nhà giam của Sát Đoàn, cuộc chiến giữa Shin và Hard-Boiled đang diễn ra đầy căng thẳng và kịch tính.

Chap 181: Giao lưu

- Chap mở đầu với cảnh Shin và Heisuke cầm bảng tên tù nhân, xếp hàng điểm danh cùng các tù nhân khác. Quản ngục nhắc nhở rằng các tù nhân giờ đây chỉ là những kẻ cặn bã của xã hội, họ phải biết ơn vì vẫn còn được sống trong tù. Tại đây, “nhân quyền” không còn tồn tại, mạng sống của họ chỉ đáng giá như một hạt bụi.

- Trong đầu Shin lúc này chỉ có một ý nghĩ duy nhất: nhanh chóng tìm gặp thầy bói. Nhớ lại cuộc trò chuyện với Nagumo và Kindaka, Shin đã quyết định vào tù để tìm kiếm thầy bói và thông tin về X. Nagumo cảnh báo Shin rằng vào tù dễ, nhưng ra khỏi đó lại rất khó khăn. Shin cho rằng nếu không thể thoát khỏi nhà tù, anh sẽ không làm gì được và trở thành gánh nặng trong cuộc chiến với X. Nagumo gợi ý rằng thầy bói đang ở tầng cuối cùng của nhà tù.

- Tại khu vực ăn uống, Shin và Heisuke thảo luận cách để xuống tầng dưới cùng. Heisuke cho biết càng xuống sâu thì số lượng kẻ nguy hiểm càng nhiều. Shin hình dung về bản đồ của nhà tù, nhận thấy tầng càng thấp thì an ninh càng nghiêm ngặt và chỉ có nhân viên canh gác mới có thể di chuyển giữa các tầng. Shin quyết định rằng phương án khả thi nhất là đánh cắp chìa khóa từ các nhân viên canh gác.

- Đột nhiên, hai tù nhân khác đến và tranh chỗ với nhóm của Shin. Shin phản ứng ngay lập tức, yêu cầu họ chờ nhóm của mình nói chuyện xong rồi mới lấy chỗ. Một trong những tù nhân nổi giận, đá đổ chén cơm của Shin, bóp má cậu và hét vào tai cậu.

- Nhân viên canh gác can thiệp ngay lập tức, yêu cầu đừng làm ồn. Shin hỏi giờ hiện tại và được chỉ đến chỗ có đồng hồ. Sau đó, Shin ghi lại suy nghĩ của nhân viên và ra lệnh cho hắn “Đứng im!” rồi dùng thìa đâm vào cổ tên tù nhân gây sự. Tên còn lại tấn công Shin nhưng bị Shin dùng khay cơm chắn lại và phản công bằng cú đá. Cuộc ẩu đả kết thúc nhanh chóng với phần thắng thuộc về Shin. Nhân viên canh gác cũng nhanh chóng phục hồi và nghĩ rằng mình bị cứng khớp do tuổi tác.

- Hai tên tù nhân có vẻ đã phục Shin sau cuộc ẩu đả vừa rồi, vì Shin còn trẻ nhưng đã dễ dàng đánh bại họ. Bất ngờ, một tù nhân khác bị đánh đến mức ói máu, và một người đeo kính râm xuất hiện, nói: “Cả bọn cùng nhau đối phó với ma mới, không phải kiểu hard-boiled đâu.”

- Trở lại khu vực của Shin và Heisuke, hai người vừa dọn dẹp vừa tiếp tục thảo luận về kế hoạch. Shin nhắc nhở Heisuke phải nhanh chóng lẻn xuống tầng dưới và không nên mất quá nhiều thời gian ở đây. Heisuke tự hỏi không biết thầy bói trông như thế nào, Shin đáp rằng khi gặp sẽ biết ngay.

- Khi Shin đứng gần cánh cửa, bỗng nhiên một cánh tay xuyên qua cửa và đẩy Shin ra ngoài. HARD-BOILED bước ra với phong cách ngầu và hỏi: “Cậu có phải là người mạnh mẽ mà bọn kia vừa nhắc đến không?”

- Khi hai người gặp nhau, họ lập tức nhận ra nhau. Hard-Boiled vừa ngạc nhiên khi thấy Shin ở đây vừa hỏi thăm Sakamoto có khỏe không. Hard-Boiled cho biết đã giải quyết xong chuyện với Sakamoto và không muốn gây sự với Shin, cho rằng cả hai có thể hòa nhau. Shin tức giận đáp: “Trước khi làm vậy, để tôi trả lại ông một đòn đã!”

- Nói xong, Shin lao vào tấn công Hard-Boiled trước, sao chép lại suy nghĩ của Hard-Boiled như đã làm với nhân viên canh gác trước đó, rồi đá thẳng vào mặt lão.

- Hard-Boiled túm chặt áo của Shin và ném cậu đập vào tường. Anh ta đang rất phấn khích, dù đang ở tù nhưng vẫn nghe được nhiều thông tin từ Shin và Sakamoto, kể cả chuyện ở bảo tàng.

- Chuyển cảnh đến nơi giam giữ thầy bói, một căn phòng tiện nghi có ba nhân viên canh gác. Thầy bói hất đổ đồ ăn và không muốn chơi game vì đã biết kết quả. Một nhân viên canh gác quát lên: “Không ăn thì chết!”. Thầy bói đáp: “Người định mệnh của tôi đang đến, bói toán của tôi chính xác 100%.” Thầy bói là một cô gái trẻ tên Atari, khoảng tuổi Lu, hết chương.