Buzz
Càng cải biên, các phiên bản Tây Du Ký sau này lại càng gây ra tranh cãi.
'Tây Du Ký' của Ngô Thừa Ân được coi là kiệt tác văn học Trung Quốc, qua bộ phim truyền hình cùng tên dưới sự chỉ đạo của Dương Khiết, nó đã lan tỏa đến hàng triệu khán giả. Trong suốt hơn 34 năm, không có bản nào vượt qua được phiên bản 1986 ngày xưa.
Đạo diễn và biên kịch, nhận thức rằng họ không thể vượt qua huyền thoại, đã chuyển hướng sang các dự án khác về Tây Du Ký hoặc cải biên, mang lại những trải nghiệm mới. Tuy nhiên, nhiều bộ phim vì ham muốn thu hút lượt xem đã bỏ qua nguyên tác, xây dựng những nhân vật phản cảm và tình tiết không đáng có, khiến khán giả ngao ngán.
Tây Du Ký: Đại chiến Động bàn tơ (2020)
Thông tin về bộ phim 'Tây Du Ký: Đại chiến Động Bàn Tơ' đã gây chú ý của khán giả. Dù có sự tham gia của La Gia Anh, Trần Hạo Dân, Lâm Tử Thông... bộ phim vẫn gây tranh cãi vì hình ảnh nhân vật, đặc biệt là những cảnh hở hang của yêu tinh nhện và những hành động không tôn trọng trong cảnh tắm suối.
Diện mạo của bốn thầy trò Đường Tăng cũng khiến khán giả không đồng lòng. Một số người cho rằng Đường Tăng không đủ phúc hậu, còn Tôn Ngộ Không không còn vẻ thông minh như trước, khiến khán giả thất vọng.
Kỹ xảo và nội dung của bộ phim cũng không được đánh giá cao. Từ cái tên, nhiều người đã dự đoán được cốt truyện về bốn thầy trò Đường Tăng rơi vào nhóm yêu tinh nhện ở Động Bàn Tơ. Cốt truyện được cho là lẫn lộn, không mang lại điểm mới so với các phiên bản khác, thậm chí bị cho là nhạt nhòa, không ý nghĩa. Bộ phim chỉ nhận được điểm 3/10 trên Douban và bị coi là thảm họa điện ảnh năm 2020.
Các tác phẩm Tây Du Ký của Châu Tinh Trì
Châu Tinh Trì, người được biết đến là 'vua hài Hong Kong', không chỉ là diễn viên mà còn là đạo diễn và nhà sản xuất phim có tâm huyết. Trong dòng phim 'Tây Du Ký', ông đã thực hiện ba tác phẩm: 'Đại Thoại Tây Du' (1995), 'Tây Du Ký Mối Tình Ngoại Truyện 1: Hàng Ma Thiên' (2013), và 'Tây Du Dý Mối Tình Ngoại Truyện 2' (2017).
Những tác phẩm này đều thu về doanh thu khổng lồ, nhưng cũng gặp phải nhiều ý kiến tranh cãi. Trong 'Đại Thoại Tây Du', Tôn Ngộ Không được miêu tả có mối tình sâu sắc với Tử Hà tiên tử, điều này đã khiến nhiều người phẫn nộ vì sự thay đổi quá lớn, làm mất đi hình tượng của nhân vật.
Tây Du Ký (2009)
Phiên bản 'Tây Du Ký' (2009) do Đài Chiết Giang sản xuất gây ra nhiều ý kiến tranh cãi nhất. Từ hình ảnh nhân vật, nội dung đến diễn xuất đều là điểm nóng được mọi người bàn tán trên mạng trong nhiều ngày.
Bộ phim cũng có sự cải biên nhân vật, khiến Tôn Ngộ Không yêu đương Bạch Cốt Tinh, Sa Tăng phải lòng yêu tinh nhện, Đường Tăng và nữ vương Nữ Nhi quốc hẹn hò trên thuyền rồng, nắm tay nhau, Trư Bát Giới gặp đâu yêu đó. Sự thay đổi với những cảnh tình yêu, tình cảm quá đà đã khiến bộ phim gặp nhiều ý kiến trái chiều. Tạo hình nhân vật quá xấu xí, đáng sợ cũng làm mất điểm phục của phim.
Tề Thiên Đại Thánh (2002)
'Tề Thiên Đại Thánh' với dàn diễn viên đình đám như Trương Vệ Kiện (vai Tôn Ngộ Không), Lâm Chí Dĩnh... đã không đạt được thành công như kỳ vọng.
Tôn Ngộ Không trong phim không còn là chú khỉ tinh nghịch, thông minh nữa, mà lại trở thành một kẻ đào hoa với 3 mối tình với Bạch Cốt Tinh, Tử Lan Tiên Tử và yêu tinh nhện. Ngoài ra, phim còn có chi tiết Na Tra sinh ra cùng Tôn Ngộ Không, trở thành bạn 'nối khố', sư phụ chiến đấu với robot vũ trụ... Sự cải biên khiến khán giả không hài lòng.
Tây Du Ký 2011
Trong phiên bản 2011 của đạo diễn Trương Kỷ Trung, các cảnh nóng đã trở nên táo bạo hơn, đặc biệt là cảnh Trư Bát Giới bị trêu ghẹo. Tôn Ngộ Không biến hình thành mỹ nhân trêu ghẹo Trư Bát Giới nhưng lại để lộ khá nhiều, khiến nhiều khán giả cảm thấy cảnh khoe da thịt và hành động quá đà. Cảnh chuột tinh lả lơi quyến rũ Đường Tăng cũng khiến nhiều người xem nóng lòng. Thậm chí cảnh tắm khoe vai trần gợi cảm của nhện tinh cũng có trang phục táo bạo, hở nhiều.
