Tài liệu học tiếng Trung lớp 11
I. Giới thiệu tài liệu học tiếng Trung lớp 11
1. Thông tin tổng quát
Sách giáo khoa tiếng Trung lớp 11 được phát hành bởi Nhà xuất bản Giáo dục dành cho học sinh lớp 11 cấp THPT. Tài liệu Hán ngữ được soạn thảo dựa trên mục tiêu và yêu cầu của chương trình THPT môn tiếng Trung Quốc, là phần tiếp nối từ sách tiếng Trung 10.
Nội dung của cuốn sách tập trung vào nghiên cứu ngôn ngữ và văn hóa có tính ứng dụng cao, giúp học sinh nâng cao khả năng giao tiếp để đạt trình độ cao hơn.
Thông tin chi tiết về cuốn sách:
|
2. Đối tượng học sinh tiêu dùng
Sách giáo khoa tiếng Trung lớp 11 dành cho ai? Hãy cùng Mytour khám phá nhé!
- Học sinh lớp 11: Đối tượng chính của cuốn này là học sinh học môn tiếng Trung Quốc lớp 11, khối D4 (Toán, Văn, Tiếng Trung) thi tốt nghiệp THPT, nằm trong bộ sách giáo khoa chuẩn. Sách cấp kiến thức nền tảng về từ vựng, ngữ pháp,... tương đương với cấp độ HSK 5.
- Giáo viên: Đây là tài liệu tham khảo hữu ích dành cho giáo viên dạy ngoại ngữ trong việc hướng dẫn học sinh và tạo ra phương pháp giảng dạy phù hợp ở các buổi học tiếng Trung trên lớp.
II. Đánh giá tổng quan về sách giáo khoa tiếng Trung lớp 11
Nội dung của sách giáo khoa tiếng Trung lớp 11 bao gồm 20 bài học, trong đó có 15 bài học chính và 5 bài ôn tập. Mỗi bài học được chia thành 5 phần chính, cụ thể như sau:
Các bài học | Nội dung chủ đề |
Bài 1 | Sức khỏe của tôi tại sao lại tốt như vậy? |
Bài 2 | Xưng hô |
Bài 3 | Quan hệ láng giềng |
Bài 4 | Luyện tập I |
Bài 5 | Bé gái hai tuổi lên trời |
Bài 6 | Nụ cười |
Bài 7 | Phong tục mùa xuân của Trung Quốc |
Bài 8 | Luyện tập II |
Bài 9 | Mừng thọ ông ngoại |
Bài 10 | Tôi luyện thư pháp |
Bài 11 | Làm sao thay đổi thế giới? |
Bài 12 | Luyện tập III |
Bài 13 | Những điều trông thấy ở chuyến hành trình |
Bài 14 | Hy vọng |
Bài 15 | Đồng cỏ |
Bài 16 | Luyện tập IV |
Bài 17 | Triển vọng phát triển của ngành công nghệ thông tin thế kỷ 21 |
Bài 18 | Kiến thức và kỹ năng |
- Bài khóa: Các bài khóa trong sách xoay quanh những chủ điểm được quy định trong chương trình tiếng Trung Quốc lớp 11 THPT, chú ý tích hợp nội dung các chủ đề quen thuộc với chúng ta như giáo dục, khoa học kỹ thuật, sức khỏe, vui chơi giải trí,...
- Từ vựng: Hệ thống từ vựng đầy đủ phiên âm pinyin, từ loại và dịch nghĩa. Riêng với những từ nhiều nghĩa, sách chỉ đưa ra nghĩa xuất hiện trong toàn bài. Cuối phần này có thêm mục Chú thích để giải nghĩa rõ hơn về cách dùng một số từ ngữ.
- Trọng điểm ngôn ngữ: Mỗi bài nêu ra khoảng 3 - 5 từ vựng và cấu trúc được giải thích ngắn gọn, dễ hiểu về ngữ nghĩa; phong cách ngôn ngữ; phân biệt cách dùng với một số từ đồng nghĩa, gần nghĩa; lưu ý một số chữ Hán đa nghĩa với các từ loại khác nhau,...
- Luyện tập: Cung cấp các dạng bài tập để học sinh ôn luyện (bài tập ngôn ngữ, rèn luyện kỹ năng giao tiếp, bài tổng hợp).
- Bài đọc thêm ở nhà: Mỗi bài học, sách cung cấp đoạn văn ngắn có cùng chủ điểm với nội dung bài khóa. Ngoài ra, trong sách còn cung cấp thêm từ vựng, một số câu hỏi gợi ý để học sinh có thể tự đọc thêm tại nhà.
Nội dung của 5 bài ôn tập: Bao gồm 3 phần chi tiết:
- Trọng điểm ngôn ngữ: Cung cấp các dạng bài tập ôn luyện những điểm ngôn ngữ đã học trong 3 bài học trước đó.
- Kỹ năng ngôn ngữ: Cung cấp các dạng bài tập luyện 4 kỹ năng Nghe - Nói - Đọc - Viết.
- Đề trắc nghiệm: Cung cấp một đề trắc nghiệm để học sinh tự làm và kiểm tra khả năng nắm vững kiến thức. Thông qua đó, người học sẽ tự đánh giá được mức độ tiếp thu, nắm chắc kiến thức của bản thân. So với cuốn sách Tiếng Trung lớp 10, tài liệu này đã có thêm phần dịch từ vựng sang nghĩa tiếng Việt và ngược lại.
III. Điểm mạnh, điểm yếu của sách giáo khoa tiếng Trung lớp 11
1. Điểm mạnh
- Nội dung các bài học đều xoay quanh những chủ đề quen thuộc đối với học sinh trong đời sống thường ngày.
- Hệ thống từ vựng có đầy đủ phiên âm pinyin, phân loại từ và dịch nghĩa.
- Các chủ điểm cấu trúc ngữ pháp đều được giải thích chi tiết, rõ ràng kèm ví dụ minh họa dễ hiểu, cuối phần này còn có phần tổng hợp lại để học sinh ôn tập.
- Nội dung bài khóa ngắn gọn, dễ hiểu.
- Đa dạng bài tập vận dụng hơn so với các cuốn giáo trình tiếng Trung khác.
2. Điểm yếu
- Phần ngữ pháp, chú thích nên được giải thích bằng tiếng Việt để giúp học sinh dễ hiểu cách dùng hơn.
IV. Phương pháp học theo sách giáo khoa tiếng Trung lớp 11
1. Nên xem trước nội dung bài học trước khi đến lớp
Vì sách giáo khoa tiếng Trung lớp 11 được biên soạn đặc biệt cho học sinh cấp THPT, cách sử dụng tài liệu này thường là soạn bài trước khi học. Theo đánh giá của Mytour, đây là cách học tiếng Trung hiệu quả giúp tiếp thu ngôn ngữ một cách nhanh chóng mà bạn nên áp dụng.
Việc xem và chuẩn bị bài học trước lớp có thể coi là phương pháp học truyền thống, nhưng nó giúp bạn nắm bắt kiến thức sẽ học và theo kịp tiến độ bài giảng trên lớp.
Quy trình soạn bài theo sách giáo khoa tiếng Trung lớp 11 bao gồm ghi chú các kiến thức quan trọng vào vở như:
- Đối với từ vựng: Đọc trước để nắm được cách phát âm và ghi nhớ mặt chữ Hán, có thể ghi chép vào vở soạn để dễ nhớ hơn.
- Đối với bài khóa: Đọc trước toàn bộ bài khóa để hiểu sơ qua nội dung, highlight lại câu nào chứa từ vựng, cấu trúc mới và tự dịch trước vào vở theo cách hiểu của mình.
- Ngữ pháp: Đọc kiến thức về ngữ pháp, hệ thống vào vở soạn và dịch nghĩa các câu ví dụ trong sách theo cách hiểu của mình, highlight lại các điểm ngữ pháp khó hiểu.
Bạn có thể tham khảo cách soạn bài theo sách giáo khoa tiếng Trung lớp 11 mà Mytour chia sẻ dưới đây!
Soạn bài: Bài 1: 她的身体为什么这么好?(Sức khỏe của anh ta tại sao lại tốt như vậy?) | ||
Từ vựng | Bài khóa (Phần tự dịch theo cách hiểu) | Ngữ pháp |
| Giáo viên và các bạn cùng lớp đều nói sức khỏe của tôi rất tốt. Họ nói đúng đó. Cơ thể của tôi tốt như vậy là bởi vì mỗi ngày đều kiên trì rèn luyện thể thao.
Tôi biết rằng, người bình thường làm việc, học hành, tất cả chỉ dành khoảng 5% để tham gia hoạt động, 95% không tham gia vào hoạt động nào cả. Nếu như thường xuyên đá bóng, đi bộ hoặc bơi lội thì sẽ có thể gia tăng khả năng tham gia hoạt động. Vì vậy, thường xuyên tham gia hoạt động thể dục thể thao có thể phát triển thể chất hơn, (……). Cơ thể của một người có thể khỏe hay không, có thể kiên trì luyện tập hay không có mối liên hệ mật thiết với nhau.
Vì vậy tôi có sức khỏe tốt, cho nên thành tích học tập của tôi mới tốt như vậy. Có người cho rằng tôi học tập tốt là do đầu tôi to, sức nặng của bộ não. Tôi cảm thấy cách nói này không hề đúng. Nếu như nói não tôi nặng là thông minh, vậy những chú cá voi trên thế giới ngoài kia, não bộ của chúng nặng hơn nhiều so với con người. Tại sao chúng lại không thông minh hơn loài người? Có người tiến hành nghiên cứu đối với bộ óc của các nhà toán học. Họ phát hiện bộ não của các nhà toán học so với một số người nặng hơn. Sau này lại phát hiện một người có bộ não nặng nhưng lại là kẻ ngốc. Vì vậy có thể nói, não bộ người thông minh không phải lúc nào cũng rất nặng, rất lớn. | Cấu trúc 所以……,是因此…… (Vế đầu tiên biểu thị mối quan hệ nhân quả, kết quả, vế sau là nguyên nhân). Dịch ví dụ:
|
Lưu ý: Trong trường hợp bản dịch của bạn không chắc chắn chính xác về ngữ nghĩa, bạn nên đánh dấu (bằng màu đỏ như trên) để có thể học tập và tham gia tích cực vào các buổi học.
2. Chăm chú lắng nghe giáo viên giảng dạy
Một cách học hiệu quả từ sách giáo khoa tiếng Trung lớp 11 là luôn chú ý và tập trung lắng nghe giáo viên giảng dạy trên lớp. Mỗi chủ đề bài học trong sách được giáo viên hướng dẫn rõ ràng và chi tiết về ngữ pháp và từ vựng.
Ngoài ra, từng giáo viên còn áp dụng các phương pháp giảng dạy khác nhau như học từ vựng qua trò chơi hoặc tranh ảnh, và cho học sinh thực hành qua nhiều dạng bài tập khác nhau.
Dù với phương pháp nào, bạn cũng nên tận dụng thời gian học trên lớp một cách hiệu quả. Khi chú ý lắng nghe, nếu gặp phần nào không hiểu, bạn có thể yêu cầu giáo viên giải thích và hướng dẫn. Đồng thời, lưu ý ghi chép kỹ lưỡng vào vở để tiện cho việc ôn tập sau này.
3. Chủ động hoàn thành đầy đủ các bài tập trong sách
Mỗi bài học trong sách giáo khoa tiếng Trung lớp 11 đều có phần luyện tập. Nhiệm vụ của bạn là áp dụng những kiến thức về từ vựng và ngữ pháp đã học để thực hành với các dạng bài tập này.
Đặc biệt, để ghi nhớ lâu hơn những kiến thức đã học, không được bỏ qua bất kỳ bài tập nào. Trong quá trình làm bài, nếu gặp phần nào khó hoặc không hiểu, có thể ghi chép lại và nhờ giáo viên hoặc bạn bè giải thích.
Bạn cũng có thể tìm thêm những sách bài tập tiếng Trung khác để luyện tập và củng cố kiến thức về ngữ pháp và từ vựng. Mytour gợi ý cho bạn một số cuốn như sau:
4. Không quên ôn tập đều đặn
Mọi kiến thức học sẽ bị quên nếu không thường xuyên ôn tập. Vì vậy, để nắm chắc kiến thức về từ vựng và ngữ pháp tiếng Trung, hãy nhớ ôn luyện mỗi ngày nhé!
Bạn có thể tham khảo phương pháp ôn tập theo Lặp lại ngắt quãng - Spaced Repetition. Cách học này có nghĩa là ôn lại các kiến thức đã học theo chu kỳ, có thể là vài ngày, vài tuần.
Ví dụ: Bạn có thể ôn tập trong 3 ngày x 3 chu kỳ, tức là học một chủ đề kiến thức, 3 ngày sau ôn tập lần 1, sau 3 ngày nữa ôn tập lần 2. Tổng cộng bạn sẽ ôn tập phần kiến thức là 3 lần và mỗi lần cách nhau 3 ngày.
V. Mua sách giáo khoa tiếng Trung lớp 11 ở đâu?
Sách giáo khoa tiếng Trung lớp 11 hiện có bán tại hầu hết các hiệu sách trên toàn quốc. Bạn có thể dễ dàng tìm mua.
Bên cạnh đó, Mytour cũng đã thu thập được liên kết tải sách giáo khoa tiếng Trung lớp 11 dạng PDF. Hãy tải về và rèn luyện ngay từ bây giờ nhé!
Do đó, Mytour đã đánh giá chi tiết cuốn sách Giáo khoa tiếng Trung lớp 11. Có thể thấy, đây là tài liệu học tiếng Hán khá hữu ích, cung cấp đầy đủ kiến thức ngữ pháp và từ vựng cơ bản. Bạn có thể tham khảo và sử dụng nhé!