Bộ sách Hán ngữ quyển 6
I. Sự giới thiệu về giáo trình Hán ngữ quyển 6
1. Thông tin tổng quát
Sau cuốn giáo trình Hán ngữ quyển 5, sách Hán ngữ quyển 6 là phần tiếp theo trong loạt giáo trình Hán ngữ ba quyển. Đây là tài liệu phù hợp cho những người học tiếng Trung cao cấp và mong muốn cải thiện khả năng giao tiếp tiếng Trung của mình.
Hán ngữ 6 là một trong 6 cuốn sách trong bộ sách do Dương Ký Châu biên soạn và được phát hành bởi Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh. Nội dung của cuốn sách tập trung vào nhiều chủ đề và lĩnh vực trong cuộc sống, cung cấp rất nhiều từ vựng mới và điểm ngữ pháp.
Thông tin về cuốn sách:
|
2. Đối tượng học viên
Ai là người thích hợp để sử dụng giáo trình Hán ngữ quyển 6? Cùng Mytour khám phá những đối tượng nên sử dụng cuốn sách này dưới đây nhé!
- Học sinh, sinh viên, người đi làm: Sách giáo trình Hán ngữ quyển 6 chính là sách học tiếng Trung hữu ích dành cho những bạn đang trong quá trình học và luyện thi tiếng Trung HSK 5, HSK 6, cũng như tìm kiếm cho mình rất nhiều cơ hội phát triển trong công việc và có thể nói tiếng Trung lưu loát như người bản xứ.
- Giáo viên ngôn ngữ: Đây là cuốn giáo trình tiếng Trung tham khảo phù hợp cho các giáo viên chuyên giảng dạy và nghiên cứu ngôn ngữ Trung Quốc, để có thể xây dựng, biên soạn giáo án giảng dạy phù hợp với các học viên.
II. Đánh giá về nội dung cuốn sách giáo trình Hán ngữ quyển 6
Giáo trình Hán ngữ quyển 6 - phần Hạ bao gồm 13 bài học với nhiều chủ đề khác nhau trong cuộc sống, bao gồm:
Các bài học | Chủ đề | Dịch nghĩa |
Bài 1 | 谁当家? | Ai là chủ nhà? |
Bài 2 | 受伤以后 | Sau khi bị thương. |
Bài 3 | 话说慢点儿 | Hãy nói chậm rãi. |
Bài 4 | 再试一次 | Thử lại một lần nữa. |
Bài 5 | 一盒蛋糕 | Một hộp bánh gato. |
Bài 6 | 无声的泪 | Giọt nước mắt trong im lặng. |
Bài 7 | 什么最重要? | Cái gì quan trọng nhất? |
Bài 8 | 理发 | Cắt tóc. |
Bài 9 | 母亲的心 | Nỗi lòng của mẹ. |
Bài 10 | 网络学校 | Trường học trên mạng. |
Bài 11 | 情商 | Chỉ số IQ. |
Bài 12 | 你喜欢什么颜色? | Bạn thích màu gì? |
Bài 13 | 梁山伯与祝英台 | Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài. |
Mỗi bài học trong cuốn sách giáo khoa Hán ngữ cấp 6 bao gồm 5 phần khác nhau, cụ thể như sau:
- Bài khóa (课文): Ở cuốn Hán ngữ 6, phần bài khóa là bài viết dung lượng dài dạng nghị luận, câu chuyện, thư từ,... xoay quanh chủ đề bài học. Sau mỗi bài khóa là các câu hỏi liên quan đến nội dung. Nếu muốn trả lời được các câu hỏi này thì bạn cần phải đọc hiểu được nội dung truyền tải, ý nghĩa và thông điệp bài khóa.
- Từ vựng (生词): Phần này cung cấp khoảng 55 - 70 từ vựng xuất hiện trong bài khóa và xuyên suốt chủ đề bài học. Lượng từ vựng ở giáo trình Hán ngữ quyển 6 khá nặng nên đòi hỏi người học cần phải có sự chăm chỉ, thường xuyên luyện tập.
- Chú thích (注释): Phần này có một số bài có, một số bài không. Phần chú thích chủ yếu giải thích cách sử dụng của một số từ vựng, cụm từ/câu đặc biệt, văn hóa, lịch sử Trung Hoa,...
- Cách dùng ngữ pháp (词语用法): Giải đáp cách sử dụng các cấu trúc ngữ pháp xuất hiện trong bài khóa. Mỗi cấu trúc đều có phải giải thích kèm với ví dụ minh họa cụ thể giúp người học dễ hiểu hơn.
- Luyện tập (练习): Giáo trình Hán ngữ quyển 6 Cung cấp nhiều dạng bài tập kiểm tra từ vựng, ngữ pháp, ngữ âm,...
- Ngữ âm (语音): Gồm có các dạng bài như rèn luyện ngữ âm và tông giọng; luyện đọc theo chữ Hán và Pinyin; luyện đọc theo cụm từ tiếng Trung.
- Từ vựng: Gồm dạng bài điền từ thích hợp vào chỗ trống.
- Ngữ pháp: Gồm dạng bài: hoàn thành câu với từ vựng cho sẵn; nối các đoạn văn thành bài viết sao cho có trình độ logic về nội dung; sửa lỗi đúng sai trong các câu tiếng Trung
- Đọc hiểu và điền từ: Cho một bài viết với dung lượng dài tương đương bài khóa, bạn hãy đọc hiểu nội dung và điền từ thích hợp vào chỗ trống.
III. Ưu điểm và nhược điểm của cuốn sách giáo trình Hán ngữ quyển 6
1. Các ưu điểm
-
- Giáo trình Hán ngữ quyển 6 cung cấp hệ thống từ vựng có đầy đủ phiên âm pinyin, phân loại từ và ý nghĩa đầy đủ.
- Mỗi chủ điểm ngữ pháp đều được giải thích rõ ràng kèm theo ví dụ minh họa dễ hiểu giúp người dùng dễ dàng vận dụng hơn.
- Đa dạng chủ đề thuộc nhiều lĩnh vực trong đời sống như văn hóa, xã hội,...
➞ Đây là tài liệu học tiếng Trung tốt cho các bạn học và thi chứng chỉ HSK, giúp cải thiện khả năng giao tiếp trong nhiều lĩnh vực đời sống.
2. Các nhược điểm
-
- Thiết kế bài học thiếu chính khoa học, phần từ vựng xuất hiện sau bài khóa khiến người học dễ hoang mang, chới với, khó hiểu.
- Mỗi cấu trúc ngữ pháp nên có bài tập vận dụng giúp người học ghi nhớ kiến thức lâu hơn.
IV. Hướng dẫn tự học giáo trình Hán ngữ phần 6
1. Học từ vựng
Mặc dù phần từ vựng trong giáo trình Hán ngữ phần 6 được đặt ngay sau bài học, nhưng để hiểu rõ bài khóa, bạn phải học từ vựng trước đó.
Đối với mỗi bài học trong giáo trình Hán ngữ phần 6, có nhiều từ vựng cần học, khoảng 60 - 70 từ/bài học. Nếu không có phương pháp học hợp lý, bạn sẽ khó ghi nhớ được nhiều từ mới ngay sau một buổi học.
-
- Học qua 214 bộ thủ
- Học từ vựng qua thẻ nhớ từ Flashcard
- Học từ theo nhóm chủ đề
- Học từ vựng bằng cách ghi chép nhiều
2. Học bài khóa
Phần bài luận trong sách giáo khoa Hán ngữ quyển 6 PDF là các loại văn bản dài (thuyết trình, pháp lý, truyện,...). Nếu bạn đã đạt trình độ tiếng Trung cao, bạn sẽ sẵn sàng để đọc và hiểu các văn bản dài và phức tạp. Tuy nhiên, nhiều người vẫn gặp khó khăn khi phải đối mặt với các bài luận dài. Vậy, để đọc hiệu quả các bài văn dài, bạn cần chú ý điều gì?
-
- Cách 1: Highlight các từ vựng xuất hiện trong bài viết và keyword của bài. Việc đọc từng từ một sẽ rất mất thời gian nhất là khi thi HSK. Do đó, đối với tiếng Trung, bạn cần phải có kỹ năng xác định keyword ở mỗi câu. Điều này sẽ giúp bạn gia tăng tốc độ đọc bài văn tiếng Trung một cách hiệu quả.
- Cách 2: Nghe audio kết hợp với xem bài khóa để hiểu nội dung chi tiết của bài. Hãy mở audio của bài ra và luyện nghe. Bạn cố gắng follow theo tốc độ nghe và nội dung bài khóa nhé.
- Cách 3: Tóm tắt từng đoạn văn: Đây là quá trình không nên bỏ qua nếu muốn trau dồi kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung một cách toàn diện. Thay vì dọc bài viết dài trong một lần, bạn hãy đọc theo đoạn văn. Các bài khóa trong Hán ngữ 6 đều thiết kế theo từng đoạn văn rõ ràng. Mỗi đoạn có thể là một câu chuyện, 1 luận điểm,...
Sau đó, bạn hãy tóm tắt các đoạn văn theo cách của bạn. Bạn có thể sử dụng từ vựng đã học để tự tóm tắt, phương pháp này sẽ giúp bạn ôn lại từ vựng và cải thiện kỹ năng viết tốt nhất.
Ví dụ về cách đọc hiểu bài luận bài 13 梁山伯与祝英台 (Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài): Đây là một câu chuyện nổi tiếng ở Trung Quốc. Nhìn vào cấu trúc bài, bạn có thể thấy rằng bài luận này được chia thành nhiều phần khác nhau, mỗi phần kể về hành trình từ khi hình thành mối quan hệ huynh đệ đến khi hai nhân vật “Lương Sơn Bá” và “Chúc Anh Đài” tái hợp.
Đối với loại bài viết này, bạn có thể áp dụng theo cách học sau đây:
-
- Bước 1: Đọc sơ qua bài viết và highlight từ vựng, keyword xuất hiện trong bài.
- Bước 2: Đọc hiểu và tóm tắt nội dung theo từng đoạn. Sau đó, nối các đoạn lại với nhau theo giai đoạn cụ thể: Từ lúc gặp nhau và kết nghĩa huynh đệ ➞ Học chung trường Ni Sơn ➞ Gặp nhau và hẹn ước tình yêu ➞ Hóa thành đôi bươm bướm bên nhau trọn đời.
3. Luyện tập phần ngữ pháp
Phần ngữ pháp trong giáo trình Hán ngữ quyển 6 khá phong phú so với các quyển trước. Cuốn sách đã giải thích chi tiết về cách sử dụng và minh họa ví dụ cụ thể cho từng chủ điểm, cấu trúc ngữ pháp. Phương pháp học phần ngữ pháp trong Hán ngữ 6 mà bạn có thể áp dụng như sau:
-
- Bước 1: Đọc thật kỹ phần giải thích cách sử dụng ở mỗi cấu trúc (ngữ pháp đó sử dụng trong hoàn cảnh giao tiếp nào, văn nói hay văn viết,...).
- Bước 2: Học phần ví dụ: Sau khi hiểu được cách dùng của ngữ pháp, bạn hãy xem các ví dụ để hiểu kỹ hơn. Bạn có thể học thuộc các ví dụ và ghi chép ra vở.
- Bước 3: Mỗi chủ điểm ngữ pháp, hãy tập đặt nhiều câu tiếng Trung để có thể sử dụng nhuần nguyễn và thành thạo hơn.
4. Không bỏ lỡ bất kỳ bài tập ứng dụng nào
Mytour đánh giá phần bài tập ứng dụng của cuốn giáo trình Hán ngữ quyển 6 có đủ các bài tập kiểm tra từ vựng, ngữ pháp, ngữ âm khá hay. Người học chỉ cần luyện tập cẩn thận bài tập phần này là sẽ có thể nắm vững toàn bộ kiến thức bài học.
Một số tài liệu sẽ có phần đáp án bài tập Hán ngữ 6. Sau khi hoàn thành bài tập áp dụng, bạn có thể so sánh với phần giải bài tập Hán ngữ quyển 6 để xem bạn đã làm đúng bao nhiêu câu, đã nắm chắc phần nào, chưa nắm chắc phần nào để có phương pháp ôn tập hợp lý nhé!
5. Áp dụng nhiều phương pháp để học đồng đều 4 kỹ năng
Để sử dụng thành thạo 4 kỹ năng Nghe - Nói - Đọc - Viết trong tiếng Trung, bạn có thể kết hợp nhiều phương thức học tập khác nhau cùng với học trong giáo trình. Một số phương pháp học mà bạn có thể tham khảo như sau:
- Học từ vựng tiếng Trung qua Flashcard, ghi chép,...
- Học tiếng Trung qua phim ảnh, bài hát, câu chuyện,... củng cố kỹ năng nghe hiểu.
- Học tiếng Trung bằng sơ đồ tư duy.
Hiện nay, giáo trình Hán ngữ quyển 5 chính hãng có bán khắp các nhà sách trên toàn quốc và nhiều kênh mua sắm trực tuyến như Shopee, Lazada,... Vì thế, bạn có thể dễ dàng tìm mua sách. Ngoài ra, Mytour cũng đã thu thập được bản giáo trình Hán ngữ quyển 6 PDF (phiên bản thử) mà bạn có thể tham khảo trước nội dung tổng quát nhé!
Gần đây, Mytour đã đánh giá chi tiết cuốn giáo trình Hán ngữ quyển 6 dành cho những bạn có nhu cầu tìm kiếm tài liệu học tiếng Trung cao cấp. Có thể thấy đây là một trong những tài liệu học tiếng Trung hay mà bạn nên mua để nâng cao khả năng Hán ngữ.