Tại Sao Mã Địa Lý Không Phải Là Một Địa Chỉ

Vào ngày 1 tháng 3, Bộ Nhà Ở và Phát Triển Đô Thị đã phê duyệt một khoản tài trợ mới cho việc tái thiết Puerto Rico, đợt tài trợ thứ hai trong tổng số 20 tỷ đô la mà chính phủ liên bang cam kết để giúp đảo này phục hồi từ thiệt hại của cơn bão Hurricane Maria vào năm 2017. Một phần lớn số tiền đó sẽ được sử dụng để sửa chữa cơ sở hạ tầng vật lý của Puerto Rico, đã bị tàn phá sau cơn bão. Trong những tháng sau Maria, những tấm bạt màu xanh trên mái nhà và những con đường tối om tối kín ban đêm trở thành những hình ảnh bền vững của mùa bão 2017 thảm họa và sự không đủ của phản ứng.

Nhưng ẩn sau những hình ảnh mạnh mẽ ấy là một chi tiết nhỏ tưởng chừng nhàm chán: Puerto Rico đang gặp vấn đề với địa chỉ.

Địa chỉ có vẻ như là những phần hạ tầng bưu chính bình thường—cho đến khi bạn không có địa chỉ. Theo kế hoạch phục hồi của chính phủ Puerto Rico, việc thiếu các địa chỉ tuân thủ 911 "làm cho việc xác định vị trí nhà cửa và doanh nghiệp của người đang cần sự cấp cứu trở nên khó khăn." Trong hậu quả của một thảm họa như cơn bão Hurricane Maria, khi dịch vụ khẩn cấp không thể tiếp cận được ai đó, đó có thể là một vấn đề sống chết. Trong một trong những lần ghé thăm gần đây của tôi tới hòn đảo, các viên chức FEMA trở nên xúc động rõ rệt, nhớ lại bao nhiêu người đã mất vì những người cứu hỏa không thể xác định được họ. Chỉ ở khu vực San Juan một mình, vẫn còn hàng ngàn đơn xin viện trợ cá nhân của FEMA không thể được xử lý vì không thể xác định được tài sản. Vượt ra ngoài những nỗ lực phục hồi hiện tại, cần có địa chỉ đáng tin cậy để hỗ trợ mọi loại sáng kiến ​​lập kế hoạch của chính phủ và việc cung cấp dịch vụ xã hội.

Sự không hoạt động của hệ thống địa chỉ ở Puerto Rico có rất nhiều liên quan đến lịch sử thuộc địa của đảo. Puerto Rico đã được Tây Ban Nha chiếm đóng vào năm 1493 và áp dụng các quy ước địa chỉ của Tây Ban Nha. Khi đảo này bị Mỹ chiếm đóng vào năm 1898, hệ thống địa chỉ của nó bị gắn nối đột ngột vào một quốc gia có ngôn ngữ và phong tục lạ. Kết quả là sự không phù hợp giữa các quy ước địa chỉ đường phố theo tiếng Tây Ban Nha và các hệ thống gửi thư được thiết kế cho phần còn lại của Hoa Kỳ. Ví dụ, địa chỉ Puerto Rico thường sử dụng các phân đoạn “khu đô thị” và “barrio” để phân biệt giữa các địa chỉ đường phố giống nhau, và phần mềm ở đất liền Hoa Kỳ thường không có ô nhập cho các phân đoạn này. Hơn nữa, quy ước ngôn ngữ Tây Ban Nha sử dụng các tiền tố tên đường thay vì hậu tố có thể gây ra dữ liệu được đọc vào các ô sai. Một địa chỉ thông thường ở Puerto Rico có thể được viết theo hàng chục cách khác nhau và thường được ghi lại khác nhau trong các cơ sở dữ liệu khác nhau.

Do đó, chi phí để đưa hệ thống địa chỉ ở Puerto Rico tuân thủ các tiêu chuẩn đất liền Hoa Kỳ đã được ước tính lên đến 200 triệu đô la.

Trong quá trình tái thiết đang lan rộng về phạm vi và bị ràng buộc bởi sự khan hiếm, việc sửa chữa hệ thống địa chỉ có thể dường như quá mức cần thiết—đặc biệt là khi xuất hiện các hệ thống mã hóa địa lý, hứa hẹn giải quyết các vấn đề địa chỉ ở quy mô lớn.

Geocodes là những gì chúng nghe có vẻ: mã duy nhất tương ứng với tọa độ địa lý. Hệ thống mã hóa địa lý được biết đến tốt nhất hiện nay được thiết kế bởi một công ty mang tên What3Words, mặc dù Google, Mapcode và các công ty khác cũng có các hệ thống cạnh tranh với các tính năng khác nhau. What3Words đã chia toàn bộ hành tinh thành 57 nghìn tỷ ô vuông 3 x 3 mét, mỗi ô có một định danh bằng ba từ duy nhất. Những “địa chỉ” này là cố định, dễ ghi và truyền thông, và chuyển đổi thành vĩ độ và kinh độ khi được nhập vào GPS. Ba từ xác định một ô nhất định được chọn ngẫu nhiên từ từ điển từ, và không có mối quan hệ giữa các ô kề nhau. Ví dụ, địa chỉ từ đó tôi viết bài này là voter.demand.part.

Vậy liệu một địa điểm như Puerto Rico có nên đơn giản áp dụng What3Words như một cách sửa chữa cho hệ thống địa chỉ hỏng?

Từ góc nhìn của người chuyển phát thư, người bán hàng trực tuyến, hoặc nhân viên cứu hộ điều hướng bằng GPS, What3Words có thể thành công trong mục tiêu cung cấp một hệ thống địa chỉ sẵn có và toàn cầu. Nhưng từ một góc độ khác, nó thực sự không cung cấp bất kỳ địa chỉ nào cả.

Địa chỉ là những tên gọi; chúng mang ý nghĩa và quan trọng xa hơn nhiệm vụ hành chính của chúng. Chính qua tên địa điểm mà vấn đề về lịch sử và danh tính xuất hiện. Chúng ghi lại nhiều hơn chỉ là một vị trí trên bề mặt của trái đất. Đó là một vị trí trong cảnh quan văn hóa, đưa chúng ta vào tọa độ không chỉ về không gian mà còn về thời gian. Đó là những dấu vết của ngôn ngữ và địa lý cũ, mô hình môi trường, dân số, động vật hoang dã.

Tên, và mối quan hệ giữa các tên, cho bạn biết về những người đã chọn chúng. Điều họ mong muốn, tôn giáo họ theo, ngôn ngữ họ nói. Chúng được phân cấp từ quốc gia đến thành phố đến đường phố, v.v., điều này làm cho chúng tốt để điều hướng mà không cần GPS. Và những phân cấp phân cấp này tương ứng với cộng đồng, như các khu phố có thể truyền đạt uy tín hoặc sự thờ ơ đối với người dân của họ. Nói cách khác, địa chỉ mã hóa vị trí của chúng ta vào cơ sở hạ tầng dân sự.

Ngược lại, bằng cách gán các kết hợp ngẫu nhiên của chữ cái hoặc số, geocodes có thể cải thiện việc truy cập đến dịch vụ khẩn cấp và thương mại điện tử nhưng ẩn giấu thông tin kinh tế xã hội quan trọng đối với danh tính của mọi người.

Có một địa chỉ tương đương với việc có một cái tên, một cách tương tự như người có tên. Sử dụng một geocode thay vì một địa chỉ, trong trường hợp của What3Words, giống như thay đổi tên họ, chữ lót và họ của bạn bằng ba tên được chọn ngẫu nhiên - thực tế, tên của bạn được đảm bảo là khác nhau nhất có thể so với tên của những người gần gũi với bạn, như cha mẹ, vợ chồng và con cái.

Một cách nào đó, sự lựa chọn giữa geocodes và địa chỉ cuối cùng là một lựa chọn sai lầm, bởi vì trong khi các chức năng hành chính của chúng trùng lắp, địa chỉ và geocodes không phải là cùng một loại thứ. Vì vậy, không ngạc nhiên khi người Puerto Rico đang phản đối việc sử dụng hệ thống địa chỉ chỉ dùng geocode, bất kể vấn đề nào nó có thể giải quyết từ góc độ kỹ thuật. Sự phản kháng đó đúng là liên quan đến cuộc chiến lịch sử của hòn đảo cho tự quyết và cuộc đấu tranh bảo tồn di sản văn hóa và ngôn ngữ độc đáo của hòn đảo.

Ở một số nơi, điều này không phải là một vấn đề lớn. Dịch vụ bưu chính ở Mông Cổ - nơi một phần tư dân số vẫn là dân du mục, mật độ dân số cực kỳ thấp và tên đường hiếm khi được sử dụng - đã chọn What3Words làm hệ thống địa chỉ chính thức của họ. Và ở các quốc gia không có cơ sở hạ tầng địa chỉ nghiêm trọng, geocodes là một lựa chọn hấp dẫn để triển khai các dịch vụ quan trọng. Nhưng ở một lãnh thổ Mỹ đang chiến đấu cho việc công nhận bình đẳng, những quyền lợi bình đẳng và có thể là thành bang, việc địa chỉ không thể kết thúc với geocodes.

MYTOUR Opinion đăng các bài viết được viết bởi các động lực bên ngoài và đại diện cho nhiều quan điểm khác nhau. Đọc thêm ý kiến tại đây. Gửi bài viết tại [email protected]

• Kế hoạch của LA để khởi động lại hệ thống xe buýt của mình - sử dụng dữ liệu điện thoại di động
• Phẫn nộ giết người của phụ nữ xuất hiện trên truyền hình - và thật hài hước
• Đổi mới thực sự của thế giới ảo không phải là công nghệ - mà là con người
• Mọi thứ bạn cần biết về cây cần sa
• Một cái nhìn vào bộ công cụ của những hacker Triton nguy hiểm
• 💻 Nâng cấp trò chơi làm việc của bạn với những chiếc laptop, bàn phím, lựa chọn gõ và tai nghe chống ồn yêu thích của nhóm Gear của chúng tôi
• 📩 Muốn nhiều hơn không? Đăng ký nhận bản tin hàng ngày của chúng tôi và không bao giờ bỏ lỡ những câu chuyện mới và tuyệt vời nhất của chúng tôi