Buzz
Netflix (NFLX) cung cấp dịch vụ phim và chương trình truyền hình trực tuyến của mình tại hơn 190 quốc gia. Tuy nhiên, nội dung bạn xem tại nhà không luôn có sẵn khi đi du lịch giữa các quốc gia khác nhau. Có nhiều lý do khiến show yêu thích của bạn có thể không thể xem được khi vượt qua biên giới.
Những điểm chính cần nhớ
- Nếu bạn từng cố gắng đăng nhập vào tài khoản Netflix để xem chương trình hoặc phim khi đi du lịch nước ngoài, có thể bạn đã gặp phải tình trạng nội dung có sẵn khác so với nhà hoặc thậm chí không hoạt động.
- Điều này là do việc áp dụng bản quyền và chi phí bản quyền, vì mỗi quốc gia có luật pháp và quy định khác nhau về sở hữu trí tuệ và sao chép nội dung truyền thông.
- Các VPN là một cách để vượt qua các hạn chế này vì chúng có thể làm cho địa chỉ IP của bạn trông giống như đến từ Hoa Kỳ ngay cả khi bạn đi du lịch. Tuy nhiên, Netflix đã chặn một số nhà cung cấp VPN.
Tại sao có những chương trình khác nhau có sẵn ở từng quốc gia
Các hãng phim và truyền hình Hollywood đầu tư hàng triệu USD vào mỗi bộ phim và chương trình họ sản xuất, với chi phí dao động rộng rãi. Trong khi các hãng phim độc lập sản xuất phim với số tiền chỉ vài chục ngàn đô la, các bom tấn có thể tốn hàng trăm triệu đô la để sản xuất và tiếp thị. Trên đỉnh của danh sách, với ngân sách ước tính là 460 triệu USD, là Avatar: The Way of Water.
Với số tiền lớn như vậy đang được đặt cược mỗi khi một bộ phim được tạo ra, các hãng phim cố gắng nghiêm ngặt bảo vệ bản quyền và kiếm được nhiều nhất có thể từ đầu tư của họ.
Các hãng phim luôn tìm cách đạt doanh thu lớn tại phòng vé, nhưng cuộc đời của một bộ phim sau khi rời rạp chiếu phim đã thay đổi đáng kể trong thập kỷ qua. Việc sao chép bất hợp pháp từng chỉ là một vấn đề nhỏ, khi mà việc tái tạo băng VHS và bán lại trên thị trường ngầm tốn rất nhiều công sức. Nhưng với sự bùng nổ của Internet, sao chép bất hợp pháp kỹ thuật số và sự chuyển từ băng và đĩa DVD sang phát trực tuyến đã gây tổn hại đáng kể đến lợi nhuận của các hãng phim.
Các hãng phim đã thích nghi bằng cách bán phim qua các kênh bao gồm Cửa hàng iTunes của Apple (AAPL) và Amazon.com (AMZN). Khi Netflix dịch chuyển từ dịch vụ gửi DVD qua thư sang dịch vụ phát trực tuyến, ngân sách cho nội dung kỹ thuật số của họ đã tăng và trở thành một nguồn thu quan trọng đối với các hãng phim. Netflix có hơn 17 tỷ USD trong nội dung được cấp phép trên bảng cân đối kế toán của họ tính đến năm 2020, tăng từ 11,8 tỷ USD vào năm 2017.
Các hãng phim thực hiện bản quyền theo từng quốc gia, vì các thị trường khác nhau có yêu cầu khác nhau đối với nội dung cụ thể. Ví dụ, một bộ phim rất phổ biến tại Hoa Kỳ có thể không hấp dẫn ở Brazil, và một bộ phim hài Anh nổi tiếng có thể không hài hước với khán giả Mỹ.
Netflix và các hãng phim đều hiểu điều này, và các hãng phim tính phí cao hơn để Netflix cung cấp các tiêu đề cụ thể tại một số quốc gia so với những nơi khác. Vì các thỏa thuận nội dung là theo từng quốc gia, Netflix có thể chọn trả giá mà studio yêu cầu để phát trực tuyến một tiêu đề ở một quốc gia, trong khi các cuộc đàm phán ở các khu vực khác lại không thành công.
Tại sao Netflix không hoạt động khi bạn đi du lịch
Các quy tắc giống nhau áp dụng cho việc quốc gia nào có quyền truy cập vào nội dung cụ thể cũng áp dụng cho du khách toàn cầu. Để tránh xung đột với các đối tác studio của mình, Netflix lọc những gì bạn có thể xem khi bạn đến một quốc gia khác. Bạn có thể truy cập thư viện Netflix của quốc gia đó, có thể khác với những gì bạn có thể xem ở nhà. Có gần 4.000 tiêu đề phim có sẵn để xem tại Mỹ. Nhưng nếu bạn đi du lịch đến Ý, ví dụ, bạn chỉ có thể truy cập khoảng 2.500 tiêu đề.
Một cách để vượt qua điều này là sử dụng mạng riêng ảo (VPN). Trong Điều khoản Sử dụng, Netflix không cấm cụ thể người dùng sử dụng VPN, proxy hoặc các biện pháp khác để tránh các hạn chế địa lý. Tuy nhiên, công ty đã thực hiện các biện pháp để đảm bảo rằng người đăng ký chỉ có thể truy cập nội dung cho quốc gia mà họ hiện đang ở, chẳng hạn như chặn các IP của nhà cung cấp VPN đã biết.
Kết luận
Như cách Netflix kinh doanh phát sóng video đến người dùng trên toàn thế giới, các hãng phim kinh doanh nhằm tạo lợi nhuận từ nội dung của họ. Với luật bản quyền và các thỏa thuận hiện tại, Netflix đàm phán với mỗi hãng phim để sắp xếp các thỏa thuận cụ thể để phát trực tuyến các tiêu đề trong từng lãnh thổ.
Netflix hiện đã tiếp cận hơn 220 triệu người dùng trả phí trên toàn cầu, với hơn 100 triệu người dùng đến từ bên ngoài Hoa Kỳ. Việc cung cấp nội dung không bị hạn chế bởi các rào cản địa lý sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc thu hút và giữ chân các thuê bao mới. Với mục đích này, Netflix đang tăng cường sản xuất nội dung gốc. Họ đã chi khoảng 6 tỷ USD vào tài sản nội dung gốc tính đến năm 2018, tăng từ 2,9 tỷ USD so với năm trước đó, và lên tới 17,3 tỷ USD vào năm 2020.
