Buzz
7 Dấu Hiệu “Lịch Sự” Bạn Nói Nhưng Thực Ra Là Một Cách Thô Lỗ
Bao giờ bạn đã từng bị ai hiểu lầm về ý nghĩa của lời khen bạn dành cho họ chưa? Hoặc là bị hiểu sai ý nghĩa của những lời bạn nói? Có thể đã có những lúc trong quá khứ bạn cho rằng mình đang thể hiện sự tử tế đối với một ai đó, nhưng lại kết quả lại là bị hiểu lầm là thô lỗ. Vì vậy, nếu muốn tránh xa khỏi những hậu quả không mong muốn khi làm cho người khác cảm thấy phiền lòng, thì tốt nhất là phải chọn lựa từ ngữ một cách cẩn thận khi đối mặt với những tương tác xã hội phức tạp như vậy. Với những điều đã nói, dưới đây là 7 ví dụ phổ biến về những điều chúng ta nghĩ là “lịch sự” để nói nhưng thực ra lại là thô lỗ:
Bạn đã từng gặp phải tình huống ai đó hiểu lầm ý nghĩa của những lời khen bạn dành cho họ chưa? Hoặc là hiểu sai ý nghĩa của những lời bạn nói? Có thể đã có những lúc trong quá khứ bạn nghĩ rằng mình đang tử tế với một người nào đó, nhưng lại kết quả lại là bị hiểu nhầm là thô lỗ. Vậy nên, nếu muốn tránh những hậu quả không mong muốn khi làm cho người khác cảm thấy không thoải mái, thì tốt nhất là phải lựa chọn từ ngữ một cách cẩn thận khi điều hành những tương tác xã hội phức tạp này. Sau đây là 7 ví dụ phổ biến về những điều chúng ta nghĩ là “lịch sự” để nói nhưng thực ra là thô lỗ:
“Bạn Trông Có Vẻ Mệt Mỏi.”
“You Look Tired.”
Nói với ai đó rằng họ trông mệt mỏi có lẽ được coi là một cử chỉ quan tâm nhưng nó cũng có thể được coi như là một sự xúc phạm ngầm, ngụ ý rằng người đó trông không khỏe hoặc kém hấp dẫn. Sau cùng thì đâu ai muốn bị nói rằng trông thật mệt mỏi kể cả khi họ đang có một ngày khó khăn, đúng không? Thay vì chỉ ra sự mệt mỏi của họ, hãy thử hỏi xem mọi thứ có ổn không? Bằng cách đó, sự quan tâm chân thành của bạn vẫn có thể tỏa sáng mà không gặp phải nguy cơ xúc phạm ngoài ý muốn.
Nói với ai đó rằng họ trông mệt mỏi có thể được coi là một dấu hiệu quan tâm, nhưng cũng có thể bị hiểu nhầm là một lời nói không hay, ngụ ý rằng người đó trông không khỏe mạnh hoặc không hấp dẫn. Vì ai cũng muốn được nói rằng họ trông tốt đẹp, ngay cả khi họ đang trải qua một ngày vất vả, đúng không? Thay vì nhấn mạnh vào sự mệt mỏi của họ, hãy thử hỏi xem mọi thứ có ổn không? Như vậy, sự quan tâm chân thành của bạn vẫn có thể hiện ra mà không gây ra bất kỳ sự không thoải mái nào không đáng có.
“Cậu Đã Giảm Cân Rồi À, Trông Tuyệt Quá!”
“You’ve Lost Weight, You Look Great Now!”
Nhận xét về cân nặng của người khác có thể dễ bị hiểu lầm vì nhiều người đang vật lộn với hình ảnh cơ thể và lòng tự trọng. Nói với ai đó rằng họ “trông tốt hơn nhiều” sau khi họ “giảm cân hết số cân đó” có thể làm tổn thương họ vì nó ngụ ý rằng người đó không hấp dẫn trước khi giảm cân. Một cách tiếp cận tốt hơn là chỉ nói “Wow, cậu trông tuyệt!” hoặc “Cậu có một vẻ đẹp rạng ngời!” Như vậy, bạn có thể thể hiện sự ngưỡng mộ mà không gây ra bất kỳ sự không thoải mái nào và tránh refur bất kỳ chuẩn mực xã hội độc hại nào liên quan đến gầy gò và đẹp đẽ.
Nhận xét về cân nặng của người khác có thể dễ gây hiểu lầm vì nhiều người đang vật lộn với hình ảnh cơ thể và lòng tự trọng. Nói với ai đó rằng họ “trông tốt hơn nhiều” sau khi họ “giảm cân hết số cân đó” có thể làm tổn thương họ vì nó ngụ ý rằng người đó không hấp dẫn trước khi giảm cân. Một cách tiếp cận tốt hơn là chỉ nói “Wow, cậu trông tuyệt!” hoặc “Cậu có một vẻ đẹp rạng ngời!” Như vậy, bạn có thể thể hiện sự ngưỡng mộ mà không gây ra bất kỳ sự không thoải mái nào và tránh bổ sung vào bất kỳ chuẩn mực xã hội độc hại nào liên quan đến gầy gò và đẹp đẽ.
“Bạn Thật Sự Thông Minh/Tài Năng, Phải Không?”
“You're Really Smart/Talented, Aren't You?”
Mặc dù dường như là một lời khen, nhưng phát ngôn này có thể gây xúc phạm một cách tinh subtile vì nó ngụ ý sự ngạc nhiên và làm giảm giá trị thành tựu của họ. Thay vì tập trung vào tuổi tác, tốt hơn hết là tập trung vào kỹ năng và thành tích của họ ngay lập tức. Bạn có thể nói: “Trí thông minh và kĩ năng của bạn thực sự rất ấn tượng.” Như vậy, bạn công nhận khả năng của họ mà không gợi lên bất kỳ sự ngạc nhiên hoặc sự trịch thượng nào liên quan đến tuổi tác.
Mặc dù dường như là một lời khen, nhưng phát ngôn này có thể gây xúc phạm một cách tinh subtile vì nó ngụ ý sự ngạc nhiên và làm giảm giá trị thành tựu của họ. Thay vì tập trung vào tuổi tác, tốt hơn hết là tập trung vào kỹ năng và thành tích của họ ngay lập tức. Bạn có thể nói: “Trí thông minh và kĩ năng của bạn thực sự rất ấn tượng.” Như vậy, bạn công nhận khả năng của họ mà không gợi lên bất kỳ sự ngạc nhiên hoặc sự trịch thượng nào liên quan đến tuổi tác.
“Đừng Lo Lắng, Mọi Thứ Sẽ Tốt Đẹp Hơn Trong Tương Lai”
“Don’t Worry, Everything Will Be Better In The Future”
Chúng ta thường truyền động lực này cho bạn độc thân với hi vọng sẽ làm họ cảm thấy an ủi, nhưng điều này có thể ngẫu nhiên khiến họ cảm thấy tồi tệ hơn bằng cách tạo ra áp lực để họ phải sớm ổn định cuộc sống và ám chỉ rằng chỉ vì họ cô đơn. Thể hiện lòng nhân ái hơn bằng cách nhấn mạnh sự phát triển cá nhân, tình yêu bản thân, và những mối quan hệ chân thành qua việc nói những điều như “Mọi thứ sẽ đến vào thời điểm thích hợp” hoặc “Các trang đẹp nhất của cuộc đời bạn vẫn chưa được mở ra, bất kể tình trạng mối quan hệ của bạn ra sao”. Điều này công nhận rằng hành trình trong lĩnh vực tình bạn của mỗi người là duy nhất và cần tập trung hơn vào sự phát triển bên trong và sự đánh giá cao về bản thân.
Chúng ta thường nói điều này với bạn bè độc thân của mình với hy vọng nó sẽ an ủi họ, nhưng có thể không cẩn thận khiến họ cảm thấy tồi tệ hơn bằng cách tạo ra áp lực để họ phải sớm ổn định và ngụ ý rằng chỉ vì họ độc thân, điều đó có nghĩa là họ cô đơn. Tốt hơn là nhấn mạnh vào sự phát triển cá nhân, tình yêu bản thân và các mối quan hệ chân thành bằng cách nói như “Mọi thứ sẽ đến vào thời điểm thích hợp” hoặc “Những chương đẹp nhất của cuộc đời bạn vẫn chưa được mở ra, bất kể tình trạng mối quan hệ của bạn ra sao.” Điều này công nhận mỗi hành trình trong tình bạn là độc đáo và cần tập trung hơn vào sự phát triển bên trong và tự đánh giá cao.
“Bạn Thật May Mắn, Bạn Không Cần Phải Lo Lắng Về…”
“Bạn Thật May Mắn Không Phải Lo Lắng Về…”
Chúng ta đều có một người mà chúng ta ghen tị vì cuộc sống của họ dường như rất dễ dàng hoặc họ có những thứ mà chúng ta ao ước. Tuy nhiên, việc nói những lời như vậy có thể vô tình làm nhẹ đi những khó khăn hoặc trách nhiệm mà họ đang phải đối mặt mà chúng ta có thể không biết. Thay vào đó, thể hiện sự ngưỡng mộ với cách họ đối mặt với thách thức một cách duyên dáng và quyết tâm.
Chúng ta đều có một người mà chúng ta ghen tị vì cuộc sống của họ dường như rất dễ dàng hoặc họ có những thứ mà chúng ta ao ước. Tuy nhiên, việc nói những lời như vậy có thể vô tình làm nhẹ đi những khó khăn hoặc trách nhiệm mà họ đang phải đối mặt mà chúng ta có thể không biết. Thay vào đó, thể hiện sự ngưỡng mộ với cách họ đối mặt với thách thức một cách duyên dáng và quyết tâm.
“Vâng, đó chắc chắn là một góc nhìn…”
“Nhưng đó chỉ là một cách để nhìn vào vấn đề…”
Bạn có thể nghĩ rằng đây là một cách lịch sự và không đối địch để không đồng ý với ý kiến hoặc ý tưởng của ai đó trong khi vẫn công nhận họ, nhưng điều này có thể dễ dàng được hiểu là sự chế nhạo và trêu ghẹo. Vì vậy, thay vì sử dụng cách phản ứng tiềm năng này, hãy thử một cách tiếp cận mở cửa và tôn trọng hơn, ví dụ như nói “Tôi đánh giá cao quan điểm của bạn, việc có những quan điểm khác nhau giúp chúng ta có cái nhìn tổng quan”. Như vậy, bạn khuyến khích một cuộc trò chuyện xây dựng và toàn diện, tôn trọng sự đóng góp mà không làm giảm bớt quan điểm của họ.
Bạn có thể nghĩ rằng đây là một cách lịch sự và không đối địch để không đồng ý với ý kiến hoặc ý tưởng của ai đó trong khi vẫn công nhận họ, nhưng điều này có thể dễ dàng được hiểu là sự chế nhạo và trêu ghẹo. Vì vậy, thay vì sử dụng cách phản ứng tiềm năng này, hãy thử một cách tiếp cận mở cửa và tôn trọng hơn, ví dụ như nói “Tôi đánh giá cao quan điểm của bạn, việc có những quan điểm khác nhau giúp chúng ta có cái nhìn tổng quan”. Như vậy, bạn khuyến khích một cuộc trò chuyện xây dựng và toàn diện, tôn trọng sự đóng góp mà không làm giảm bớt quan điểm của họ.
“Hãy tìm nhìn vào phía sáng sủa!”
“Hãy nhìn về phía tích cực!”
Bạn đã từng nói với ai đó rằng: “Hãy nhìn về phía tích cực” khi họ đang trải qua những thời điểm khó khăn chưa? Mặc dù có lẽ bạn muốn đem lại cho họ một góc nhìn tích cực, nhưng nói những điều như vậy có thể làm giảm giá trị cảm xúc và cuộc chiến của họ. Đơn giản, điều này có thể ngụ ý một cách tinh sub rằng họ đang phản ứng quá mức hoặc không xử lý tình huống tốt. Vì vậy, lần tới khi ai đó mở lòng với bạn về những khó khăn của họ, hãy cố gắng công nhận trải nghiệm của họ hơn là giảm nhẹ nó. Thử nói “Điều đó nghe có vẻ thật khó khăn, tớ rất tiếc khi điều này xảy ra với cậu” hoặc, “Hoàn toàn hiểu vì sao cậu cảm thấy buồn, có điều gì tớ có thể làm để giúp cải thiện tình hình không?”
Ever nói với ai đó rằng: “Hãy nhìn vào mặt tươi sáng” khi họ đang trải qua những thời điểm khó khăn chưa? Mặc dù có lẽ bạn muốn đem lại cho họ một góc nhìn tích cực, nhưng nói những điều như vậy có thể làm giảm giá trị cảm xúc và cuộc chiến của họ. Đơn giản, điều này có thể ngụ ý một cách tinh sub rằng họ đang phản ứng quá mức hoặc không xử lý tình huống tốt. Vì vậy, lần tới khi ai đó mở lòng với bạn về những khó khăn của họ, hãy cố gắng công nhận trải nghiệm của họ hơn là giảm nhẹ nó. Thử nói “Điều đó nghe có vẻ thật khó khăn, tớ rất tiếc khi điều này xảy ra với cậu” hoặc, “Hoàn toàn hiểu vì sao cậu cảm thấy buồn, có điều gì tớ có thể làm để giúp cải thiện tình hình không?”
Nỗ lực không đúng lúc để thể hiện sự lịch sự đôi khi có thể dẫn đến những lời khen trái chiều hoặc lời khuyên có hại, vì vậy việc hiểu được tác động tiêu cực tiềm ẩn trong lời nói là cần thiết để thúc đẩy sự giao tiếp tôn trọng và chân thành. Chú ý đến cách người khác cảm nhận những biểu hiện của chúng ta là chìa khóa để xây dựng các mối quan hệ bền chặt hơn, đồng cảm hơn.
Cố gắng lịch sự có thể dẫn đến những lời khen trái chiều hoặc lời khuyên có hại, vì vậy hiểu được tác động tiêu cực tiềm ẩn của từ ngữ là rất quan trọng để thúc đẩy giao tiếp tôn trọng và chân thành. Lưu ý cách biểu hiện của mình có thể được người khác cảm nhận là yếu tố quan trọng trong việc xây dựng các mối quan hệ mạnh mẽ, đầy đồng cảm.
Nguồn tham khảo của tác giả:
References:
Mạnh mẽ, R. (12 Tháng 7 năm 2023). 6 'Lời lịch sự' Bạn Đang Làm Nhưng Thực Ra Là Vô Lễ, Những Chuyên Gia Về Phép Tắc Nói. Cuộc Sống Tốt Nhất. https://bestlifeonline.com/polite-things-youre-doing-that-are-actually-rude/
Reinhard, A. (14 Tháng 9 năm 2023). 10 'Lời khen lịch sự' Bạn Đang Dùng Nhưng Thực Ra Là Xúc Phạm. Cuộc Sống Tốt Nhất. https://bestlifeonline.com/offensive-compliments/
Brian, P. (6 Tháng 8 năm 2023). 20 'lời lịch sự' mọi người nói mà thực sự là vô lễ. Tinh thần Hack. https://hackspirit.com/polite-things-people-say-that-are-actually-rude/
Tác giả: Chloe
