Buzz
Mình vừa khám phá một bộ từ điển Anh - Việt tuyệt vời để sử dụng khi đọc sách tiếng Anh trên Kindle và muốn chia sẻ với mọi người. Bộ từ điển trước đây mình sử dụng khá nhàm chán, với những từ có đuôi -ed ở thì quá khứ hoặc số ít ở ngôi thứ ba (thêm s, es...) thì không nhận ra và không hiển thị kết quả. Cái mới này thì hoàn toàn không vấn đề, mình đã sử dụng một thời gian và thấy rất ổn.
Việc khó chịu nhất khi tra từ trong khi đọc không phải là từ đó quá mới hoặc chuyên ngành không có kết quả mà là ở những dạng đặc biệt, khi đó bộ từ điển không hỗ trợ. Bộ từ điển cũ mình sử dụng là Anh - Việt 3.0 nhưng không thực sự tốt, ví dụ như từ 'drowned' có thêm 'ed' đơn giản thì tra được nhưng từ 'stopped' có thêm 'ed' và một chữ 'p' thì không. Bộ mới mình cài đặt có tên là Anh-Việt β (beta), dù tên vậy nhưng khá ổn. Bất kỳ từ nào cũng tra được, không ngại bất kỳ loại từ nào.
