
Trước khi khám phá Châu Úc, thế giới tin rằng thiên nga luôn trắng. Đột nhiên, xuất hiện thiên nga đen, làm xao lạc niềm tin. Trong cuốn sách mới “Thiên Nga Đen”, Nassim Nicholas Taleb đặt ra câu hỏi tại sao phát hiện này lại gây ngạc nhiên đến vậy. Và để phản biện, ông cho rằng chúng ta được lập trình để tìm thấy trật tự trong sự ngẫu nhiên, để kết nối những điều không liên quan thành một câu chuyện hợp lý, và mong đợi rằng các quy luật chúng ta tìm thấy sẽ luôn tồn tại và ổn định.
Chúng ta trở nên tự tin bởi thành công, và tưởng rằng mình kiểm soát được mọi thứ và ít nhất là có thể dự đoán điều gì sẽ xảy ra tiếp theo. Việc tìm kiếm những quy luật và đặc điểm có thể là một cái bẫy nguy hiểm, khiến ta bỏ qua ảnh hưởng của những điều không lường trước. Taleb, một chuyên gia tài chính và đầu tư kỳ cựu, là tác giả của cuốn “Fooled by Randomness” trước đó, một cuốn sách về việc chúng ta thường nhầm lẫn may mắn với tài năng. Trong “Thiên Nga Đen”, ông đưa ra lập luận mạnh mẽ, ủng hộ một cách tiếp cận dè dặt hơn, nhưng có lợi cho xã hội, khi chúng ta đối mặt với những điều “chúng ta chưa biết”.
Thiên Nga Đen lọt TOP sách bán chạy nhất theo bảng xếp hạng của New York Times
“Thiên Nga Đen” hữu ích nhất khi được sử dụng như một cuốn sách gợi ý. Một phần vì những điều không thể đoán trước hoặc bị đánh giá thấp, đặc biệt là trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta. Quá nhiều người đã bị cuốn vào thói quen hoặc sự chủ quan của “mọi thứ vẫn như thường lệ” (status quo bias), một thuật ngữ được các nhà kinh tế và tâm lý học sử dụng thường xuyên. Chúng ta sợ sự thay đổi, việc thay đổi nơi ở hoặc nghề nghiệp, hoặc thậm chí là việc chọn một con đường khác với lộ trình hàng ngày của chúng ta.
Rất đáng lo ngại khi nghĩ rằng chúng ta có thể đang tạo ra các lựa chọn không tốt, từ đó loại bỏ các lựa chọn khác và tắt đi cách tư duy logic, dù là theo một cách vô thức hay có ý thức. Ví dụ, chúng ta thường mua một sản phẩm chỉ vì quen với nó, tạo cảm giác thoải mái; đây chính là lý do tại sao việc tạo ra thương hiệu và quảng cáo lại thu hút khách hàng.
Phần hay nhất của “Thiên Nga Đen” là khi Taleb kết hợp kinh tế tài chính với sinh học để giải thích rằng thông điệp của ông đối lập với bản tính con người. Ví dụ, con người đã phát triển để nhanh chóng thu thập thông tin và rút ra kết luận hữu ích từ những tình huống lặp lại, một phần để tự bảo vệ (cơ chế sinh tồn): Khi bạn nhìn thấy một con hổ, hãy chạy.
Xu hướng này từng hữu ích. Nhưng hiện nay, nó khiến chúng ta không sẵn sàng đối mặt với một thế giới hiện đại và đầy biến động. Không phải lúc nào chúng ta cũng sẵn lòng tiếp nhận hệ thống mới và từ bỏ cũ, mặc dù chúng đã lỗi thời và không hiệu quả. Theo quan điểm của Taleb, hầu hết những người vượt qua được quá trình tiến hóa đều may mắn. Họ không được chuẩn bị đặc biệt để đối mặt với các thách thức tiếp theo, chẳng hạn như đầu tư hoặc ứng phó khi xảy ra các sự kiện khủng bố.
Một thất bại nữa của con người là do bản tính hạnh phúc. Trong ngắn hạn, hạnh phúc được tạo ra bởi số lượng “sự kiện tốt” nhiều hơn là sự xuất hiện của một tin tức quan trọng. Trúng 100,000 đô cảm giác giống như trúng 1 triệu đô. Do đó, chúng ta thường tìm kiếm những niềm vui nhỏ nhặt nhưng lặp lại, trong khi thực tế nên dành thời gian chuẩn bị cho những thắng lợi lớn hơn. Điều này dễ hiểu vì những thành công lớn ít khi xảy ra, và chúng có thể không đến trong cuộc đời; trong khi chờ đợi, ai lại muốn tiếp tục cảm thấy thất bại?
Mặc dù vậy, việc thoát khỏi vùng an toàn không chỉ là một thách thức mà còn là cơ hội để khám phá những khả năng mới, đồng thời thúc đẩy sự phát triển kinh tế. Theo tôi, như một doanh nhân trẻ, việc mở rộng tầm nhìn và chấp nhận những điều không chắc chắn là chìa khóa để thành công trong thế giới kinh doanh ngày nay.
Đọc những tác phẩm độc đáo và tìm kiếm những nguồn cảm hứng mới. Giao tiếp với những người có suy nghĩ và trải nghiệm đa dạng sẽ giúp ta mở rộng tư duy và tìm ra những giải pháp sáng tạo cho các vấn đề phức tạp.
Taleb đã khẳng định rằng khi chúng ta chỉ tập trung vào những điều biết trước, chúng ta đã bỏ lỡ cơ hội để phát triển và thích nghi với những thách thức mới. Thay vì sợ hãi và tránh xa những rủi ro, hãy dũng cảm đối diện với chúng và học hỏi từ mỗi trải nghiệm.
Quan điểm của Taleb về việc đối phó với những sự kiện không chắc chắn là một lời nhắc nhở quý báu về sự quan trọng của việc linh hoạt và sáng tạo trong môi trường kinh doanh hiện đại. Đừng ngần ngại đối diện với những thách thức mới và tìm kiếm cơ hội trong mọi tình huống.
Trong lĩnh vực tài chính, có thể bạn đã từng đầu tư vào một lựa chọn 'gần như cạn kiệt về tiền bạc'. Ví dụ, bạn có thể đặt cược rằng giá cổ phiếu của Google sẽ tăng hoặc giảm mạnh trong ba tháng tới. Những quyết định đầu tư như vậy thường mang lại lợi ích lớn khi thị trường không dự đoán được sự kiện này. Chiến lược dài hạn đã được nghiên cứu kỹ lưỡng và thường không mang lại thêm lợi nhuận. Do đó, việc tìm kiếm những sự kiện hiếm hoi và không dự đoán được là vô cùng quan trọng.
Thái độ 'thiên nga đen' cũng gặp khó khăn khi cố gắng xây dựng một hệ thống triết học siêu hình học. Theo Taleb, những sự kiện hàng ngày, những thứ chúng ta thường xuyên nghiên cứu và thảo luận, ngày càng không mang lại kết quả. Điều này làm nổi bật sự quan trọng của việc nhìn nhận và đối mặt với những sự kiện không dự đoán được.
Ngay cả những thiên tài cũng cần dành thời gian và công sức để nghiên cứu và rèn luyện kỹ năng của mình. Taleb, một tác giả xuất sắc, thường cần nhiều thời gian để tạo ra những thông điệp chính xác và độc đáo, không chỉ đơn giản là lời nói hóm hỉnh. Ông ấy nhấn mạnh về tính quan trọng của việc tập trung và nghiên cứu kỹ lưỡng.
Taleb vẫn kiên quyết với quan điểm của mình, cho rằng cuốn sách của mình giống như một 'thiên nga đen'. Mặc dù vậy, ông ấy cũng nhấn mạnh về sự đa dạng và tranh luận ý kiến. Điều này làm nổi bật sự quan trọng của việc thấu hiểu và đánh giá các quan điểm khác nhau.
Năm 1921, nhà kinh tế học Frank Knight đã phân định rõ sự không chắc chắn có tính kỳ lạ và không đo lường được, như việc búng đồng xu hoặc chơi roulette. Dù những ý tưởng này chưa được phổ biến, không phải vì chúng bị giấu giếm mà vì chúng khó hiểu và phức tạp.
“Thiên Nga Đen” là một cuốn sách đầy tính kính vạn hoa - với nhiều ví dụ bất ngờ, nhưng thông điệp vẫn rõ ràng và nhất quán. Mặc dù vậy, cuốn sách trước của Taleb, “Fooled by Randomness”, cũng có những điểm bất ngờ tương tự. Vậy, dù có gì đó khiến ta phải suy nghĩ, sự nỗ lực mới của ông không thể được coi là một 'con thiên nga đen', bất kể góc nhìn nào.
Mytour (Read Station) đã dịch
