Buzz
Giả sử chỉ còn vài ngày nữa là đến sinh nhật, và bạn muốn mời bạn bè, mọi người đến dự tiệc sinh nhật của mình. Nhưng bạn không muốn sử dụng thiệp mời bằng tiếng Việt vì nó có vẻ đơn giản, và muốn sử dụng tiếng Anh. Bài viết dưới đây Mytour sẽ hướng dẫn bạn viết thiệp mời sinh nhật bằng tiếng Anh một cách chuyên nghiệp.
Cách viết thiệp mời sinh nhật bằng tiếng Anh
Một lá thư, một lá thư mời sinh nhật bằng tiếng Anh gồm các phần:
- Phần Đầu trang: tức là phần mở đầu hoặc tiêu đề. Phần này đề cập đến tên lá thư hoặc chủ đề của lá thư.
- Phần Địa chỉ Bên trong:
+ Thông tin của người viết, nghĩa là bạn: Điền thông tin về bữa tiệc sinh nhật: địa chỉ, số điện thoại hoặc địa chỉ email. Ngoài ra, bạn có thể sử dụng tên riêng trong trường hợp là bạn bè thân thiết.
+ Về ngày tháng: Hãy lưu ý cách viết ngày tháng, người nước ngoài thường viết ngày trước, tháng sau. Để tránh gây nhầm lẫn cho người nhận, bạn có thể viết đầy đủ thứ, ngày tháng năm. Ví dụ: 5 Tháng Một 2018.
+ Thông tin người nhận: Đặt ở phía bên trái của thư, bao gồm những nội dung như: tên (chức danh, tên công ty), địa chỉ giao dịch.
+ Cách gọi tên ở đầu thư: Ví dụ: Dear + tên người nhận.
- Phần Nội dung: Phần này trình bày nội dung chính. Chia thành các khối mạch lạc, trình bày thông tin một cách rõ ràng, viết hết ý mới được chuyển.
- Phần kết thư: Phần này cần phù hợp với phần gửi Thân gửi..., trước đó và kèm theo chữ ký, họ tên đầy đủ của người viết.
Một số lưu ý khi viết thiệp mời, thư mời dự sinh nhật bằng tiếng Anh:
- Trong văn viết tuyệt đối không được sử dụng viết tắt.
- Tóm tắt nội dung một cách ngắn gọn và đủ ý.
Mẫu thiệp mời, thư mời dự sinh nhật bằng tiếng Anh:
Chào Phương,
Bữa tiệc sinh nhật của tớ sẽ diễn ra vào lúc 2 giờ chiều ngày 26 tháng 8 tại nhà. Rất mong bạn dành thời gian và tham gia cùng tớ. Một số bạn của tớ cũng đã được mời. Sau bữa tiệc, chúng ta sẽ cùng tham gia một trò chơi nhỏ mà tớ nghĩ bạn sẽ thích đấy.
Nếu bạn không thể tham dự, hãy gọi cho tớ nhé.
Rất mong sớm nhận được tin từ bạn.
Trân trọng,
Anh
Bản dịch:
Phương thân mến,
Mình sắp tổ chức bữa tiệc sinh nhật vào lúc 2 giờ chiều ngày 26 tháng 8 tại nhà. Hy vọng bạn có thể ghé qua và tham gia cùng mình. Mình cũng đã mời thêm một số bạn khác. Sau khi tổ chức sinh nhật, chúng ta sẽ cùng tham gia một trò chơi nhỏ, mình tin là bạn sẽ thích.
Nếu bạn không thể tham dự, đừng quên gọi cho mình nhé.
Rất mong sớm nhận được phản hồi từ Phương.
Thân mến,
Anh{C}
Trong tiếng Anh, có rất nhiều cách để hỏi về sinh nhật như When's your birthday?, What date is your birthday? ... Bạn có thể trau dồi kiến thức bằng cách học thêm các cách hỏi này.
Ngoài những gì đã nêu ở trên, các em cũng nên tham khảo thêm một số bài văn mẫu miêu tả về mẹ bằng tiếng Anh để cải thiện kỹ năng viết văn bằng Tiếng Anh của mình.
