Buzz
Khi Ito đưa ra đề xuất cho OpenAg, ông đã nghe những than phiền từ các thành viên trong phòng thí nghiệm về những khuyết điểm trong nghiên cứu ở đó. Tại sao ông làm cho điều này trở thành ưu tiên khi quyến rũ Epstein? Báo cáo không cung cấp câu trả lời, nhưng có lẽ có thể nói rằng điều này không phải dựa trên việc nghiên cứu nào có thể làm lợi cho khoa học hoặc xã hội.
Vấn đề ở đây khi cố gắng hiểu câu chuyện Media Lab-Epstein: Một số người bảo vệ Ito và MIT đều lập luận, như báo cáo nói ở phần giới thiệu, 'rằng xã hội sẽ tốt hơn nếu tiền từ nguồn 'xấu' được sử dụng vào những mục đích tốt.' Và, đúng, các triết gia đạo đức chắc chắn có thể đưa ra những tranh cãi hấp dẫn về việc liệu một người cần phẫu thuật cứu sống có nên chấp nhận một món quà từ Epstein, ngay cả khi ông ta chỉ làm điều đó để có thể tự hào về điều đó trên tin tức.
Nhưng, như báo cáo chứng minh, những món quà của Epstein cho Media Lab không thuộc vào hạng mục này. Một học bổng 100,000 đô la là 'tự do,' theo nghĩa là Ito được quyền đặt tiền vào bất cứ đâu ông muốn. Phần còn lại được dành để hỗ trợ hai nhà nghiên cứu: một người mà Epstein đã giới thiệu cho Ito, người còn lại là người mà Ito đã giới thiệu cho Epstein. Nếu những đóng góp của Epstein tăng lên hàng triệu, chúng sẽ lại được điều hướng bởi sự đánh giá độc lập của Ito về điều gì là khoa học đáng giá. Công việc độc lập tại OpenAg sẽ trở thành người hưởng lợi chính.
Điều này không chỉ liên quan đến khoa học. Trong một chú thích khác, báo cáo nói rằng Ito đã thuyết phục Epstein đầu tư 1 triệu đô la vào một quỹ đầu tư riêng mà ông quản lý, và 250,000 đô la vào một công ty 'được hình thành để thương mại hóa công nghệ phát triển tại MIT.' (Theo báo cáo, Ito nói rằng tiền hiện đang ở trong sổ tiết kiệm.) Tháng 1 năm 2018, theo cùng một chú thích, 'Ito cũng hỏi Epstein liệu ông có muốn đầu tư từ 5 đến 15 triệu đô la vào một quỹ khác không liên quan đến MIT mà Ito đang cố gắng thiết lập, nhưng Epstein đã không thực hiện đầu tư đó.'
Điều này nên làm dứt đi ý kiến rằng những đóng góp của Epstein cho Media Lab đại diện cho một loại tình huống luân phiên về tiền bẩn và lợi ích xã hội. Đây là một giao dịch giữa hai người lớn đang nghĩ về điều gì có lợi cho mỗi người. Một khi bạn nhìn thấy sự thật theo cách này, sự đau đớn của lãnh đạo MIT về cách làm cho Epstein mất khả năng công bố những món quà, và do đó làm trắng tên tuổi ông, dường như là không đúng đắn.
Hãy đồng ý rằng Epstein không quyên góp từ lòng tin thuần túy vào khoa học. Mỗi món quà đều được đàm phán và Epstein có những điều kiện ông muốn được đáp ứng. Bằng chứng trong báo cáo cho thấy rằng, chủ yếu, Epstein muốn được biết đến và phục tùng trong Media Lab. Một email từ Ito vào cuối năm 2017, được tái in trong báo cáo, nhắc đến Nicholas Negroponte, người đồng sáng lập Media Lab: 'Tôi cũng đã nói chuyện với Nicholas, người đã gặp ông ta và ông ta cũng đồng ý rằng chúng ta nên đối xử với Jeffrey một cách tôn trọng.'
Epstein thăm phòng thí nghiệm ít nhất chín lần từ năm 2013 đến 2017, bao gồm cả ngày tổ chức đám tang cho Minsky, điều này là một vấn đề khó khăn đối với phòng thí nghiệm và gia đình Minsky. Báo cáo, trích dẫn từ Ito, nói 'đã quyết định rằng Epstein có thể có mặt tại Media Lab vào thời điểm của đám tang, nhưng không nên tham dự sự kiện hoặc tiệc.' Báo cáo mô tả cảnh Epstein được giấu kín trong phòng thí nghiệm của Ito, ít khách đến thăm và không tương tác với sinh viên nào vì họ 'không có lý do gần văn phòng ông ta.'
Quyền truy cập này (dù có thể đã bị hạn chế vào một số thời điểm) là điều mà Ito đang ban tặng cho Epstein, nhà tài trợ. Rõ ràng, Ito không đánh giá giá trị về chi phí về mặt phân biệt đối xử, loại trừ và không tôn trọng đối với phụ nữ làm việc và học tập tại đó do các cuộc thăm của Epstein, tin tức về đó nhất định sẽ rò rỉ ra ngoài.
Vậy nên, đúng, hãy học những bài học từ câu chuyện Epstein–Media Lab. Nhưng chúng không phải là về việc rút lợi từ xấu. Những bài học là về quyền lực và ai được sử dụng nó.
Những Câu Chuyện Tuyệt Vời Hơn Của MYTOUR
- Liệu kẻ chọc ghẹo nổi tiếng có thể làm người ta từ bỏ cực đoan không?
- Rừng cháy tiêu diệt hệ sinh thái kí ức biểu tượng của Australia
- Các công ty công nghệ tình dục đang có nhiều niềm vui hơn chúng ta
- Vui lòng ngừng gửi cảnh báo kinh hoảng đến điện thoại di động của tôi
- Không gian để thở: Hành trình làm sạch không khí bẩn trong nhà tôi
- 👁 Lập trình cho một tay nhẹ với AI. Ngoài ra, tin tức mới nhất về trí tuệ nhân tạo
- 💻 Nâng cấp trò chơi công việc của bạn với laptop, bàn phím, các phương thức gõ khác nhau và tai nghe chống ồn mà đội ngũ Gear yêu thích của chúng tôi đã chọn
