TIẾNG ANH GIAO TIẾP CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU - BÀI 16: TRONG QUÁN RƯỢU

1. Những mẫu câu tiếng Anh giao tiếp cho người mới bắt đầu sử dụng trong quán rượu

1.1. Mẫu câu giao tiếp của khách hàng

Khi đến quán rượu hoặc quầy bar, bạn có thể sử dụng những câu này để yêu cầu đồ uống cho mình nhé:

• What wine do you have? (Anh có loại rượu nào?)
• I'll have a pint of lager, please. (Cho tôi một panh bia nhẹ)
• I'll have a pint of bitter, please. (Cho tôi một panh bia đắng)
• I'll have a glass of white wine, please. (Cho tôi một cốc rượu trắng)
• I'll have a glass of red wine, please. (Cho tôi một cốc rượu vang đỏ)
• No ice, please. (Đừng cho đá)
• A little, please. (Cho tôi một ít)
• Lots of ice, please. (Cho tôi nhiều đá)
• A beer, please. (Cho tôi một cốc bia)
• Two beers, please. (Cho tôi hai cốc bia)
• Three shots of tequila, please. (Cho tôi ba phần rượu tequila)
• I'm being served, thanks. (Có rồi, cảm ơn)
• House wine is fine. (Cho tôi loại rượu của quán là được rồi)
• I'll have the same, please. (Cho tôi giống thế)
• Nothing for me, thanks. (Tôi không uống gì cả)
• I'll get these. (Tôi chọn loại này)
• Do you serve soft drinks? (Anh có phục vụ nước giải khát không?)

Khi bước vào một quán rượu mới, việc truy cập mạng internet là rất quan trọng, hãy ghi nhớ các mẫu câu dưới đây để sử dụng khi cần nhé:

• Do you have internet access here?. (Ở đây có truy cập internet không?)
• Do you have wireless internet here?.
  (Ở đây có internet không dây không?)
• What’s the password for the internet?. (Mật khẩu vào internet là gì?)

Những mẫu câu sau đây được sử dụng phổ biến khi giao tiếp trong quán rượu, bạn có thể sử dụng để nói chuyện với bạn bè hoặc người đi cùng:

• Let me buy you a drink. (Để tôi đãi anh một chai)
• Cheers!. (Chúc mừng! (khi nâng cốc)
• Whose round is it?. (Đến lượt ai trả tiền nhỉ?)
• It's my round. (Đến lượt mình)
• It's your round. (Đến lượt cậu đấy)
• Another beer, please. (Cho tôi thêm một cốc bia)
• Another two beers, please. (Cho tôi thêm hai cốc bia)
• Same again, please. (Cho tôi thêm giống như thế)
• Does anyone fancy a game of …?. (Có ai muốn chơi … không?)
• Are you still serving drinks?. (Các anh/chị còn phục vụ đồ uống không?)
• Last orders!. (Lượt gọi cuối cùng!)
• Do you take credit cards? (Anh có nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng không?)
• Keep the change!. (Cứ giữ lại tiền lẻ!)

Ngoài việc mời nhau những ly bia, ly rượu, bạn có thể dùng một số câu hỏi liên quan đến việc hút thuốc (nếu quán cho phép hút thuốc nhé):

• Do you smoke?. (Cậu có hút thuốc không?)
• No, I don't smoke. (Không, mình không hút)
• I've given up. (Mình bỏ thuốc rồi)
• Do you mind if I smoke?. (Cậu có phiền nếu mình hút thuốc không?)
• Would you like a cigarette?. (Cậu có muốn hút một điếu thuốc không?)
• Have you got a light?. (Cậu có bật lửa không?)
• Can I have an ash-tray, please? (Vui lòng cho tôi cái gạt tàn)

1.2. Mẫu câu giao tiếp của nhân viên phục vụ

• What would you like to drink?. (Anh/chị muốn uống gì ạ?)
• What are you having?. (Anh/chị sẽ dùng gì?)
• What can I get you?. (Tôi có thể lấy cho anh/chị cái gì?)
• Large or small?. (To hay nhỏ?)
• Would you like to try our special cocktail? (Anh/chị có muốn thử rượu cocktail đặc biệt của chúng tôi không?)
• Would you like ice with that?. (Anh/chị có muốn thêm đá không?)
• Are you being served?. (Đã có người phục vụ anh/chị chưa?)
• Which wine would you like?. (Anh/chị muốn uống rượu gì?)
• Which beer would you like?. (Anh/chị muốn uống bia gì?)
• We have draft and bottled beer. (Chúng tôi có bia hơi và bia chai)
• Would you like draught or bottled beer?. (Anh/chị muốn uống bia hơi hay bia chai?)
• I’ll be with you in a moment, sir. (Tôi sẽ phục vụ ông ngay thưa ông)

2. Các đoạn hội thoại tiếng Anh giao tiếp dùng trong quán rượu

Các đoạn hội thoại tiếng Anh giao tiếp dưới đây sẽ giúp bạn dễ dàng luyện tập và hiểu rõ tình huống hơn nhé!

Hội thoại 1

Amit: Good evening. I’ll have a Scotch. (Chào buổi tối, cho tôi một ly scotch nhé!)

Liesel: Yes, sir. Straight or on the rock? (Vâng, thưa ông. Không đá hay có đá ạ?)

Amit: On the stones, if you please! (Thêm đá nhé!)

Hội thoại 2

Liesel: Greetings, I would fancy a pint of beer. (Xin chào, cho tôi một chai bia)

Amit: Hello, good evening. Which variety of beer might entice you? (Xin chào, bạn muốn uống loại bia nào nhỉ?)

Liesel: I wish to sample a brew indigenous to this locale. Do you have any recommendations? (Tôi muốn thử một loại bia ở vùng này, anh có gợi ý nào không?)

Amit: How about indulging in Hanoi's renowned brew? It is exceedingly popular around these parts. (Bia Hà Nội thì sao? Nó rất phổ biến đấy)

Liesel: Sounds agreeable. I shall opt for that choice. (Nghe được đấy, tôi sẽ chọn nó)

Hội thoại 3

Amit: Greetings, madam. May I be of assistance? (Xin chào, tôi có thể giúp gì được cho cô?)

Liesel: Indeed, please. I desire a gin and tonic. (Vâng cho tôi một ly rượu gin pha nước khoáng quinine nhé)

Amit: Certainly, madam. Here is your order. (Vâng, của cô đây)

Liesel: Much obliged. What is the total amount? (Cảm ơn, bao nhiêu tiền vậy?)

Amit: $25. (25 đô la)

Liesel: Here’s $30. You may keep the remainder. (Đây là 30 đô la, cứ giữ lại tiền thừa nhé)

Amit: Many thanks, madam. However, gratuities aren't customary in Vietnam. (Cảm ơn cô, nhưng ở Việt Nam chúng tôi không nhận tiền boa)

Liesel: Oh, alright. (Ồ được rồi)

3. Video tự học tiếng Anh giao tiếp dùng trong quán rượu

Hãy nghe cô Liesel chia sẻ và tuân thủ theo để đạt hiệu quả tốt nhất!