TIẾNG ANH GIAO TIẾP CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU - BÀI 22: Ở SÂN BAY

1. Những mẫu câu tiếng Anh giao tiếp cơ bản tại sân bay cho người mới bắt đầu

1.1. Mẫu câu sử dụng cho hành khách

Mẫu câu khi đặt vé và trước khi lên máy bay:

• Could you please direct me to International Departure, please? (Bạn có thể hướng dẫn tôi tới khu khởi hành quốc tế được không?)
• Where is the check-in counter of Qatar Airway? (Quầy làm thủ tục của Qatar Airway ở đâu?)
• I booked on the internet. (Tôi đã đặt vé qua mạng)
• Here’s my booking reference. (Đây là mã số đặt vé của tôi)
• Is there a plane for Hong Kong tomorrow? (Mai có chuyến bay đi Hong Kong không nhỉ?)
• I want to book a seat on the plane leaving tomorrow. (Tôi muốn đặt chỗ trong chuyến bay khởi hành ngày mai)
• Is there a bus service to the airport? (Có xe buýt đưa đến sân bay không?)
• When does the plane leave? (Khi nào máy bay cất cánh?)
• How many kilograms am I allowed to carry? (Tôi có thể mang bao nhiêu kg lên máy bay?)
• How much is it per kilogram for excess weight? (Mỗi kg dự tính bao nhiêu?)
• I have already collected my luggage. (Tôi đã thu xong hành lý của tôi rồi)
• Where can I get information about my flight? (Tôi có thể hỏi thông tin chuyến bay của tôi ở đâu?)
• How long does it take to fly to Nagoya? (Tôi phải chờ bao lâu nữa để đến Nagoya?)
• Where can I get a luggage cart? (Tôi có thể lấy xe đẩy hành lý ở đâu?)
• To which counter should I go for checking in? (Tôi đến quầy nào để làm thủ tục lên máy bay nhỉ?)
• What time will boarding start? (Mấy giờ bắt đầu cho khách lên máy bay nhỉ?)
• Where's the restroom? (Nhà vệ sinh ở đâu nhỉ?)
• Can you tell me where to change money, please? (Vui lòng cho tôi biết chỗ đổi tiền?)
• What’s the exchange rate? (Tỷ giá hối đoái là bao nhiêu?)
• Where’s the duty-free shop? (Cửa hàng miễn thuế ở đâu?)

Mẫu câu khi chuẩn bị lên máy bay:

• Where is gate 20? (Cổng số 20 ở đâu nhỉ?)
• Here is my ticket. (Đây là vé của tôi)
• Can I bring this bag on the plane? (Tôi có thể mang chiếc túi này lên máy bay không?)

1.2. Mẫu câu sử dụng cho nhân viên sân bay

Mẫu câu cho nhân viên tại quầy check-in và khu vực kiểm soát vé:

• Have you booked your tickets yet? (Bạn đã đặt vé trước chưa?)
• Do you have your booking reference? (Quý khách có mã số đặt vé không?)
• Could I see your hand baggage, please?(Cho tôi xem hành lý xách tay của anh/chị nhé?)
• There’s an excess baggage charge of $20. (Hành lý quá cân sẽ bị tính cước $20)
• Can I see your ID card, please! (Cho tôi xem chứng minh thư của bạn nhé!)
• Please put your luggage here to weigh! (Bạn đặt hành lý tại đây để cân nhé!)
• How many pieces / luggage / bag do you have? (Bạn có bao nhiêu kiện/ hành lý/ túi?)
• Please see the flight information on the other electronic board! (Bạn xem thông tin chuyến bay ở trên bảng điện tử kia nhé!)

Mẫu câu cho nhân viên tại khu vực kiểm tra an ninh:

• Are you carrying any liquids or sharp objects? (Anh/ chị có mang theo chất lỏng hay đồ nhọn không?)
• Could you take off your coat, please? (Anh/ chị vui lòng cởi áo khoác ra được chứ?)
• Could you put any metallic objects into the tray, please? (Anh/ chị để các đồ bằng kim loại vào khay nhé?)

• Please empty your pockets. (Đề nghị bỏ hết đồ trong túi quần áo ra)

• Please take your laptop out of its case. (Đề nghị bỏ máy tính xách tay ra khỏi túi)

• I’m afraid you can’t take that through. (Tôi e là anh/ chị không thể mang nó qua được)

Mẫu câu từ hệ thống thông báo tổng quát của sân bay:

• Last call for passenger Liesel traveling to Vietnam, please proceed immediately to Gate number 20. (Đây là lần gọi cuối cùng hành khách Liesel bay tới Việt Nam, đề nghị tới ngay cổng số 20)

• The flight’s been delayed. (Chuyến bay đã bị hoãn)

• The flight’s been cancelled. (Chuyến bay đã bị hủy)

• We’d like to apologise for the delay. (Chúng tôi xin lỗi quý khách về sự trì hoãn)
• Attention passengers on Vietnam Airlines flight VN 3644 to Paris. The departure gate has been changed. The flight will now be leaving from Gate 26. (Hành khách trên chuyến bay VN 3644 đến Paris của hãng hàng không Vietnam Airlines xin lưu ý. Cổng khởi hành đã được thay đổi. Chuyến bay sẽ khởi hành từ Cổng số 26)

• All passengers on Vietnam Airlines flight CX764 must go to the gate. The plane will begin boarding in 10 minutes. (Tất cả hành khách trên chuyến bay CX764 của Vietnam Airlines xin vui lòng ra cửa khởi hành. Máy bay sẽ bắt đầu mở cửa trong 10 phút nữa)

2. Những cuộc đối thoại tiếng Anh giao tiếp sử dụng tại sân bay

Các đoạn hội thoại tiếng Anh giao tiếp dưới đây sẽ giúp bạn luyện tập và hiểu tình huống dễ dàng hơn nhé!

Hội thoại 1

Liesel: Good morning, could you please show me your ticket? (Xin chào, bạn có thể cho tôi xem vé được không?)

Amit: Here you go. (Đây ạ)

Liesel: Thank you. Would you prefer an aisle seat or a window seat? (Cảm ơn, anh muốn chỗ ngồi cạnh lối đi hay gần cửa sổ?)

Amit: I would like an aisle seat, please. (Tôi muốn ngồi chỗ gần lối đi)

Hội thoại 2

Liesel: Good morning. May I see your passport, please? (Xin chào, tôi có thể xem hộ chiếu của anh không?)

Amit: Here you are. (Đây ạ)

Liesel: Thank you. Is this trip for business or pleasure? (Cảm ơn, anh đi công tác hay đi chơi đây?)

Amit: Business. (Công tác)

Liesel: Thank you. Have a pleasant trip. (Cảm ơn, chúc anh có chuyến đi vui vẻ)

Amit: Thank you very much. (Cảm ơn cô rất nhiều)

3. Video tự học tiếng Anh giao tiếp chủ đề sử dụng tại sân bay

Hãy nghe cô giáo Liesel chia sẻ và làm theo để đạt hiệu quả tốt nhất!