
Bạn đã biết điều gì làm nên sự khác biệt giữa người bản xứ và người học khi sử dụng tiếng Anh chưa? Sau khi tìm hiểu 20 điểm khác biệt này, bạn sẽ nhận ra một số đặc điểm trong cách diễn đạt của người bản xứ, có thể áp dụng khi luyện thi IELTS Speaking hoặc học tiếng Anh nói chung. Cùng The IELTS Workshop khám phá 20 mẹo luyện nói tiếng Anh như người bản xứ nhé.
Dù bạn đã học tiếng Anh trong nhiều năm và đạt điểm cao trong các bài kiểm tra, nhưng điều đó không đảm bảo bạn có khả năng nói tiếng Anh trôi chảy. Lý do có thể đến từ mục tiêu, tâm lý hoặc phương pháp học của bạn. Dưới đây là một số lý do khiến bạn nói tiếng Anh kém:
- Học vì điểm số
Đây là một lỗi thường gặp mà nhiều học sinh, sinh viên khi đi học gặp phải. Hiện tại, tình trạng ở Việt Nam là có rất nhiều sinh viên không thể giao tiếp trôi chảy bằng tiếng Anh ngay cả khi đã tốt nghiệp đại học. Hệ thống giáo dục tập trung quá nhiều vào ngữ pháp, và nếu chỉ học để lấy điểm, các bạn sẽ thiếu kỹ năng giao tiếp.
- Thiếu kiến thức về phát âm và nghe nói
Đa số người học tiếng Anh gặp khó khăn khi cố gắng hiểu một đoạn ghi âm hoặc video sau vài lần nghe. Vì vậy, họ từ bỏ việc luyện tập nghe (Listening) và phàn nàn về tốc độ tiếng Anh trong các chương trình truyền hình hoặc đài phát thanh quá nhanh để kịp hiểu.
Một vấn đề khác trong việc học nghe là kiến thức về phát âm không đúng hoặc thiếu sót, đặc biệt là không có hiểu biết vững chắc về hệ thống ngữ âm, cách nối âm trong câu, trọng âm hoặc thiếu phát âm âm cuối. Điều này khiến họ gặp khó khăn trong việc hiểu các đoạn hội thoại bằng tiếng Anh của người bản xứ. Nếu khả năng nghe hạn chế, cũng sẽ ảnh hưởng đến khả năng giao tiếp nói chung.
- Ít luyện tập thường xuyên
Nhiều học sinh, sinh viên chỉ tập trung chú ý khi được giảng bài trên lớp, nhưng hiếm khi ôn tập lại kiến thức ở nhà. Do đó, họ dần quên mất những kiến thức đã học. Trong quá trình học tiếng Anh, hãy thường xuyên ôn lại những gì bạn đã học.
- Thiếu môi trường thực hành tiếng Anh
Đa số học sinh phải nắm vững quá nhiều ngữ pháp mà không có cơ hội thực hành hoặc cải thiện kỹ năng giao tiếp tiếng Anh của mình. Việc tương tác với người nước ngoài cũng ít được coi trọng. Đó chính là những nguyên nhân khiến cho khả năng tiếng Anh của bạn không được phát triển.
1. Sử dụng các từ lóng
Nếu như trong tiếng Việt chúng ta có những từ như “quẩy” hay “thả thính”,… thì trong tiếng Anh cũng có những từ tương tự. Những từ này được gọi là “slang” (từ lóng).
Từ lóng là những từ vựng thường được sử dụng trong giao tiếp tiếng Anh hàng ngày, đặc biệt là trong tiếng Anh Mỹ. Việc sở hữu một vốn từ lóng phong phú sẽ giúp bạn giao tiếp với người bản xứ một cách thành thạo hơn.
Ví dụ:
- Bộ phim này thật là cool! Tôi hoàn toàn bị cuốn hút.” (Phim hay quá! Tôi hoàn toàn say mê vì nó.)
- “Tôi hoàn toàn mệt mỏi! Tôi nghĩ mình sắp gục ngã.” (Hoàn toàn kiệt sức! Tôi nghĩ mình sắp sụp đổ.)
2. Sử dụng các thành ngữ (idioms)
Tương tự như tục ngữ trong tiếng Việt, trong văn hóa nói tiếng Anh cũng có các idioms để diễn đạt một cách gián tiếp.
Bạn không bắt buộc phải sử dụng các thành ngữ để có thể giao tiếp với người nước ngoài. Tuy nhiên, việc sử dụng các thành ngữ trong tiếng Anh sẽ giúp bạn làm quen với cách giao tiếp, nói chuyện của người bản xứ, từ đó dần dần bạn sẽ sở hữu được lối nói chuyện giống người bản xứ.
Ví dụ:
- Người dậy sớm – thức dậy sớm hoặc đến một sự kiện sớm – người đến sớm
- Đồng tình với điều gì – đồng ý với điều gì – đồng tình với điều gì
- Khi heo bay – nói về điều gì không bao giờ xảy ra – nói về điều không có khả năng xảy ra
- Một lần trong một tháng một lần – điều gì xảy ra không thường xuyên – điều hiếm khi xảy ra
- Một miếng bánh – rất dễ – rất dễ
- Cảm thấy không khỏe – không cảm thấy khỏe mạnh – cảm thấy không khỏe
“Rất vui vì chúng ta đồng ý với nhau về vấn đề này.” (Tôi rất mừng vì chúng ta đồng ý về vấn đề này)
“Bài kiểm tra này đơn giản như ăn bánh!” (Bài kiểm tra này dễ như trở bàn tay)
“Tôi không thể ra ngoài, tôi cảm thấy không được khỏe.” (Tôi không thể đi ra ngoài, tôi cảm thấy không được khỏe mạnh)
3. Sử dụng tục ngữ (proverbs)
Tục ngữ trong tiếng Anh là những câu nói phổ biến, ngắn gọn và đơn giản, thường chứa đựng lời khuyên.
Ví dụ:
- “Ai thức sớm sẽ ăn được con sâu” : Người biết tận dụng cơ hội sẽ có nhiều thành công
Khi trời mưa thì trời cũng dễ rơi trứng” : Thường dùng để diễn tả những tình huống khó khăn liên tiếp xảy ra.
