Ảnh phác thảo Toyota Fortuner 2023 của IA Design cho thấy thiết kế của thế hệ mới lấy cảm hứng từ dòng xe bán tải Tundra với phần mặt trước uyển chuyển, lưới tản nhiệt mở rộng với họa tiết hiện đại hơn. Trên phiên bản 2023, hệ thống đèn chiếu sáng sử dụng công nghệ LED toàn diện với đèn chiếu hình vuông.
Trên thân xe là những đường gân nổi bật và mạnh mẽ. Trong khi đó, phần nối giữa trụ C-D vẫn giữ nguyên để tạo ra sự thanh thoát.
Theo tin mới nhất, thế hệ mới của mẫu SUV sẽ áp dụng nền tảng khung gầm TNGA-F, nâng cao độ cứng và rộng rãi hơn không gian lái, đồng thời giảm trọng lượng. Cấu trúc khung gầm này đã được sử dụng trên nhiều dòng xe khác của Toyota như:Toyota Land Cruiser, Toyota Tundra, Toyota Sequoia…
Bên trong cabin, Toyota Fortuner 2023 cũng có nhiều cải tiến, bao gồm màn hình hiển thị, vô-lăng mới và một bảng đồng hồ kỹ thuật số. Hệ thống ghế cũng được cải thiện để tạo ra cảm giác thoải mái hơn cho hành khách, trong khi hàng ghế thứ ba dạng treo sẽ bị loại bỏ.
Thế hệ mới cũng sẽ mang lại lựa chọn hệ truyền động mới, bao gồm biến thể mild-hybrid với động cơ diesel mới. Có khả năng cao, Toyota Fortuner 2023 sẽ trang bị động cơ diesel 1GD-FTV 2.8L được hỗ trợ bởi máy phát điện tích hợp ISG. Các tùy chọn động cơ xăng và dầu sẽ vẫn được duy trì như trước đây.