[Tóm Tắt & Đánh Giá Sách] “Khi Thở Trở Thành Không”: Cuộc Sống Qua Mắt Một Người Đấu Tranh Với Định Mệnh

Sự kết thúc luôn bao quanh ta, thỉnh thoảng đến mà không mời mọc, không cảnh báo. Ai cũng nghĩ rằng còn một quãng đường dài phía trước cho đến khi những rủi ro bất ngờ xảy ra, ta mới quay đầu nhìn lại những gì đã trải qua. Có người tuyên bố rằng sống là dấu chấm cuối cùng của sự chết. Sống là hành trình, và chết là điểm dừng, vậy nên mỗi người chúng ta nên hiểu ý nghĩa của cuộc sống ra sao? Khi tôi viết những dòng này, tôi sử dụng từng giây phút, khi tôi dành hàng giờ, hàng ngày để ngồi suy tư trong văn phòng, hoặc lang thang trong cõi hư vô, liệu thời gian ấy có ý nghĩa không? Một ngày nào đó, khi tôi nhìn lại, liệu tôi sẽ hối hận vì thời gian tôi 'lãng phí' như thế không? Có lẽ không ai có thể trả lời, mỗi người chúng ta phải tự tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống của mình. Tôi đã biết và đọc cuốn sách 'Khi Thở Trở Thành Không' trong một tâm trạng khá tiêu cực; phải công nhận từ đầu, tôi không biết cuốn sách viết về điều gì, nhưng tôi bị thu hút bởi tựa đề của nó. Tôi nghĩ rằng cuốn sách sẽ làm dịu đi một phần nào những cảm xúc không rõ ràng trong tâm hồn, nhưng sau khi đọc xong, tôi càng lún sâu vào những cảm xúc mà chính bản thân tôi không thể diễn tả được.

Một Vài Chi Tiết Về Tác Giả Paul Kalanithi

Là một người Mỹ gốc Ấn Độ, sinh năm 1977, Paul Kalanithi là một cá nhân ưu tú, người đã trải qua nhiều vai trò thành công: anh có những thành tích học vấn đáng nể: bằng cử nhân và thạc sĩ về Văn Học Anh, bằng cử nhân ngành Sinh Học, thạc sĩ về Lịch Sử và Triết Học Khoa Học và Y Học; anh là một bác sĩ phẫu thuật thần kinh tài năng, đã hoàn thành chương trình đào tạo nội trú và trở thành giáo sư; là một nhà nghiên cứu y khoa với nhiều công trình, bài luận được công bố trên nhiều diễn đàn, tờ báo.

Tóm Tắt Cuốn Sách Khi Thở Trở Thành Không

Tôi đã bị lôi cuốn ngay từ đầu bởi tựa đề của cuốn sách (When Breath Becomes Air), cách tác giả đặt tên cùng việc phiên dịch. Cuốn sách có thể coi như một bài học về những tháng cuối đời của Paul, tạo nên một cảm giác về cuộc chiến với cuộc sống và ý nghĩa của nó. Tiêu đề sách tạo cho độc giả một cảm giác nhẹ nhàng, không phải mỗi cuốn sách về cái chết đều mang lại cảm giác như thế. Nó như một dự báo về sự tan biến của một cuộc đời vào không gian yên bình, khiến ta nhớ đến lời của Dumbledore: 'Sau cùng, với những trí óc được tổ chức tốt, cái chết chỉ là một cuộc phiêu lưu vĩ đại khác.'

Cuốn sách được xuất bản lần đầu vào tháng 1/2016 sau khi Paul qua đời, với lời tựa của tiến sĩ Abraham Verghese và lời kết của Lucy Kalanithi, vợ của Paul. Cuốn sách chia thành hai phần: Phần I - Bắt Đầu Từ Một Sức Khỏe Hoàn Hảo và Phần II - Không Dừng Lại Cho Tới Khi Chết. Tên mỗi phần đã phản ánh nội dung của cuốn sách, từ những suy nghĩ ban đầu của Paul khi anh tự chẩn đoán mắc ung thư cho đến cách anh đối mặt với căn bệnh.

Phần I: Bắt Đầu Từ Một Sức Khỏe Hoàn Hảo. Tất cả bắt đầu từ khi Paul còn trẻ, bước vào con đường học vấn, con đường anh đã chọn, và sự nỗ lực của anh trên con đường sự nghiệp. Phần này là phần mà tôi cảm thấy thích hơn cả, với cách mà tác giả miêu tả cuộc đời của mình, từ việc lựa chọn học văn đến y học, qua những thách thức và sự trở lại từ điểm xuất phát.

Vấn đề về y đức đôi khi không chỉ là việc cứu bệnh nhân, mà còn là việc xem xét liệu sự sống có phải là điều tốt nhất cho họ, liệu sự đánh đổi một phần cuộc đời đó có xứng đáng với phần còn lại mà họ mong muốn. Đặc biệt là trong khoa giải phẫu thần kinh, mỗi milimet của một ca phẫu thuật có thể quyết định và được trả giá bằng một phần của bệnh nhân.

Trong những thời điểm nguy cấp đó, câu hỏi không chỉ đơn giản là sống hay chết, mà còn là cuộc sống nào xứng đáng sống. Liệu bạn có đồng ý đánh đổi khả năng nói chuyện của mình, hoặc của mẹ mình, chỉ để sống thêm vài tháng trong câm lặng? Hay đánh đổi khả năng nhìn, đổi lại khả năng tránh được một cái chết có thể tránh được?

Có thể nói, nếu không là người trong ngành hoặc không phải là những người bệnh đã trải qua những thời điểm như vậy, chúng ta không thể hiểu được giá trị của cuộc sống và sự quý giá của nó như thế nào.

Không ngừng chiến đấu cho đến cái chết. Đó là cuộc đấu không đồng đều giữa Paul và căn bệnh ung thư độc ác.

Sáng hôm đó, tôi đã quyết định đưa bản thân trở lại phòng mổ. Tại sao? Bởi vì tôi có khả năng. Bởi vì tôi là chính mình. Bởi vì tôi cần phải học cách sống một cách khác biệt.

Trong khoảng thời gian đó, Paul phải cố gắng chữa trị cả thân thể và tâm hồn yếu đuối của mình, đồng thời đưa ra những quyết định quan trọng không chỉ ảnh hưởng đến bản thân mình mà còn đến những người xung quanh.

Sau khi tiến hành scan lại sau sáu tháng, kết quả cho thấy tình trạng ổn định, tôi bắt đầu lại quá trình tìm kiếm việc làm. Với căn bệnh ung thư được kiểm soát, có lẽ tôi sẽ còn vài năm nữa.

Giữa những khoảnh khắc bất hạnh với căn bệnh là những suy nghĩ về tôn giáo, sự hy sinh, sự tha thứ. Đây là những đoạn khiến tôi cảm thấy thú vị và bị cuốn hút, nhưng đôi khi cũng khiến tôi dừng lại suy nghĩ để hiểu và lý giải, và không phải ai cũng muốn khám phá và suy ngẫm về những kiến thức sâu sắc như vậy.

Một chút cảm nhận cá nhân.

Mặc dù biết trước kết thúc của Paul, nhưng vẫn cảm thấy hụt hẫng và tiếc nuối khi đọc về hành trình của anh.

Qua hành trình của Paul, tôi nhận ra ý nghĩa của việc lựa chọn trong cuộc sống.

Kết luận.

Paul đã sống một cuộc đời ý nghĩa, không chỉ với bản thân anh mà còn với mọi người xung quanh.

Hãy nhớ rằng những gì mọi người nói về cha con đều là sự thật. Cha con của em là người tốt và dũng cảm.

Tóm lược bởi: Sơn Dương - MyBook

Hình ảnh: Ngọc Chấn