Đại dương, một không gian chứa đựng những bí ẩn khó lường, vẫn là thách thức lớn nhất đối với sự hiểu biết của con người. Con người đã khám phá hành tinh xa xôi trong vũ trụ, nhưng chỉ mới 5% của đại dương được khám phá. Điều này khiến cho đại dương trở thành một đề tài hấp dẫn và được gọi là 'thế giới chưa biết.' Điều này thú vị và là nguồn động viên mạnh mẽ cho Jules Verne khi ông viết cuốn sách Hai vạn dặm dưới đáy biển.
Cuốn sách là một bức tranh về sự tò mò và chuyến phiêu lưu đầy thú vị, mở ra cánh cửa vào một thế giới dưới đáy đại dương qua con mắt của nhà nghiên cứu biển Aronnax, cùng với người cộng sự trung thành Conseil và thợ săn cá voi tài năng Ned Land. Cuộc phiêu lưu của họ bắt đầu với sự xuất hiện đột ngột của con tàu Nautilus kỳ lạ, một thuyền ngầm được điều khiển bởi Captain Nemo. Sự kỳ bí và huyền bí của đại dương sâu thẳm được mở ra trước mắt độc giả, tạo nên một hành trình không thể dự đoán và đầy thách thức.
Với sự sáng tạo không giới hạn, Verne tận dụng tâm hồn phiêu lưu và khát vọng khám phá của con người để viết về những điều kỳ bí dưới đáy biển. Ông không chỉ tạo ra một câu chuyện với cốt truyện đầy hấp dẫn mà còn hướng đến nhiều vấn đề trong xã hội. Cuộc hành trình của Nautilus không chỉ là việc khám phá vùng đất mới, mà còn là hành trình sâu sắc về tâm hồn con người.
Dù đã trôi qua hàng thế kỉ, Hai vạn dặm dưới đáy biển vẫn là một tác phẩm đầy sức hút, là nguồn cảm hứng cho những người muốn đối mặt với sự thách thức của đại dương mênh mông và hiểu biết sâu rộng về thế giới tự nhiên. Khám phá vực sâu đại dương không chỉ là việc đối mặt với những điều chưa biết mà còn là cơ hội để con người hiểu rõ hơn về bản chất kỳ diệu và phức tạp của cuộc sống dưới nước. Nhưng có lẽ, sự thú vị nhất là cảm giác hứng thú và kích thích tưởng tượng khi bước chân vào thế giới chưa được khám phá, nơi mà sự bí ẩn vẫn đang chờ đợi để được hé mở.
Giới thiệu về tác giả:
Cuốn sách Hai vạn dặm dưới đáy biển được sáng tác bởi Jules Verne, một nhà văn người Pháp. Verne là con trai đầu lòng của Pierre Verne, một luật sư, và bà Sophie Allote de la Fuÿe Verne, con gái của một gia đình giàu có chủ tàu buôn.
Jules đã trải qua những năm tháng tuổi thơ ở Nantes, một thành phố cảng sôi động. Mỗi mùa hè, gia đình ông thường đi đến một căn nhà ở vùng nông thôn bên bờ sông Loire. Những kỷ niệm này là nguồn cảm hứng lớn cho ông.
Những trải nghiệm từ tuổi thơ đã giúp Jules Verne viết ra những cuốn sách thú vị như Hai vạn dặm dưới đáy biển - một cuốn sách về hành trình khám phá dưới đáy biển sâu.
Tóm tắt câu chuyện
“Hai vạn dặm dưới biển” là một kiệt tác văn học, một tiểu thuyết khoa học viễn tưởng kể về cuộc hành trình dưới đáy biển của giáo sư Aronnax, một nhà nghiên cứu ở Viện bảo tàng Paris, cùng với người bạn Conseil và thợ săn cá voi Ned Land.
Mọi chuyện bắt đầu khi họ bị cuốn vào một cuộc hành trình khám phá bất ngờ trên con tàu Nautilus do Captain Nemo điều khiển. Nautilus không chỉ là một chiếc tàu ngầm thông thường, mà còn là một thế giới đầy bí ẩn, nơi mà Aronnax và đồng hành của ông khám phá những vùng biển sâu chưa từng được lộ diện.
Trên hành trình của họ, họ được chứng kiến những cảnh đẹp đầy sức lôi cuốn và gặp gỡ những sinh vật kỳ diệu dưới đáy biển. Cuộc phiêu lưu không chỉ là một chuyến đi thám hiểm thông thường mà còn là một cuộc hành trình tâm hồn, khi Aronnax và đồng đội phải đối mặt với những quyết định đạo đức.
Bằng ngôn từ tinh tế và mô tả sắc nét, Jules Verne đã tạo ra một tác phẩm vĩ đại về khám phá, phiêu lưu và sự hiểu biết về thế giới dưới đáy biển. Hai Vạn Dặm Dưới Đáy Biển không chỉ là một cuốn sách, mà là một hành trình kỳ diệu đưa độc giả khám phá những đỉnh cao của trí tưởng tượng và sức mạnh của sự hiếu kỳ con người trước vẻ đẹp lạ lùng và bí ẩn của đại dương.
Verne đã viết rằng 'Dưới đáy biển, cuộc sống là một cuộc phiêu lưu không ngừng'. Mỗi dòng văn trong câu chuyện đều thúc đẩy sự tò mò và khát vọng khám phá biển sâu của độc giả.
Bắt đầu câu chuyện
Hai Vạn Dặm Dưới Đáy Biển'Năm 1866 đánh dấu một sự kiện kỳ lạ, một hiện tượng không thể giải thích và chưa ai quên. Những tin đồn về hiện tượng bí ẩn này không chỉ khiến dân làng và thủy thủ lo lắng mà còn khiến các chính phủ toàn cầu bối rối. Sự kỳ lạ này không chỉ làm cho người ta kinh hoàng mà còn thách thức sự hiểu biết của nhân loại. Một số người đã cố gắng giải thích nó nhưng vô ích! Quái vật đó vẫn tồn tại, điều đó không thể chối cãi. Vào ngày 20 tháng 7 năm 1866, tàu Ga-vớc-nơ Hi-ghin-xơn của công ty tàu biển Can-cút-ta-en Béc-nắc đã gặp phải một vật nổi khổng lồ nằm cách bờ biển phía đông úc năm hải lý. Thuyền trưởng Bê-cơ đinh ninh rằng mình đã phát hiện một dải đá ngầm chưa được ghi trên bản đồ. Nhưng từ trong khối màu đen ấy, bỗng nhiên vọt lên hai cột nước cao hơn bốn mươi mét. Đó là một dải đá mạch nước ngầm hay chỉ là một sinh vật biển phun không khí từ mũi ra?'
Tác giả cũng đã mô tả hành trình dưới đáy biển một cách sống động và độc đáo, với việc gặp gỡ các sinh vật biển kỳ lạ và đối mặt với những thách thức từ thế giới dưới đại dương. Tác giả cũng dành nhiều thời gian để khám phá câu chuyện của từng nhân vật, đặc biệt là Captain Nemo, một nhân vật bí ẩn trong cuốn sách này.
Gần đến hồi kết của câu chuyện, Nhóm Aronnax đã trải qua những biến cố và khám phá các di tích lịch sử dưới đại dương. Cuối cùng, cuộc phiêu lưu kết thúc, mang lại cho người đọc hiểu biết sâu hơn về số phận của Nautilus và Thuyền trưởng Nemo. Nhóm Aronnax trở về thế giới trên cạn mang theo những kỷ niệm và kiến thức mới về cuộc sống và biển cả.
Các nhân vật trong cuốn sách
Tác giả đã khám phá những bí ẩn sâu sắc dưới lòng đại dương thông qua sự tương tác của các nhân vật trong cuốn sách này. Mỗi nhân vật mang đến một tầm nhìn riêng và những cảm xúc phức tạp, tạo ra một mảng tinh tế của tâm hồn con người. Sự tương tác giữa họ không chỉ là nguồn động viên cho cuộc phiêu lưu mà còn là nguồn cảm hứng cho những suy tư sâu sắc về cuộc sống dưới đại dương.
Aronnax - Nhà Nghiên Cứu Biển và ghi chú của ông
Aronnax - Nhà Nghiên Cứu Biển được mô tả thông qua lời giới thiệu của một nhân vật khác trong cuốn sách là 'giáo sư lịch sử tự nhiên ở Viện bảo tàng Pa-ri, được phái ra nước ngoài thực hiện nghiên cứu khoa học.' Aronnax đại diện cho tầm nhìn của con người trong một tương lai lạ lùng dưới đáy biển. Là một nhà nghiên cứu biển, anh ta hiện diện với tư duy lý trí và sự tò mò không ngừng.
Trên cuốn sổ ghi chép làm từ lá dừa biển, ông Aronnax đã miệt mài với công việc của mình, luôn cố gắng ghi chép mọi điều diễn ra trong cuộc hành trình. Sự quan sát và ghi chép của Aronnax không chỉ là phương tiện để giới thiệu cho độc giả một môi trường mới mẻ mà còn tạo ra một góc nhìn nhân văn về việc đối mặt với những bí ẩn.
'Từ ngày đó, tôi bắt đầu ghi chép đều đặn mọi sự việc diễn ra. Do đó, tôi không thể tái hiện mọi cuộc phiêu lưu một cách hoàn hảo.'
'Tôi đã ghi nhật ký trên giấy làm từ lá dừa biển.'
Trong suốt cuốn sách, độc giả thường thấy ông cố gắng ghi chép vào cuốn sổ để chia sẻ những kiến thức mà ông khám phá được với nhân loại:
'Khoảng hai giờ chiều, tôi đang ngồi chỉnh sửa lại các ghi chú của mình thì thuyền trưởng Nê-mô đến.'
'Tôi sẵn sàng ghi chép những kết quả của cuộc thử nghiệm.'
'Tôi phải ghi chép các sự kiện theo thứ tự diễn ra của chúng.'
'Tôi sửa lại ghi chú của mình đến năm giờ.'
'Cửa sổ phòng khách đóng kín, đề phòng tàu có thể vô tình va chạm với tảng băng trôi. Vì vậy, cả ngày hôm đó, tôi ngồi viết lại ghi chú của mình. Ông của tôi hoàn toàn chìm đắm trong những kỷ niệm gần đây ở Nam cực. Chúng tôi đã đến một nơi mà chưa có dấu vết của con người, một cách nhẹ nhàng, hệt như một toa tàu lăn bánh trên đường sắt.'
Ông tự nhận xét rằng: 'Hành lý của tôi chẳng có gì ngoài những tài liệu ghi chú.'
Vâng, ông không có gì ngoài những tài liệu ghi chú. Nhưng những ghi chú này có thể trở thành một kho báu quý giá để người đọc không chỉ hiểu rõ về những điều bí ẩn dưới đáy biển mà còn về con người ông. Ghi chú của Aronnax giới thiệu về những sinh vật kỳ diệu và cảnh đẹp đáng kinh ngạc dưới biển cả, nơi ông chia sẻ những suy nghĩ và cảm xúc cá nhân. Những dòng ghi chú này đã phần nào làm giàu thêm chiều sâu cho tâm hồn con người đối mặt với những điều chưa biết và huyền bí.
Điều thú vị về cuốn ghi chú là nó không hề khô khan chỉ với những số liệu hay các hiện tượng mà còn thể hiện sự ngưỡng mộ và tò mò vô tận của ông trước những điều mới mẻ. Ghi chú của ông trở thành một bản ghi không chỉ về hành trình khám phá mà còn về sự phát triển tâm hồn và tri giác của mình khi đối mặt với sự huyền bí và động đất dưới đại dương.
Cuốn sổ ghi chú đã làm nổi bật những chi tiết nhỏ, mang đến cho độc giả không chỉ hình ảnh mà còn tâm trạng và tư tưởng phức tạp của một nhà nghiên cứu đầy tò mò và hiểu biết về bí ẩn của đại dương.
Conseil – Biểu tượng cho người đồng hành trung thành:
Conseil – một người luôn thận trọng, đầy tò mò với hàng loạt câu hỏi và là một biểu tượng của sự trung thành. Conseil là bạn đồng hành của Aronnax, là người phụ trách và đã thực hiện tốt vai trò của mình bằng sự hỗ trợ không ngừng.
Conseil được mô tả qua lời kể của Aronnax:
'-Tôi gọi to lên. Công-xây, người giúp việc của tôi, luôn đi theo tôi khắp mọi nơi. Tôi quý mến anh ta và anh ta cũng quý tôi. Công-xây điềm đạm, trung thực, cần cù, thường nhìn nhận mọi sự theo cách triết lý, rất khéo léo và sẵn lòng giúp đỡ mọi người.
Trái với tên gọi, anh ta không bao giờ tư vấn cho ai, kể cả khi được hỏi ý kiến. Vì thường xuyên tiếp xúc với giới khoa học tại Vườn thú. Công-xây đã học được nhiều điều. Anh ta chuyên về phân loại tự nhiên, giỏi về các loại hình phân loại như 'kiểu, nhóm, lớp, bộ, họ, giống, loài'. Nhưng kiến thức của anh ta dừng lại ở đó. Phân loại là sở trường tự nhiên của Công-xây, anh ta không tiến xa hơn. Tuy nhiên, dù sao anh ta vẫn là một người tốt. Trong mười năm qua, Công-xây đã đi cùng tôi trong tất cả các chuyến đi nghiên cứu. Tôi chưa bao giờ thấy anh ta phàn nàn khi chuyến đi kéo dài hoặc gặp khó khăn, vất vả, Công-xây luôn sẵn lòng đi cùng tôi đến mọi nơi, cho dù đó là Trung Quốc hay Cộng hòa Congo, cho dù đường đi có dài đến đâu. Hơn nữa, Công-xây có thể tự hào về sức khỏe tuyệt vời bất chấp mọi căn bệnh, về thân hình mạnh mẽ và hệ thần kinh rất vững chãi. Công-xây ba mươi tuổi, so với tôi thì như mười lăm so với hai mươi. Xin lỗi mọi người về cách diễn đạt lời nói rườm rà của tôi vì đó chỉ là cách thừa nhận rằng tôi đã bốn mươi tuổi! Nhưng Công-xây có một khuyết điểm. Là người quá quan tâm đến hình thức, anh ta luôn gọi tôi là 'giáo sư', điều đó khiến tôi rất tức giận.'
Đây là một nhân vật mà tôi tin rằng sẽ nhận được nhiều sự yêu thích từ độc giả với tính cách trung thành, tận tụy và chăm chỉ của mình. Dù có khi Conseil cảm thấy bực bội với tính cách câu nệ của mình, nhưng ông cũng khẳng định rằng “Tôi hoàn toàn tin tưởng vào lòng trung thành của Công-xây”. Do đó, có thể khẳng định rằng nhân vật Conseil là một phần quan trọng trong tác phẩm này và đã đóng góp lớn vào thành công của nó.
Ned Land - Người Săn Cá Voi:
Ned Land cũng là một nhân vật quan trọng trong câu chuyện khi tác giả dành một chương đầy đủ với tiêu đề “Nét len”. Tác giả đã miêu tả rất cẩn thận nhân vật này từ vẻ ngoài đến tính cách của anh ta qua lời kể của Conseil:
“Trên tàu còn có Nét Len - 'vua' săn cá voi. Nét Len, người gốc Ca-na-đa, là một thợ săn cá voi xuất sắc. Anh ta chưa từng có đối thủ trong nghề nguy hiểm của mình. Tại Nét Len, sự khéo léo và bình tĩnh, lòng can đảm và sự nhanh trí đã hoà quyện với nhau một cách cân đối. Cá voi hoặc cá ngựa tê giác phải cẩn thận rất nhiều mới có thể tránh được viên đạn của anh ta. Nét Len khoảng gần bốn mươi tuổi. Anh ta cao lớn, vạm vỡ, khuôn mặt khắc khổ, ít thân thiện, nóng tính, đôi khi có phần nóng giận. Bề ngoài của anh ta rất cuốn hút, đặc biệt là đôi mắt quyết đoán. Tôi tin rằng thuyền trưởng Pha-ra-gút đã quyết định chính xác khi mời Nét Len tham gia cuộc tìm kiếm. Cánh tay mạnh mẽ và đôi mắt sắc bén của anh ta cũng đáng giá như một đội thủy thủ. Nét Len có thể được coi như một kính viễn vọng sống và cũng là một khẩu súng lớn sẵn sàng bắn…”
Nét xuất thân từ một gia đình có truyền thống ở thành phố Quê-bếch thuộc dòng dõi của những thủy thủ can trường từ thời Pháp còn cai trị. Dần dần, Nét trở nên thoải mái hơn, và tôi đã sẵn lòng lắng tai nghe anh ta kể về cuộc sống phiêu bạt của mình ở vùng biển Bắc và Nam Cực. Những câu chuyện về việc săn cá của Nét, những trận đấu đầy mạo hiểm với cá voi mang lại một sự chân thực đầy nghệ thuật. Câu chuyện của Nét được kể dưới hình thức của một trường ca anh hùng, và đôi khi tôi có cảm giác như đang nghe một Homer người Canada kể chuyện...”
Thêm vào câu chuyện một yếu tố hành động và mạo hiểm, Nét Len trở thành biểu tượng của cuộc đấu tranh giữa con người và tự nhiên. Là một thợ săn cá voi chuyên nghiệp, anh ta mang lại sự loạn lạc và nguy hiểm, tạo ra những tình huống căng thẳng trong cuộc phiêu lưu. Đồng thời, Ned cũng là biểu tượng của sự đấu tranh giữa con người và tự nhiên.
Captain Nemo - Người Lãnh Đạo Bí Ẩn:
Captain Nemo, lãnh đạo của tàu ngầm Nautilus, là một nhân vật bí ẩn và độc lập. Ông mang theo những vết thương và nỗi buồn từ quá khứ, tạo nên một hình tượng phức tạp với những động cơ kín đáo.
Ông từng sống trên cạn nhưng sau đó chọn cuộc sống dưới biển cùng tàu Nautilus. Sự bí ẩn về ông làm tăng thêm sự hấp dẫn, khiến độc giả không ngừng tìm kiếm câu trả lời về nguồn gốc và động cơ của nhân vật này.
Sự say mê vô tận với biển cả của ông được thể hiện nhiều lần trong câu chuyện, như khi ông nói về tàu Nautilus.
“-Thưa giáo sư, vâng, -Nê-mô xúc động, -tôi yêu nó như máu thịt mình! Nếu tàu bè của các ngài phải chịu đựng mọi bất ngờ khi đi biển và gặp hiểm nguy ở khắp nơi, nếu ấn tượng đầu tiên mà biển gây ra cho các ngài là sự khiếp sợ vực thẳm, thì ở trên tàu Nau-ti-lúx này, con người có thể yên tâm. ở đây chẳng sợ thân tàu bị bẹp vì hai vỏ tàu còn rắn hơn sắt; ở đây chẳng có buồm mà sợ gió làm rách, chẳng có nồi hơi mà sợ bị nổ, chẳng sợ cháy vì không có vật gì bằng gỗ, chẳng có than mà sợ hết, vì tàu hoàn toàn chạy bằng điện; chẳng sợ đâm vào tàu khác vì chỉ có mình nó dưới biển sâu; ở đây chẳng sợ bão táp vì chỉ dưới mặt nước vài mét, biển rất lặng! Thưa giáo sư, chiếc tàu ngầm này hoàn hảo như vậy đó! Và nếu đúng là người phát minh tin ở con tàu của mình hơn người chế tạo, và người chế tạo lại tin hơn thuyền trưởng, thì ngài hiểu là tôi tin tưởng ở tàu Nau-ti-lúx đến mức nào, vì tôi vừa là người phát minh, vừa trực tiếp chế tạo, vừa là thuyền trưởng con tàu đó. Nê-mô nói rất hào hứng. Cái nhìn bốc lửa, những động tác mạnh mẽ làm ông ta khác hẳn lúc thường.”
Nhưng kèm theo tình yêu đó là sự phản kháng mạnh mẽ trước xã hội và những giới hạn mà nó áp đặt. Thuyền trưởng Nemo luôn thể hiện lòng tự do và mong muốn đối đầu với những hạn chế của thế giới trên cạn. Có thể nói, ông là biểu tượng của sự đam mê và sự phản kháng, thách thức những giới hạn của xã hội và tình cảm con người.
Mỗi nhân vật được mô tả ở đây đều đóng góp vào ý nghĩa của câu chuyện, làm cho nó trở nên phong phú hơn. Có thể nói, tác giả đã thành công trong việc tạo ra một kiệt tác văn học độc đáo với những nhân vật độc đáo và hấp dẫn. Việc phân tích các nhân vật trong Hai Vạn Dặm Dưới Đáy Biển đã mở ra những cánh cửa tư duy về mối quan hệ con người và tự nhiên, cũng như cách mỗi người đối mặt với bản thân và các vấn đề trong cuộc sống.
Kết luận và nhận xét chung
Với tôi, cuốn sách Hai Vạn Dặm Dưới Đáy Biển không chỉ là một cuốn sách phiêu lưu, mà còn là một tác phẩm văn học có giá trị lớn. Cuốn sách đã để lại trong tôi một ấn tượng sâu sắc. Từ cuộc phiêu lưu kỳ diệu dưới lòng biển sâu đến câu chuyện về từng nhân vật trong cuốn sách, tất cả đều là nguồn cảm hứng cho tôi, khiến tôi nghiên cứu và suy ngẫm nhiều về những khía cạnh sâu sắc của tâm hồn con người.
Các mô tả chi tiết và hình ảnh sống động về cuộc sống dưới đại dương không chỉ giúp tôi trải nghiệm một hành trình phiêu lưu tuyệt vời mà còn mở ra cửa sổ tư duy về sự đa dạng và kỳ diệu của thế giới dưới biển cả. Cuốn sách không phải là viễn vông với những câu chuyện xa xôi mà được tác giả kết hợp một cách khéo léo giữa kiến thức khoa học và câu chuyện giả tưởng. Đọc cuốn sách, bạn sẽ hiểu thêm nhiều điều thú vị về các loài động vật, như:
“Có nhiều loại hải cẩu, một số nằm trên bờ, một số nằm trên những tảng băng. Một số khác lại lặn xuống dưới nước và sau đó bơi lên. Chúng không sợ chúng tôi vì chưa từng gặp. Chúng sống thành đàn: hải cẩu đực chăm sóc gia đình, hải cẩu cái cho con bú. Những chú con thì vui đùa ở xa xa. Hải cẩu di chuyển trên mặt đất khá vụng về nhưng lại bơi rất giỏi dưới nước. Trên mặt nước và khi nghỉ ngơi trên bờ, hải cẩu có tư thế rất đẹp. Tôi đã chú ý đến sự phát triển bán cầu não của loài động vật thông minh này. Ngoài con người, không có động vật có vú nào có bộ não phát triển như vậy. Vì vậy, hải cẩu dễ dạy và dễ nuôi. Tôi đồng ý với các nhà tự nhiên học rằng, nếu được đào tạo đúng cách, hải cẩu có thể rất hữu ích trong việc đánh bắt cá biển, giống như chó săn. Trong đàn hải cẩu, đôi khi có một số voi biển giống hải cẩu nhưng có vòi ngắn và linh hoạt, thân hình đồ sộ cao tới sáu mét và dài tới mười mét. Khi thấy chúng tôi xuất hiện, chúng cũng không động đậy.”
Bạn cũng sẽ phát triển tình yêu với thiên nhiên và biển cả hơn, cũng như cảm nhận được nhịp đập của cuộc sống xung quanh
“Trong bát ngát của biển cả, con người không cô đơn vì anh ta cảm nhận được nhịp đập của cuộc sống xung quanh. Dưới biển có vô số sinh vật kỳ diệu lạ thường. Biển cả là sự vận động không ngừng và tình yêu, là cuộc sống vô tận như một bài thơ mà các nhà thơ đã viết. Và, thưa giáo sư, môi trường nước thực sự là điều kiện ưu việt đặc biệt cho sự phát triển của cuộc sống. Dưới nước tồn tại ba vương quốc của tự nhiên: khoáng vật, thực vật, và động vật.
Thế giới của các loài động vật rất đa dạng và phong phú! Biển cả vô cùng bí ẩn! Biển không chịu sự thống trị của những kẻ hung ác. Trên mặt biển, chúng có thể thể hiện sự hung ác, khởi chiến và gây ra sự tàn phá cho con người. Nhưng dưới độ sâu mười mét, chúng trở nên bất lực, và quyền lực của chúng cũng dần mất đi!”
Sự sáng tạo của Jules Verne trong việc xây dựng một thế giới dưới đáy biển đầy bí ẩn và phong phú đã giúp cuốn sách trở thành một kiệt tác.
Vì vậy, hãy dành thời gian để đọc cuốn sách Hai vạn dặm dưới đáy biển để bắt đầu cuộc hành trình khám phá đáy biển sâu cùng các nhân vật trong câu chuyện. Bạn chắc chắn sẽ không hối tiếc với những khám phá này.
Tóm tắt bởi: Minh Thúy - MyBook
Hình ảnh: Minh Thúy