[ToMo] Bí Quyết Siêu Tốc Học Mọi Ngôn Ngữ Trong Vài Tháng

Ban đầu, tôi chỉ viết điều này như một câu trả lời cho một câu hỏi nào đó; nhưng tôi nghĩ rằng nó cũng có thể hữu ích với những độc giả khác.

Dưới đây là một số kỹ thuật học ngôn ngữ mà tôi đã biên soạn trong vài năm và chúng đã hiệu quả với tôi.

1. Phương pháp học quy nạp và diễn giải

Theo tôi, lý do lớn nhất dẫn đến thất bại trong việc giải thích ngôn ngữ của người lớn trên ghế nhà trường là các phương pháp học diễn giải. Trẻ con không sợ phạm lỗi. Chúng không dành hàng trăm giờ học thuộc lòng những quy tắc ngữ pháp. Não bộ của chúng tiếp nhận các mẫu câu một cách tự nhiên và vô thức hình thành các quy tắc. Ngược lại, người lớn dành nhiều thời gian ghi nhớ từ vựng, quy tắc ngữ pháp làm cho não bộ của họ quên rằng ngôn ngữ được sử dụng tự nhiên và linh hoạt. Do đó, cách tiếp cận học ngôn ngữ của tôi là tiếp xúc với ngôn ngữ đó càng nhiều càng tốt để não bộ tự hình thành các quy tắc ngữ pháp và chính tả; thay vì dành hàng giờ đọc sách giáo khoa và liên tục lo lắng về việc điều gì là đúng hay sai theo sách giáo khoa.

2. Phương Pháp Tiếp Xúc

a, Đọc sách văn học và nghe nhạc hoặc xem phim bằng ngôn ngữ bạn đang học. Ngay cả việc tiếp xúc thụ động với ngôn ngữ cũng có hiệu quả ở mức độ nào đó (ví dụ: bật radio nói tiếng đó trong lúc bạn đang làm việc khác). Những phương pháp học quy nạp giúp cải thiện kỹ năng sử dụng ngôn ngữ.

b, Khi bạn đạt đến mức độ đủ tốt (tức là B1), hãy cố gắng bắt đầu suy nghĩ bằng ngôn ngữ đó. Tôi nhận ra rằng việc thay đổi cách suy nghĩ rất khó nhưng cũng rất hiệu quả.

c, Thuyết phục những người nói tiếng đó chỉ sử dụng ngôn ngữ đó khi nói chuyện với bạn. Hãy nhờ họ sửa lỗi cho bạn một cách chân thành và kiên nhẫn. Hoặc nếu có thể, hãy luyện tập với người lạ! Hãy đi du lịch và đưa bản thân vào môi trường bản địa. Đừng sợ trở thành một kẻ ngốc. Nếu muốn tiến bộ, bạn phải vượt qua nỗi sợ mạo hiểm và mắc lỗi.

3. Phương Pháp Ghi Nhớ

a, Lặp lại và Ngắt Quãng: Khi ngắt quãng thời gian học, bạn có cơ hội ghi nhớ kỹ hơn. Ví dụ, nếu bạn muốn ghi nhớ một từ nào đó, hãy học nó một lần sau đó ngay lập tức nhắc lại. Lặp lại sau 5 phút, sau đó là 1 giờ, 1 ngày và 1 tháng. (Nhiều ứng dụng ngôn ngữ tích hợp chức năng lặp lại ngắt quãng này). Khi sử dụng kỹ thuật này, bạn sẽ khó quên được những từ đã học. Hãy thực hiện khi não bộ không quá mệt mỏi. Đừng học quá sức. Ngủ trưa hoặc làm điều gì đó khác nếu chưa thể nhớ từ ngay. Sáng sớm là lúc não bộ tỉnh táo nhất, việc học vào khoảng thời gian này thường hiệu quả hơn vào buổi tối muộn.

b, Cung điện ký ức: Một kỹ thuật phổ biến mà nhiều nhà vô địch về trí nhớ sử dụng là hình dung một không gian với nhiều cửa. Mỗi cánh cửa dẫn đến một không gian riêng biệt. Giấu từ của bạn sau một trong những cánh cửa này và liên kết nó với hình ảnh. Kỹ thuật này đòi hỏi một chút luyện tập nhưng đã được chứng minh là hiệu quả.

c, Học dựa trên vị trí: Người học đa ngôn ngữ cũng như bản thân tôi thấy được ý nghĩa của phương pháp này khi học cùng lúc khi đi bộ hoặc lái xe. Khi cần nhớ từ hoặc cụm từ, hình dung mình ở nơi đã học thông tin đó. Sự kết nối giữa vị trí và thông tin là một trong những phương pháp học từ vựng hiệu quả nhất.

d, Phóng to: Bộ não của chúng ta có xu hướng ghi nhớ những thông tin không thông thường. Liên kết từ hoặc cụm từ bạn đang học với điều gì đó hài hước hoặc kỳ lạ, bạn có khả năng nhớ nó. Nhiều nhà vô địch trí nhớ sử dụng kỹ thuật này cùng với những kỹ thuật khác.

e, Xây dựng các liên kết: Bộ não hoạt động khác biệt so với máy tính. Chúng ta không cần lo lắng về việc máy tính sẽ quên những gì nó đã lưu trữ. Máy tính chỉ có bộ nhớ cố định trong khi bộ não của chúng ta không. Chúng ta học bằng cách tạo ra các liên kết. Thực tế, việc học càng nhiều sẽ tạo ra nhiều liên kết và bổ sung kiến thức một cách dễ dàng. Phương pháp này thực sự hiệu quả đối với tôi khi học tiếng Do Thái hoặc tiếng Ả Rập.

f, Lặp lại để nhấn mạnh: Tôi học được cách này từ kỹ thuật ghi nhớ Kinh Thánh của John Piper: nhấn mạnh từng từ một. Khi muốn nhớ cách viết của một từ nhất định, lặp lại nó nhiều lần, nhấn mạnh vào từng chữ cái mỗi lần. Phương pháp này buộc bạn phải chú ý vào từng âm tiết của từ. Bạn cũng có thể làm tương tự với cụm từ, nhấn mạnh vào từng từ khác nhau thay vì từng chữ cái.

g, Luyện tập kèm cảm giác (vẫn đang thử nghiệm): Cảm giác kèm là hiện tượng kỳ lạ mà các giác quan của một người giao nhau. Họ có thể nhìn thấy âm nhạc, ngửi thấy màu sắc và nếm các chữ cái. Hình thức phổ biến nhất của cảm giác kèm là khả năng tự động biến các chữ cái thành màu sắc. Theo thống kê, những người có cảm giác kèm có trí nhớ tốt hơn vì họ có thể chuyển đổi loại thông tin. Tôi có nhiều hình thức kèm cảm giác khác nhau, cho phép tôi học thuộc chúng một cách dễ dàng. Tuy nhiên, phương pháp này không giúp tôi nhớ những loại thông tin khác. Tôi đang thử nghiệm gắn các số ngẫu nhiên vào các từ để xem chúng có giúp tôi nhớ tốt hơn không.

h, Học qua vận động (vẫn đang thử nghiệm): Khi bắt đầu học Ngôn ngữ kí hiệu Mỹ (American Sign Language - ASL), tôi nhận thấy không chỉ mình tôi mà cả các bạn học trong lớp đều nắm bắt nhanh hơn so với các ngôn ngữ khác. Tôi đã thử dịch ngôn ngữ tôi đang học sang ký hiệu ASL để xem liệu tôi có thể học nhanh hơn không.

4. Sự kiên trì

Não bộ giống như một cơ bắp, cần được tập luyện hàng ngày. Trong quá trình học 7 thứ tiếng chỉ trong 1 năm, tôi dành 2-4 tiếng mỗi ngày (do tôi phải đi lại rất xa và đó là thời gian tôi học nhiều nhất). Hiện tại, với lịch học dày đặc, tôi chỉ có 5 phút mỗi ngày để học ngôn ngữ. Nhưng tôi nhận thấy rằng 5 phút mỗi ngày rất quan trọng trong việc phát triển và duy trì kết nối não bộ, vẫn có thể học một cách hiệu quả.

5. Các công cụ hữu ích

Nhiều người hỏi tôi về việc sử dụng công cụ nào khi học ngôn ngữ. Thực tế, điều này phụ thuộc vào ngôn ngữ, mức độ tập trung và thoải mái của từng người.

a, Đối với các ngôn ngữ hiện đại: Kỹ năng từ vựng

Nếu bạn đang muốn học nói và hiểu một ngôn ngữ để giao tiếp với gia đình hoặc khi đi du lịch nước ngoài, tiếp xúc với ngôn ngữ đó là phương pháp hữu ích nhất. Mango Languages là một lựa chọn tốt để bắt đầu từ con số 0. Ứng dụng này có thể trở nên lặp đi lặp lại nhưng đó là quá trình học. Nó cũng giúp bạn tự động ghi nhớ những điều bạn đã học. Khi bạn đã có nền tảng vững chắc, hãy tìm cơ hội giao tiếp với người bản xứ không ngần ngại mắc lỗi! Để tiếp xúc thường xuyên với ngôn ngữ đó qua các phương tiện truyền thông như TV, báo đài... và cố gắng nói, viết bằng ngôn ngữ đó. Mango Languages cũng phù hợp với những người ít hướng ngoại, lo lắng về việc mất mặt. Họ có thể không tự tin về khả năng nghe và nói của mình. Nhưng đừng sợ! Sự tự tin sẽ đến từ việc thực hành thường xuyên.

Đối với ngôn ngữ hiện đại và cổ điển: Đọc và viết

Tài liệu đọc và viết mà tôi thường sử dụng là Duolingo. Phương pháp học mà Duolingo áp dụng tương tự như đã được đề cập ở trên. Memrise cũng là một ứng dụng hữu ích kết hợp với Duolingo, giúp bạn củng cố từ vựng. Ứng dụng này được tạo ra bởi những chuyên gia về trí nhớ và học thuật, áp dụng nhiều kỹ thuật ghi nhớ như đã được đề cập.

Bài viết gốc: Cách Học Bất Kỳ Ngôn Ngữ Nào Trong Vài Tháng — Mẹo Học Ngôn Ngữ Tôi Thu Thập Được Trong Những Năm Qua Khi Học Gần Mười Ngôn Ngữ Khác Nhau

Dịch giả: Trần Thanh Phương - ToMo - Học Một Điều Mới