[ToMo] Cách Tích Lũy Nhiều Hơn Từ Việc Đọc?

'Trong từng từ ngữ, có nhiều ý nghĩa mà ta thường không nhận thấy. Nâng cao khả năng đánh giá văn học thông qua việc đọc chậm rãi, tập trung.' - Robert DiYanni.

Chú Ý

Bạn đã bao giờ tự hỏi làm thế nào một số người có thể đọc rất nhiều - dù họ đọc tiểu thuyết, thơ, kịch, tiểu luận, hồi ký hay bất kỳ thể loại văn học nào khác? Một trong những niềm vui của việc đọc văn học là sự hài lòng khi hiểu được những gì một tác phẩm thể hiện và gợi ra - và cách thể hiện những ý tưởng đó. Việc nhận ra và hiểu cách mà tác phẩm làm điều này sẽ giúp bạn đánh giá cao hơn và thậm chí nhận được nhiều hơn.

Từ việc đọc kỹ, bạn sẽ tích lũy được kinh nghiệm và tri thức: bạn hiểu được từng đặc điểm độc đáo của các tác phẩm. Bạn trải qua những cuộc sống khác nhau, trải nghiệm các cách sống khác nhau trong thế giới, dù không giống với cuộc sống của bạn, nhưng qua đó, bạn hiểu rõ hơn về bản thân và xã hội. Đọc văn học giúp ta mở rộng hiểu biết về thế giới và con người.

Bạn có thể tự hỏi làm thế nào để tận hưởng văn học một cách tối đa, làm thế nào để tăng giá trị của văn học và thưởng thức đầy đủ những ý tưởng và tư duy sâu sắc mà văn học mang lại. Dưới đây là những gợi ý để bạn có thể bắt đầu.

Nghệ Thuật Đọc

Một số người nghĩ rằng nghệ thuật đọc dễ dàng để trở thành bậc thầy. Nhưng tôi khẳng định ngược lại; không phải như vậy.

Đọc thành thạo là một thành tựu vĩ đại,

với việc hiểu sâu sắc văn bản.

Đòi hỏi sự tập trung và sáng suốt.

Nghệ thuật đọc yêu cầu nỗ lực để vượt qua.

Đọc nhiều thể loại sách là điều quan trọng, một số dễ hiểu, một số phức tạp hơn.

Để hiểu sâu sắc, bạn cần đọc sách một cách chăm chỉ và tự tin.

Đọc sách hay và hiểu được chúng là kỹ năng quan trọng, giúp bạn trở nên thông thái hơn.

Đọc sách giúp bạn trở nên thông thái và hiểu biết rộng lớn hơn.

Học cách đọc sách một cách chuyên nghiệp là để trở thành một bậc thầy của nghệ thuật đọc.

Để trở thành một bậc thầy đọc sách, bạn cần đọc rộng rãi và sâu sắc, luôn đặt ra câu hỏi và quan sát kỹ lưỡng.

Đọc sách có lợi ích không nhỏ cho cuộc sống của bạn.

Kỹ năng đọc là cách để bạn tận hưởng niềm vui của việc học suốt đời.

Hãy đọc sách để cả giải trí và học hỏi - để thỏa sức.

Nghệ thuật đọc cần thời gian để trở thành thành thạo, bất kể là trên màn hình hay sách giấy. Hãy đọc từ từ, tận hưởng và đọc kỹ lưỡng.

Điều quan trọng nhất là gì?

Để cảm nhận niềm vui và đánh giá cao hơn từ việc đọc văn học, hãy làm những điều quan trọng nhất sau đây:

Hãy tập trung và đặt câu hỏi về nội dung bạn đang đọc.

Đọc với cái nhìn sâu sắc và hướng tới sự hiểu biết sâu sắc đòi hỏi sự chú ý và tập trung vào văn bản ngay từ đầu. Việc đọc kỹ càng giúp bạn suy ngẫm, ngâm chán và đặt ra những câu hỏi. Đó là chìa khóa - hãy chú ý, quan sát và tự đặt câu hỏi về việc đọc của bạn.

Hãy xem ví dụ về câu mở đầu của tiểu thuyết vĩ đại Anna Karenina (1877) của Leo Tolstoy, trong bản dịch năm 2000 của Richard Pevear và Larissa Volokhonsky: 'Mọi gia đình hạnh phúc đều giống nhau; mỗi gia đình không hạnh phúc đều không hạnh phúc theo cách riêng của họ.'

Điều bạn có thể nhận thấy đầu tiên về câu này, có lẽ, là cấu trúc song song của nó. Tolstoy so sánh và đối chiếu những gia đình hạnh phúc với những gia đình không hạnh phúc. Điều này khẳng định sự khác biệt về cách họ trải qua hạnh phúc và bất hạnh.

Đúng vậy. Đó là những điều Tolstoy muốn đề cập khi giới thiệu cuốn tiểu thuyết dày 800 trang của mình. Anh ta đặt ra kỳ vọng rằng cuốn sách của mình sẽ khám phá về gia đình, một số hạnh phúc và một số không. Tất nhiên, bạn cần đọc sách để hiểu rõ hơn về hạnh phúc và bất hạnh của họ, và cách họ trở thành những gia đình hạnh phúc hoặc không hạnh phúc qua cuộc sống.

Khi suy ngẫm về câu nói của Tolstoy, bạn có thể phản đối hoặc đồng tình hoặc có ý kiến riêng của mình. Bạn có thể thậm chí tưởng tượng một cái nhìn đối ngược với câu nói, như thế này: 'Mọi gia đình không hạnh phúc đều giống nhau; mỗi gia đình hạnh phúc đều hạnh phúc theo cách riêng của họ.” Sự quan sát kỹ lưỡng của bạn về câu nói của Tolstoy sẽ dẫn đến câu hỏi, dẫn đến sự suy ngẫm, và minh họa cách bạn có thể tham gia tích cực vào tác phẩm của nhà văn.

Đọc, và sau đó đọc thêm lần nữa.

Đọc với sự hiểu biết, đánh giá và sự tò mò yêu cầu bạn phải đọc lại. Tại sao vậy? Đọc lại là cực kỳ quan trọng vì có quá nhiều điều diễn ra trong một tác phẩm văn học mà bạn không thể hiểu hết chúng trong một lần đọc - không ai có thể làm được. Bạn cần thời gian để nhận biết và suy ngẫm; để tham khảo lại và xem lại những điều đã được nêu trong đó, để đảm bảo rằng những gì bạn đã quan sát trong cuộc du lịch sơ bộ của mình qua một bài luận hoặc bài thơ hoặc câu chuyện thực sự đã ở đó. Và bạn cần một cơ hội để xem xét những điều bạn có thể đã bỏ qua. Trong lần đọc lại thứ hai và tiếp theo của một tác phẩm, bạn sẽ chú ý nhiều hơn, đặt nhiều câu hỏi hơn, suy nghĩ sâu sắc hơn, hiểu rõ hơn và qua quá trình này, bạn sẽ tăng thêm niềm vui đọc của mình.

Hãy xem xét hai dòng thơ ngắn của Robert Frost:

Khoảng thời gian trong đời (1936)

Con chó già vẫn sủa không ngừng mà không muốn dậy.

Tôi nhớ lại khi nó còn là một chú chó con.

Khi đọc nhanh, bạn cảm nhận những gì? Có lẽ là vần; Frost viết bài thơ ghép. Bài thơ mô tả một con chó già; hiện tại, nó đã già. Nhìn thấy người bạn chó già của mình, người nói nhớ về nó khi nhỏ. Đó là điều đó. Không hơn nữa. Chính xác phải không?

Chưa hẳn - mặc dù đó là ý chính của bài thơ. Nhưng nếu bạn nhìn kỹ; bạn suy ngẫm về những gì bài thơ gợi ý. Lắng nghe bài thơ bằng tai, không chỉ bằng mắt. Bạn nghe một nhịp điệu, một nhịp cho từng từ. Bạn cảm nhận chuyển động chậm của dòng đầu tiên, vì năm âm tiết đều được nhấn. Dòng thứ hai di chuyển dễ dàng hơn. Mặc dù dòng này ngắn hơn dòng đầu, nhưng lại chứa ít âm tiết hơn.

Bạn nhận ra những quan sát này chứ? Bạn tự hỏi tại sao nhà thơ nhấn mạnh từ ở dòng đầu tiên khi nói về con chó già, tại sao sử dụng từ khó phát âm. Và tại sao từ và âm tiết dễ phát âm hơn ở dòng thứ hai. Bạn có thể cân nhắc mô tả về con chó già gặp khó khăn khi đứng dậy - sủa 'lùi lại' (một hình ảnh trực quan). Như vậy, bạn có thể thấy sự tương phản giữa hành động khó khăn đó và chuyển động khi còn nhỏ. Hình ảnh thanh xuân không chỉ là của nhà thơ, mà còn là của chúng ta.

Cuối cùng, bạn hiểu điều gì về tiêu đề 'Khoảng thời gian của cuộc đời'? Frost đã cho chúng ta một hình ảnh về tuổi thọ - của con chó của anh ấy? Đúng. Nhưng anh ấy còn mang lại cho chúng ta một điều nữa: anh ấy mời gọi chúng ta xem xét không chỉ tuổi thọ của con chó - mà là tuổi thọ của người nói. Rốt cuộc, cả người nói và con chó đều già đi. Và mặc dù con chó già đi nhanh hơn, người nói cũng già đi - 'Tôi có thể nhớ', anh nói. Và chúng ta cũng vậy, đặc biệt khi thấy thú cưng của mình già đi và chúng ta cũng già đi.

Khi đọc và nghe bài thơ nhỏ của Frost, chúng tôi đã quan sát về từ ngữ, âm thanh và hình ảnh. Và chúng tôi đã đặt ra câu hỏi về ý nghĩa và tầm quan trọng của nó. Những quan sát và câu hỏi đó giúp chúng ta thấy hai khía cạnh này của văn bản được kết nối với nhau như thế nào. Như nhà thơ Alexander Pope đã viết: 'Âm thanh phải vang lên cùng cảm xúc.'

Hãy đọc chậm hơn

Một cách khác để tăng sự hiểu và niềm vui đối với văn học là đọc chậm lại. Hãy tận hưởng việc đọc từng trang một của những tác phẩm dày hơn, tham vọng hơn, giống như bạn đã làm với ‘Khoảng thời gian của cuộc đời’. Không cần vội vã hoàn thành; và đừng nên vội vã giải thích. Hãy dành thời gian để thưởng thức cách tác giả thể hiện suy nghĩ của mình, suy ngẫm về thông điệp của tác phẩm, nghiền ngẫm những hiểu biết bạn thu được và để chiêm nghiệm nghệ thuật viết của tác giả.

Ví dụ, khi tôi đọc một tác phẩm đáng chú ý, tôi thường giới hạn mình ở một chương mỗi ngày, hoặc dành 20-30 phút để đọc, sau đó là 5-10 phút để suy ngẫm, phản ánh và ghi chú. Tôi đọc tiểu thuyết theo cách này. Ví dụ: khi tôi đọc Middlemarch của George Eliot, sau một ngày làm việc, tôi dành một giờ mỗi tối để đọc. Khi làm như vậy, tôi đã sống trong thế giới của thế kỷ 19 hơn một tháng, thưởng thức không khí làng quê của cuốn sách. Thời gian và bình tĩnh cho phép tôi khám phá tâm lý các nhân vật, những âm mưu phức tạp và triết lý của tác giả.

Trong cuốn sách Walden của Henry David Thoreau, chúng tôi khuyên bạn nên đọc ‘có chủ ý’ - suy ngẫm và xem xét những gì bạn đang đọc. Thoreau gợi ý rằng chúng ta nên đọc tác phẩm của mình một cách cẩn thận, như cách ông viết nó, trong trường hợp của Walden là bảy bản thảo trong chín năm. Ông viết: “Sách phải được đọc có chủ ý và thận trọng như khi chúng được viết.”

Đọc to một cách cẩn thận

Một cách khác để cải thiện khả năng đọc và hiểu của bạn là đọc to một số phần của văn bản - một câu hoặc thậm chí một trang đầy. Ví dụ, đọc to câu của Thoreau sẽ giúp bạn nhận ra những điều bạn có thể bỏ lỡ khi đọc nhanh. Tai và giọng điều khiển mắt, giúp bạn tiếp thu nhiều hơn từ văn chương. Đọc và viết là một nghệ thuật có ảnh hưởng sâu sắc đến tai và mắt. Trước khi bạn đọc to một đoạn văn, tôi khuyên bạn quay lại ‘The Span of Life’ của Frost và đọc to hai dòng đầu. Tại sao? Vì tôi muốn bạn cảm nhận cảm giác trong miệng khi nói to các từ đó, đặc biệt là trong câu đầu tiên: 'Con chó già sủa mà không đứng dậy được.' vòm miệng phát ra âm Ds và Gs và CK khó? Bạn cảm nhận được sự căng thẳng trong năm âm tiết đầu tiên và tốc độ của câu tiếp theo tăng lên không?

Hãy cảm nhận trong miệng, trên môi và lưỡi của bạn khi bạn có thể nói to dòng thứ hai dễ dàng như thế nào: ‘Tôi có thể nhớ khi nó còn là một chú chó con.’ Chúng ta tạo âm phụ bằng môi trong dòng này. Và với R và W và ‘he’, chúng ta chỉ cần thổi không khí qua miệng để phát âm. Khó và dễ. Chó già.  Chó con. Vì vậy, hãy đọc lại và đọc to để có cái nhìn sâu sắc và thú vị hơn.

Bây giờ chúng ta hãy xem một ví dụ về văn xuôi mà tôi đã hứa với bạn. Đoạn này kết thúc ‘The Dead’, câu chuyện cuối cùng trong Dubliners (1914) của James Joyce:

Đúng, các tờ báo không sai: tuyết rơi khắp nơi ở Ireland. Nó rơi trên đồng bằng tối tăm, những ngọn đồi trần trụi, rơi nhẹ nhàng xuống Bog of Allen và xa hơn về phía tây, rơi nhẹ nhàng lên những con sóng đen của sông Shannon. Nó cũng rơi trên sân nhà thờ vắng vẻ, nơi Michael Furey được chôn cất. Nó đọng dày đặc trên các cây thánh giá, các bảng đá, các cột nhỏ, các bụi gai khô khan. Linh hồn anh ta dần lịm đi khi anh nghe tiếng tuyết rơi mơ hồ xuyên qua vũ trụ, giống như sự kết thúc cuối cùng của họ, trên tất cả những người sống và đã mất.

Cách James Joyce mô tả tuyết rơi trên khắp Ireland là một tác phẩm trữ tình tinh tế. Tôi đã chia sẻ đoạn kết này với hàng trăm học sinh, luôn không khỏi bị ấn tượng trước vẻ đẹp tuyệt vời của âm thanh và nhịp điệu. Tôi hy vọng bạn sẽ thích trải nghiệm đọc to đoạn văn này - cảm nhận nhịp điệu ổn định của nó, nghe sự lặp lại của từ 'rơi', và những ám chỉ âm vang trong 'cây thánh giá quanh co' và 'linh hồn bay dần', cũng như sự biến đổi tinh tế của Joyce về tuyết.

Một vài nhận xét về ngôn ngữ của Joyce đề cập đến giọng điệu và kết cấu của đoạn văn - một hình thức kết hợp âm nhạc và sự lặp lại. Văn xuôi tuyệt vời của Joyce đáng để đọc to để thưởng thức đúng giá trị của nó. Tôi hy vọng bạn sẽ đồng ý và sẽ thêm việc đọc to vào danh mục các bài thực hành đọc của bạn để tăng niềm vui của bạn.

Những điểm chính

• Đọc to giúp bạn hiểu sâu hơn về văn học và mở rộng kiến thức về thế giới và con người.
• Đọc to đòi hỏi chú ý đến chi tiết, suy ngẫm và đặt câu hỏi.
• Một chìa khóa để đọc to và thú vị là đọc chậm lại và có mục đích.
• Đọc lại văn bản văn học giúp bạn hiểu sâu hơn và làm giàu thêm niềm vui đọc của bạn.
• Đọc to, dù là một câu hay toàn bộ trang, giúp bạn chú ý hơn đến thủ công và nghệ thuật của một nhà văn, đặc biệt là cách giọng điệu và kết cấu tác động đến ý nghĩa.