Buzz
Việc học một ngôn ngữ thứ hai sẽ mở ra một thế giới văn học hoàn toàn mới. Đó là một trong những trải nghiệm tuyệt vời khi bạn sử dụng nhiều ngôn ngữ! Khả năng đọc những tác phẩm kinh điển bằng ngôn ngữ gốc có thể làm phong phú thêm góc nhìn của bạn về thế giới cũng như kỹ năng ngôn ngữ của bạn.
Dù bạn ở giai đoạn nào trong việc học tiếng Anh, chúng tôi có một chơi xổ số xuất sách dành cho bạn: từ sách triết học cho trẻ em đến phim kinh dị có nhịp độ nhanh đến tiểu thuyết văn học!
15 Câu Chuyện Tuyệt Vời để Nâng Cao Tiếng Anh (Xếp Theo Cấp Độ Kỹ Năng)
Có rất nhiều câu chuyện miễn phí để học tiếng Anh trên mạng. Nhưng chúng thường miễn phí vì đã hết bản quyền - nghĩa là chúng quá cũ đến mức tác giả không còn sống để kiếm tiền từ chúng.
Khi lựa chọn sách truyện, điều quan trọng cần nhớ là ngôn ngữ tiếng Anh thay đổi rất nhanh và bạn có thể đang học các thuật ngữ đã lỗi thời. Từ điển Oxford thêm ba từ mới mỗi ngày! Để đạt được giá trị tốt nhất cho sự cố gắng của bạn, bạn nên đọc những nội dung được cập nhật.
Dưới đây là một số lựa chọn, được sắp xếp theo cấp độ kỹ năng từ dễ nhất đến phức tạp nhất.
Cấp Độ Dành Cho Người Mới Bắt Đầu
Xin lưu ý, nếu bạn đang đọc bài này một cách dễ dàng, thì hai câu chuyện đầu tiên trong danh sách này có thể quá cơ bản với bạn. Tuy nhiên, những gợi ý này có thể hữu ích để bạn giảng dạy tiếng Anh cho người mới bắt đầu!
1. Con Sâu Rất Đói, Eric Carle
Một tác phẩm kinh điển dành cho trẻ em mô tả tuần đầu tiên của một con sâu bướm. Nó giúp trẻ nhận biết tên của một số loại thực phẩm cơ bản và được minh họa rất sinh động.
2. Nhật Ký Của Đứa Con Út, Jeff Kinney
Một cuốn tiểu thuyết đồ họa rất tuyệt vời dành cho trẻ em để tìm hiểu những từ lóng mới nhất trong tiếng Anh. 'Wimpy' trong ngữ cảnh này có nghĩa là yếu đuối, không mạnh mẽ và dễ bị bắt nạt. Phong cách của nó giống như một cuốn truyện tranh, với những hình ảnh để cung cấp bối cảnh liên tục. Vì phần lớn là lời thoại, cuốn sách này phù hợp nhất cho những ai quan tâm đến việc học tiếng Anh nói hơn là viết.
3. Hoàng Tử Bé, Antoine de Saint-Exupéry
Đây là một tác phẩm kinh điển dành cho trẻ em với những ý tưởng triết học mà người lớn cũng có thể đánh giá cao, kể về một hoàng tử gặp một người du hành trên một hành tinh xa lạ. Bản gốc được viết bằng tiếng Pháp, và tiếng Anh chỉ là một trong những phiên bản phổ biến - có thể bạn đã từng đọc nó trong thời thơ ấu qua một bản dịch khác.
4. The Gashlycrumb Tinies, Edward Gorey
Nếu bạn không thích đọc sách dành cho trẻ em khi đã trở thành người lớn nhưng vẫn muốn học tiếng Anh, thì tiểu thuyết đồ họa là lựa chọn tốt nhất! Bạn có thể thích sự hài hước phong cách gothic và những hình minh họa độc đáo của Edward Gorey.
Gashlycrumb Tinies chắc chắn không phù hợp cho trẻ em. Đây là một bài thơ minh họa về 26 cái chết bi kịch nhưng đầy sáng tạo. Mỗi câu thơ đều có vần điệu, vì vậy cuốn sách này cũng sẽ giúp bạn rèn luyện phát âm tiếng Anh.
5. Bọ Cánh Cụt Charlotte, Elwyn Brooks White
Một cuốn sách dành cho trẻ em rất dễ thương, thích hợp cho những người từ trình độ sơ cấp đến trung cấp. Một con lợn tên là Wilbur sắp bị một người nông dân giết và ăn thịt, nhưng một con nhện tên là Charlotte đã nghĩ ra một kế hoạch để cứu lấy cuộc sống của nó.
Trình Độ Trung Cấp
Khi bạn đạt đến trình độ trung cấp, đừng quên rằng nhiều câu chuyện nổi tiếng đã được viết lại trong các phiên bản đơn giản hơn để phục vụ người học tiếng Anh ở mọi độ tuổi. Hãy kiểm tra xem tác phẩm tuyệt vời mà bạn muốn đọc có sẵn trong phiên bản phù hợp với trình độ của bạn hay không.
6. Harry Potter và Hòn Đá Phù Thủy, Joanne Rowling
Bạn đã biết câu chuyện này sẽ xuất hiện! Như một trong những cuốn sách tiếng Anh dễ đọc, bộ truyện giả tưởng này dành cho trẻ em là một phần không thể thiếu. Có lẽ bạn đã đọc Harry Potter trong bản dịch hoặc xem một hoặc hai bộ phim. Nếu có, bạn sẽ có một nền tảng tuyệt vời để làm việc, vì nhiều từ của JK Rowling vẫn giữ nguyên trong mọi phiên bản ngôn ngữ.
7. Trò Chơi Sinh Tử, Suzanne Collins
Một cuốn sách giả tưởng dành cho độ tuổi thanh thiếu niên. Nó được kể từ góc nhìn của một cô gái 16 tuổi sống trong một phiên bản ác mộng của Hoa Kỳ. Mỗi năm, một thanh thiếu niên từ mỗi “quận” bị bắt và buộc phải tham gia vào một chương trình truyền hình thực tế, nơi chỉ có một người sống sót được giải thoát.
Nó đơn giản, giàu trí tưởng tượng và là một lựa chọn giải trí tốt. Bạn có thể xem bộ phim trước để hiểu cốt truyện, sau đó bạn có thể tập trung vào việc nắm vững ngôn ngữ.
8. Sự Kiện Bí Ẩn của Con Chó vào Ban Đêm, Mark Haddon
Đây là một cuốn tiểu thuyết bí ẩn xuất sắc kể từ góc nhìn của một thanh niên mắc hội chứng rối loạn phổ tự kỷ. Nó viết bằng ngôn ngữ đơn giản, trực tiếp nhưng tác giả vẫn truyền đạt được nhiều ý nghĩa sâu sắc và thú vị, kích thích tư duy. Cuốn sách này phù hợp cho cả trẻ em và người lớn. Đây là một lựa chọn tuyệt vời nếu bạn muốn đọc tiểu thuyết văn học viết bằng tiếng Anh ở trình độ trung cấp.
9. Án Mạng Trên Kênh Oxford, Faith Martin
Nếu bạn không muốn đọc sách dành cho trẻ em nhưng muốn tìm một câu chuyện ngắn bằng tiếng Anh rất đơn giản, Faith Martin có thể là tác giả bạn đang tìm kiếm. Cô viết “những bí ẩn giết người ấm áp” bán chạy nhất - một thể loại mà nhân vật chính phải giải quyết một vụ giết người trong một bối cảnh mới lạ và hấp dẫn. Từ vựng được cập nhật và liên quan đến cuộc sống hàng ngày. Tuy nhiên, hãy lưu ý rằng chúng được viết bằng tiếng Anh Anh, không phải tiếng Anh Mỹ.
10. Sàn Đánh Sát, Lee Child
Đây là cuốn sách đầu tiên trong loạt truyện bán chạy nhất của Mỹ kể về cuộc phiêu lưu của một cảnh sát giả mạo Jack Reacher, đấu tranh với tội phạm, đối đầu với kẻ thù và thoát khỏi rủi ro. Những bộ phim kinh dị nổi tiếng rất phù hợp với những người học tiếng Anh ở trình độ trung cấp: chúng được thiết kế để đọc nhanh, vì vậy ngôn ngữ thường đơn giản và trực tiếp.
11. Ông Già Và Biển Cả, Ernest Hemingway
Đây là một tác phẩm kinh điển mà nhiều người Bắc Mỹ học ở trường trung học, kể về cuộc đấu tranh của một ngư dân Cuba để bắt được một con cá khổng lồ được gọi là marlin. Hemingway nổi tiếng với phong cách viết trực tiếp, hoàn hảo - hoàn hảo cho người học tiếng Anh. Tuy nhiên, cuốn sách được xuất bản lần đầu vào năm 1952, vì vậy một số ngôn ngữ có thể đã lỗi thời.
Trình Độ Cao
Ở cấp độ này, bạn có thể đọc nhiều thứ mà bạn quan tâm! Dưới đây là một số gợi ý để bạn bắt đầu.
12. Giết Con Nhạn, Harper Lee
Một tác phẩm kinh điển tuyệt vời trong thế giới học tiếng Anh. Nó được kể từ góc nhìn của một cô gái trẻ, Scout, da trắng, khi cô lớn lên ở Mỹ vào những năm 1930. Cha cô là một luật sư bào chữa cho Tom Robinson, một người đàn ông da đen, người sắp bị kết án về một tội ác mà ông ta không hề phạm tội. Đây là một cuốn tiểu thuyết vô cùng ấm áp mặc dù nó đề cập đến những chủ đề nghiêm trọng như vậy.
13. 1984, George Orwell
Một cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng ngắn, tuyệt vời với bối cảnh một tương lai đầy ác mộng, nơi một chính phủ kiểm soát mọi khía cạnh của cuộc sống, bao gồm cả ngôn ngữ và suy nghĩ của người dân. Sự thật không còn ý nghĩa, và đất nước luôn trong tình trạng chiến tranh chống lại một kẻ thù không rõ danh tính. Nhân vật chính, Winston Smith, mong muốn được thoát khỏi cuộc sống nhàm chán như một bánh răng trong cỗ máy của chính phủ - và yêu.
Cuốn sách được viết bằng tiếng Anh rất trực tiếp và đề cập đến các chủ đề liên quan đến chế độ độc tài, giám sát hàng loạt và tự do biểu đạt cá nhân.
14. Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer, Mark Twain
Một câu chuyện ngọt ngào kể về cuộc phiêu lưu hàng ngày của một cậu học sinh nghịch ngợm, Tom. Cậu sống trong một thị trấn hư cấu bên bờ sông Mississippi cùng với dì của mình. Chuyện được viết vào năm 1876 nên rất nhiều ngôn ngữ đã lỗi thời, nhưng nhiều học sinh vẫn chọn đọc nó vì sự cuốn hút và cái nhìn sâu sắc về văn hóa lịch sử của Mỹ.
Sự thật thú vị: đó là một trong những thế hệ truyện đầu tiên được viết trên máy đánh chữ.
15. Người Đưa Diều, Khaled Hosseini
Người Đưa Diều kể về một cậu bé tên là Amir và những người bạn của cậu lớn lên trong một thời kỳ chính trị hỗn loạn của lịch sử Afghanistan. Đây là một cuốn tiểu thuyết kinh điển được nhiều học sinh trung học ở Mỹ và Anh theo học.
Tại sao đọc truyện là một trong những cách học tiếng Anh tốt nhất?
Học tiếng Anh qua truyện là một phương pháp học tập hiệu quả vì nhiều lý do. Bắt đầu và bạn sẽ tự hỏi tại sao bạn chưa bao giờ thử nó trước đây!
Thực hiện chúng theo tốc độ của riêng bạn
Đọc truyện là một trong những cách học tiếng Anh thư giãn nhất. Bởi vì bạn có thể kiểm soát tốc độ bạn muốn tiếp nhận thông tin bạn đang nghiên cứu. Bạn có thể đọc lại, bỏ qua hoặc dừng lại và kiểm tra các câu lúc rảnh rỗi. Bạn thậm chí có thể thử sử dụng sách nói, nếu bạn thích chúng. Đây có thể là một cách tuyệt vời để luyện kỹ năng nghe tiếng Anh của bạn và học từ vựng khi đang di chuyển.
Tuy nhiên, hãy nhớ rằng khi luyện kỹ năng nghe, bạn sẽ khó kiểm soát tốc độ nói của người nói. Ngay cả khi bạn có thể - ví dụ: trong trường hợp video YouTube hoặc podcast - nó có thể làm gián đoạn quá trình trải nghiệm.
Viết và nói là những kỹ năng khó thành thạo hơn là nghe đối với hầu hết những người học ESL. Chúng liên quan đến việc biết đủ tiếng Anh để tự tạo ra toàn bộ câu. Đọc là kỹ năng cốt lõi duy nhất cho phép bạn sử dụng tiếng Anh với tốc độ thoải mái nhất cho bạn.
Tiến bộ nhanh chóng
Danh Sách Sách Truyện Tiếng Anh
Hầu hết những người học trưởng thành đều thấy đọc là kỹ năng dễ học nhất trong bốn kỹ năng ngôn ngữ và không chỉ vì nó bắt kịp nhịp độ của bản thân. Đó cũng là bởi vì đọc bằng ngôn ngữ thứ hai khá gần với việc đọc một thứ gì đó khó bằng ngôn ngữ đầu tiên của bạn. Nếu bạn không biết một từ nào đó trong một câu khó bằng ngôn ngữ đầu tiên của mình, bạn thường có thể tìm ra nó từ ngữ cảnh. Đó là một cách tự nhiên để người lớn học từ mới bằng bất kỳ ngôn ngữ nào.
Học một ngôn ngữ là vô cùng bổ ích, nhưng không thể phủ nhận là khó khăn. Bạn cảm thấy như tiến trình của mình quá chậm là điều bình thường. Khi bạn cảm thấy thất vọng, hãy thử đọc một số câu chuyện tiếng Anh. Hãy cam kết dành nửa giờ đọc truyện tiếng Anh mỗi ngày và bạn sẽ có thể hiểu toàn bộ đoạn văn một cách dễ dàng. Đó là một cảm giác tuyệt vời khi điều này bắt đầu xảy ra - không phải tạm dừng, không cần dịch trong đầu, chỉ cần bạn hiểu trơn tru!
Xem ngữ pháp trong hành động
Một lợi ích tuyệt vời khi cải thiện kỹ năng đọc tiếng Anh của bạn? Ngữ pháp của bạn sẽ được nâng cao theo.
Ngày nay, các giáo viên ngôn ngữ thường khuyên học viên không nên quá lo lắng về các quy tắc ngữ pháp. Lý thuyết là nếu bạn tiếp xúc đủ với ngôn ngữ ở dạng tự nhiên, bạn sẽ tự nắm bắt các quy tắc một cách tự nhiên. Khi còn nhỏ, chúng ta đã hòa mình vào ngôn ngữ thông qua truyện cổ tích, thần thoại, và nhiều hơn nữa! Đọc nhiều câu chuyện tiếng Anh và bạn sẽ có cơ hội học ngữ pháp tiếng Anh một cách tự nhiên hơn. Bạn sẽ thấy các mẫu ngữ pháp bạn đã học trong thực tế và mọi thứ sẽ trở nên rõ ràng hơn.
Khi nói chuyện với người sáng tạo StoryLearning®, Olly Richards về cách học nhanh một ngôn ngữ, anh ấy chia sẻ:
Nếu bạn nghe hoặc đọc một câu chuyện hay, thì phần não của bạn liên quan đến cảm xúc sẽ hoạt động, như bạn đang trải nghiệm điều đó. Điều đó có nghĩa là bạn đang sử dụng toàn bộ não của mình trong quá trình này. Nếu bạn học ngữ pháp, bạn chỉ đang sử dụng một phần não, nhưng khi học qua các câu chuyện, bạn đang kích hoạt nhiều phần khác nhau của não. Điều này giúp kết nối não và hình thành bộ nhớ mới.
Mở rộng vốn từ vựng của bạn
Đọc truyện là một trong những phương pháp tốt nhất để học từ mới tiếng Anh. Khi bạn phát hiện từ mới trong câu chuyện, bạn có cơ hội học từ chúng trong ngữ cảnh. Thường bạn sẽ có cảm giác 'a-ha' khi hiểu từ mới mà không cần tra từ điển, thông qua việc phát hiện các gợi ý trong câu chung quanh từ đó.
Vì não của bạn làm việc chăm chỉ hơn để hiểu nghĩa của từ này hơn là chỉ dựa vào từ điển, nên thông tin này sẽ được ghi nhớ sâu hơn trong trí não của bạn. Bạn cũng sẽ nhạy cảm hơn với cách từ này được sử dụng, có nghĩa là bạn có khả năng sử dụng từ một cách chính xác hơn. Điều này thú vị hơn việc sử dụng flashcard và hiệu quả hơn nhiều!
Trải nghiệm tiếng Anh qua hình thức
Khi nói về sự đa dạng của ngôn ngữ tiếng Anh, họ đề cập đến ngôn ngữ được sử dụng trong các câu chuyện. Khi nói, tiếng Anh thường được sử dụng ở dạng đơn giản nhất. Quy tắc ngữ pháp thường bị phá vỡ một cách không chính xác và từ ngữ thường được lựa chọn dựa trên từ đơn giản nhất sẽ làm việc, thay vì lựa chọn cụ thể nhất.
Cách viết trong các câu chuyện bằng tiếng Anh giống với cách viết tiếng Anh mà bạn đã học trong bài tập ngữ pháp. Từ vựng thường mang tính nghệ thuật hơn. Các nhà văn dành thời gian để suy ngẫm về việc chọn từ phù hợp, xem xét sắc thái ý nghĩa một cách tỉ mỉ.
Nếu bạn học tiếng Anh vì đam mê ngôn ngữ cũng như lợi ích thiết thực, đọc truyện sẽ thực sự có ích.
Nâng cao trình độ tiếng Anh của bạn với Preply
Nếu bạn mong muốn khám phá thêm về câu chuyện tiếng Anh, bất kỳ tác phẩm nào trong danh sách này cũng là lựa chọn tốt để khởi đầu. Nhưng nếu bạn đang tìm kiếm một câu chuyện có khả năng thay đổi cuộc đời, thì việc tìm đến một quyển sách cá nhân hóa có thể là lựa chọn hợp lý!
Bạn muốn một câu chuyện được lựa chọn dành riêng cho mình, dựa trên sở thích và trình độ kỹ năng của bạn? Đăng ký các buổi học trực tuyến 1-1 với giáo viên tiếng Anh trên Preply và bạn sẽ có một chuyên gia tiếng Anh riêng để hỗ trợ bạn trong quá trình đọc!
Các bài học có thể được tùy chỉnh hoàn toàn. Điều này có nghĩa là bạn có thể yêu cầu giáo viên lên kế hoạch cho các bài học dựa trên cuốn sách bạn đang đọc hoặc thậm chí cùng nhau trải nghiệm một câu chuyện.
