Buzz
Barack Obama đã mời các nhà văn và nhà sử học đến Nhà Trắng và sau đó viết một cuốn hồi ký bán chạy nhất. Tuy nhiên, điều đó không làm cho việc viết cuốn sách mới nhất của ông, 'Miền Đất Hứa', trở nên dễ dàng hơn.
Cuốn hồi ký mới “Miền Đất Hứa” của Barack Obama không giống như bất kỳ cuốn tiểu sử nào về tổng thống trước đây - hoặc sau này. Đây là một bản tường thuật lịch sử về thời kỳ ông đương nhiệm và giải thích các mục tiêu chính sách của chính phủ khi ông còn tại vị, từ chăm sóc sức khỏe đến phục hồi kinh tế và biến đổi khí hậu. Nhưng nó cũng là một bức chân dung tự họa nội tâm, được viết bằng văn xuôi trôi chảy, nhạy bén giống như cuốn hồi ký gia đình gây ấn tượng của ông, “Những Giấc Mơ Từ Cha Tôi”.
Trong một cuộc trò chuyện qua điện thoại gần đây, Barack Obama đã chia sẻ về trải nghiệm viết cuốn sách mới của mình và vai trò của việc đọc trong việc hình thành suy nghĩ, quan điểm và luận điểm của mình về chính trị và lịch sử. Ông đã nhấn mạnh vai trò của việc kể chuyện như một phương thức để tạo sự đồng cảm mạnh mẽ và nhắc nhở mọi người về những điểm chung của họ.
Barack Obama nói chậm rãi và thấu đáo nhưng với sự thoải mái và sự tương tác, làm cho các cuốn sách của ông trở nên khác biệt, kết hợp giữa cá nhân và chính trị, giữa giai thoại và triết học. Cho dù ông đang nói về văn học, các sự kiện chính trị gần đây hay các chính sách do chính quyền của ông thực hiện, những quan sát của ông, giống như văn xuôi của ông, trở nên sinh động bởi khả năng kết nối các khía cạnh xã hội, văn hóa và lịch sử.
‘Chúng ta đến từ mọi nơi, gồm vô số các khả năng. Và điều đó luôn là điều đầy hứa hẹn của nước Mỹ, đồng thời cũng là thứ khiến Mỹ đôi khi trở nên đầy tranh cãi.’
Khi nói về những nhà văn Mỹ mà ông yêu thích, Obama nhấn mạnh rằng họ đều có một số đặc điểm chung: 'Dù là Whitman, Emerson, Ellison hay Kerouac, trong họ đều có cảm hứng tự sáng tạo và chấp nhận sự mâu thuẫn. Tôi nghĩ điều đó nằm trong DNA của chúng ta, từ lúc bắt đầu, bởi vì chúng ta đến từ khắp nơi và chúng ta mang trong mình vô số khả năng. Điều đó luôn là điều đầy hứa hẹn của nước Mỹ, và cũng là nguyên nhân khiến Mỹ đôi khi trở nên rất tranh cãi.'
Suy nghĩ của Obama về văn học, chính trị và lịch sử bắt nguồn từ sự ham đọc mà ông bắt đầu từ khi còn trẻ. Lớn lên ở Hawaii, ông đã đọc các tác phẩm của các nhà văn Mỹ gốc Phi như James Baldwin, Ralph Ellison, Malcolm X, Langston Hughes, Richard Wright, Zora Neale Hurston và W.E.B. Du Bois với mục tiêu 'tự rèn giũa bản thân để trở thành một người đàn ông da đen ở Mỹ'. Khi là sinh viên ở Đại học Columbia, ông cố gắng bỏ những thói quen lười biếng như thể thao, tiệc tùng, và thay vào đó tập trung trở thành 'một người nghiêm túc'.
Obama đặt 'người nghiêm túc' trong dấu ngoặc kép và giải thích, 'bởi vì tôi rất ám ảnh về toàn bộ quá trình này và về cơ bản tôi gần như giống một ẩn sĩ trong vài năm, chỉ đi học, lang thang một mình và đọc sách. Tôi cố gắng tìm ra những điều tôi tin tưởng và suy nghĩ về cuộc sống của mình.'
Obama nói rằng ông thích ghi chép sách vào thời điểm đó. Ông sẽ nghe về một cuốn sách, đọc nó, và nếu nó đề cập đến một cuốn khác, ông sẽ tiếp tục tìm và đọc cuốn đó. Đôi khi, ông chỉ đơn giản là đọc những gì có trong thùng sách cũ vì ngân sách eo hẹp. Obama đã đọc từ kinh điển đến tiểu thuyết, triết học, thơ ca, lịch sử, hồi ký và các cuốn sách như 'Sự Thật Của Gandhi'.
Ông không chỉ đọc sách một cách sâu sắc mà còn hấp thụ và tổng hợp ý tưởng, điều chỉnh chúng phù hợp với trải nghiệm và giá trị cá nhân. Trong những năm đó, Obama nhớ lại, 'mọi thứ đều căng thẳng và tôi đã không thể lấy lại được khiếu hài hước của mình cho đến khi chuyển đến Chicago và bắt đầu làm việc như một nhà tổ chức cộng đồng.'
'Tôi đã thay đổi, phải không? Bạn biết đấy, sự tự mãn của thanh thiếu niên khi coi trọng bản thân, những người có thói quen tự hỏi 'tôi là ai và tôi nên làm gì?' Và đột nhiên, tôi ở trong khu phố nơi mọi người đang cố gắng trả hóa đơn, nuôi con và giữ cho khu phố ổn định. Công việc của tôi là giúp đỡ họ với lòng sáng suốt, mạnh mẽ, lòng kiên nhẫn và sự đồng cảm của những người tôi làm việc cùng. Họ nhắc nhở tôi rằng công việc này không phù hợp với tôi.'
Trong thời gian ở Chicago, Obama bắt đầu viết những câu chuyện ngắn - những câu chuyện trầm buồn, suy tư được lấy cảm hứng từ những người mà ông gặp gỡ khi làm nhà tổ chức cộng đồng. Những câu chuyện và nhật ký mà ông đã giữ sẽ nuôi dưỡng phẩm chất văn học của cuốn “Miền Đất Hứa”: một cảm nhận sâu sắc về nơi chốn và tâm trạng; tìm kiếm tự đánh giá bản thân (như quyết định tranh cử tổng thống của ông có phần bắt nguồn từ nhu cầu 'chứng tỏ mình xứng đáng với người cha đã bỏ rơi tôi, sống theo kỳ vọng hão huyền của mẹ tôi'); và khả năng tạo ra những bức chân dung sắc sảo, giống Dickens về các cố vấn, chính trị gia và nhà lãnh đạo nước ngoài. Ông mô tả Thủ tướng Nga thời bấy giờ, Vladimir Putin, như một nhà lãnh đạo có giọng nói thể hiện 'sự thờ ơ được rèn luyện', cho thấy 'ai đó quen với việc được bao quanh bởi những kẻ dưới quyền và những kẻ cầu xin', đồng thời là người 'chọn lựa những bức ảnh của mình với sự tỉ mỉ của một thiếu niên trên Instagram'
Cuốn sách 'Miền Đất Hứa' đã được các biên tập viên của The Times Book Review chọn là một trong những cuốn sách xuất sắc nhất của năm.
Những gì Obama đọc khi 20 và 30 tuổi, cùng với tình yêu của ông đối với Shakespeare và Kinh Thánh, và nghiên cứu sâu rộng của ông về Lincoln, Martin Luther King Jr. và Reinhold Niebuhr, sẽ hình thành tầm nhìn dài hạn của ông về lịch sử - một tầm nhìn về nước Mỹ như một đất nước đang hình thành, trong đó, như câu nói của nhà bãi nô Theodore Parker, thường được trích dẫn bởi Tiến sĩ King, rằng 'con đường của thế giới luân lý rất dài, nhưng nó hướng tới công lý'. Bằng cách nhìn lại lịch sử - về tội ác nô lệ và hậu quả kéo dài của nó - và kêu gọi nỗ lực tiếp tục dẫn đất nước đến gần hơn với miền đất hứa, Tiến sĩ King và John Lewis đã đặt cuộc đấu tranh cho quyền công dân vào dòng lịch sử, đồng thời gợi lên hành trình lớn hơn từ đau khổ và lưu đày đến sự cứu độ.
Từ những nghiên cứu về các nhà tư tưởng và nhà hoạt động này, Obama đã rút ra bài học gọi là 'Niebuhrian' rằng chúng ta có thể có 'một cái nhìn rõ ràng về thế giới và thực tế về sự tàn ác, tội lỗi, lòng tham và bạo lực, và, tuy nhiên, vẫn duy trì được cảm giác hy vọng và khả năng, như một hành động của ý chí và một bước nhảy của đức tin'. Điều này đã làm sống động những bài phát biểu tuyệt vời nhất của Obama, như bài tưởng niệm kỷ niệm 50 năm cuộc tuần hành Selma và bài phát biểu 'Amazing Grace' năm 2015, được đưa ra sau vụ thảm sát tại Nhà thờ Giám mục Methodist Episcopal African Mother Emanuel ở Charleston, South Carolina.
