[ToMo - Song Ngữ] Cách Học Mọi Ngôn Ngữ Từ Điểm Khởi Đầu (Phần 2)

Khi học từ mới hoặc cụm từ bạn muốn nhớ, việc sử dụng hệ thống lặp lại có khoảng cách (SRS) là một ý tưởng tốt, như Lingvist hoặc Anki.

Tôi sẽ không đi sâu vào chi tiết ở đây vì đã có một bài viết và video tuyệt vời về chủ đề này, nhưng cơ bản, nó giống như việc sở hữu những thẻ ghi nhớ ma thuật chỉ kiểm tra bạn khi bạn sắp quên điều gì đó. Điều này giúp bạn không phí thời gian với những từ bạn đã biết rõ lòng.

Tôi không sẽ đi vào chi tiết nhiều ở đây vì đã có một bài viết và video tuyệt vời về chủ đề này, nhưng cơ bản, nó giống như việc sở hữu những thẻ ghi nhớ ma thuật chỉ kiểm tra bạn khi bạn sắp quên điều gì đó. Điều này giúp bạn không phí thời gian với những từ bạn đã biết rõ lòng.

Mặc dù thẻ ghi nhớ nghe có vẻ không hấp dẫn lắm, nhưng ở giai đoạn ban đầu, bạn chưa có kỹ năng đủ để tận hưởng việc học từ vựng một cách tự nhiên hơn. Bạn không thể đọc sách, xem phim, hoặc nói nhiều hơn, vì vậy bạn không thể học từ ngẫu nhiên giống như cách bạn làm với tiếng mẹ đẻ của mình. Hiện tại, bạn cần môi trường nhân tạo qua thẻ ghi nhớ, ứng dụng và các bài học có cấu trúc.

Nếu bạn muốn nâng cao hiệu quả của hệ thống SRS của mình, bạn có thể xem xét một từ điển tần số (như là một từ điển tiếng Tây Ban Nha), liệt kê những từ phổ biến nhất trong một ngôn ngữ. Do hiện tượng thống kê gọi là luật Zipf, chỉ cần 100-200 từ đầu tiên đã đủ để bao phủ khoảng 50% nội dung bạn sẽ nghe thấy thường xuyên, vì vậy chúng rất hữu ích.

Dù bạn chọn từ nào để biến thành thẻ ghi nhớ, hãy đảm bảo không áp đặt quá nhiều từ một lúc, và đừng thêm những từ mà bạn không chắc chắn. Việc ghi nhớ một từ không có ích gì nếu bạn không biết cách sử dụng nó.

Thẻ ghi nhớ không chỉ là một phương pháp hữu ích để học từ vựng, mà còn là một công cụ giúp bạn nắm vững ngữ pháp và cấu trúc câu. Bằng cách lặp lại từng từ một, bạn có thể củng cố kiến thức của mình và nâng cao khả năng sử dụng ngôn ngữ.

Không quan trọng bạn chọn từ nào để làm thẻ ghi nhớ, điều quan trọng là bạn phải thường xuyên ôn tập và sử dụng chúng. Hãy sử dụng thẻ ghi nhớ như một công cụ học tập linh hoạt để phát triển từ vựng và kỹ năng ngôn ngữ của bạn mỗi ngày.

Chuyển Tiếp Từ Thẻ Ghi Nhớ - 

Tận dụng Kỹ Năng Tự Nhiên để Học

Khi bạn tiến bộ trong việc học một ngôn ngữ, có lúc bạn cảm thấy chán chường với việc sử dụng thẻ ghi nhớ, và điều đó hoàn toàn bình thường! Với đủ lượng thông tin ngôn ngữ, bạn có thể tận dụng một loại hệ thống lặp lại tự nhiên.

Nếu bạn dành đủ thời gian để đọc và trò chuyện, bạn sẽ gặp phải những từ thông thường (rõ ràng là như vậy). Khi đó, bạn sẽ nhận ra những từ này rất quan trọng, và bạn sẽ sử dụng ngôn ngữ tự nhiên như “thẻ ghi nhớ” mỗi khi chúng xuất hiện. Những từ mà bạn ít gặp không được sử dụng nhiều, ít nhất là trong lĩnh vực mà bạn quan tâm, vì vậy chúng thực sự không quan trọng để bạn nhớ.

Nếu bạn vẫn nghĩ rằng bạn cần phải biết mọi từ trong một ngôn ngữ để thành thạo, liệu bạn có biết từ entomophagy có nghĩa là gì không? Còn peristeronic thì sao?

Khi bạn tiếp tục suy nghĩ rằng bạn cần phải biết mọi từ trong một ngôn ngữ để thành thạo, liệu bạn có biết từ entomophagy có nghĩa là gì không? Còn peristeronic thì sao?

Nếu bạn vẫn nghĩ rằng bạn cần phải biết mọi từ trong một ngôn ngữ để thành thạo, liệu bạn có biết từ entomophagy có nghĩa là gì không? Còn peristeronic thì sao?

Nếu bạn vẫn nghĩ rằng bạn cần phải biết mọi từ trong một ngôn ngữ để thành thạo, liệu bạn có biết từ entomophagy có nghĩa là gì không? Còn peristeronic thì sao?

Nhìn này! Không quan trọng chút nào.

Xem đi! Chả có gì quan trọng cả.

Thống trị 4 Kỹ Năng Học Ngôn Ngữ Cơ Bản- 

Chinh phục 4 Kỹ Năng Cơ Bản Trong Học Ngôn Ngữ

Trong khi bạn tiếp tục làm việc để cải thiện cách phát âm, vốn từ vựng và ngữ pháp của mình, bạn cũng cần dành thời gian cho bốn kỹ năng chính trong việc học ngôn ngữ. Những kỹ năng này khá dễ hiểu và bạn có thể đoán được chúng:

Trong quá trình tập trung vào việc cải thiện phát âm, từ vựng và ngữ pháp, bạn sẽ muốn dành thời gian cho bốn kỹ năng chính trong việc học ngôn ngữ. Những điều này khá rõ ràng và bạn có thể dễ dàng đoán được chúng:

• Nghe
• Nói
• Đọc
• Viết

Thay vì giải thích ý nghĩa của các động từ cơ bản, tôi sẽ đưa ra một số ví dụ về cách bạn có thể thực hành những kỹ năng này, cả trong một môi trường nhân tạo dành cho người mới học và sau đó trong môi trường tự nhiên của người học ở mức trung cấp/nâng cao.

1. Nghe - 

Nghe

2. Nói - 

Với người mới bắt đầu, rào cản lớn nhất đối với việc nghe tốt là học cách phân biệt các từ bạn nghe ra khỏi nhau, thay vì chỉ nghe một sự kết hợp dài dòng của âm thanh nước ngoài. Để học được kỹ năng này, bạn có thể sử dụng bất cứ thứ gì từ nhạc đến phim ảnh, thậm chí là một bộ phim Pokémon hàng ngày bằng tiếng Tây Ban Nha.

Một cách tốt hơn nữa để thực hành nghe và đọc cùng một lúc là sử dụng một cái gì đó như Câu chuyện Duolingo hoặc có được một cuốn sách nói bằng ngôn ngữ mục tiêu của bạn và theo dõi phiên bản viết. Tôi đã có được bản dịch của một số sách từ Audible, và ngay cả khi tôi không có thời gian để đọc cùng, nó vẫn là một hành trình đi làm xây dựng hơn nhiều so với việc lặp lại đều đặn giai điệu của DuckTales.

Bạn cũng có thể luyện tập tốt từ các lớp học truyền thống, các cuộc gặp gỡ, hoặc từ các bài học ngôn ngữ cá nhân thông qua iTalki. Với iTalki, bạn có thể tìm một đối tác ngôn ngữ miễn phí hoặc trả tiền cho từng bài học một. Nó cung cấp một số phương pháp rèn luyện ngôn ngữ tốt nhất bạn có thể nhận được từ nhà — tôi biết vậy, vì tôi đã hạnh phúc dành hơn 150 giờ cho các bài học iTalki trong suốt những năm qua.

Bạn cũng có thể luyện tập tốt từ các lớp học truyền thống, các cuộc gặp gỡ, hoặc từ các bài học ngôn ngữ cá nhân thông qua iTalki. Với iTalki, bạn có thể tìm một đối tác ngôn ngữ miễn phí hoặc trả tiền cho từng bài học một. Nó cung cấp một số phương pháp rèn luyện ngôn ngữ tốt nhất bạn có thể nhận được từ nhà — tôi biết vậy, vì tôi đã hạnh phúc dành hơn 150 giờ cho các bài học iTalki trong suốt những năm qua.

Bạn cũng có thể luyện tập tốt từ các lớp học truyền thống, các cuộc gặp gỡ, hoặc từ các bài học ngôn ngữ cá nhân thông qua iTalki. Với iTalki, bạn có thể tìm một đối tác ngôn ngữ miễn phí hoặc trả tiền cho từng bài học một. Nó cung cấp một số phương pháp rèn luyện ngôn ngữ tốt nhất bạn có thể nhận được từ nhà — tôi biết vậy, vì tôi đã hạnh phúc dành hơn 150 giờ cho các bài học iTalki trong suốt những năm qua.

Sau này, bạn sẽ có thể bắt đầu hiểu và thưởng thức nhiều phương tiện truyền thông hơn, cùng với các giao tiếp đầy ý nghĩa hơn với giáo viên và bạn bè. Giống như khi nói tiếng mẹ đẻ, bạn sẽ lắng nghe những điều được nói, chứ không chỉ đơn giản là lắng nghe ngôn ngữ.

Sau này, bạn sẽ có khả năng hiểu và tận hưởng nhiều phương tiện truyền thông hơn, cùng với các mối tương tác đầy ý nghĩa hơn với giáo viên và bạn bè. Giống như khi nói tiếng mẹ đẻ, bạn sẽ lắng nghe những gì được nói, chứ không chỉ là lắng nghe ngôn ngữ đó.

Nói Chuyện

Nói

Như với việc lắng nghe, việc tham gia các bài học cá nhân thông qua một giáo viên trực tiếp hoặc cái gì đó như iTalki là một trong những cách tốt nhất để cải thiện kỹ năng nói của bạn nếu bạn không biết ai để luyện tập cùng. Tôi cũng đã tìm thấy một số nhóm thực hành ngôn ngữ trên Meetup.

Cùng với kỹ năng nghe, việc tham gia các bài học cá nhân thông qua một gia sư trực tiếp hoặc công cụ như iTalki là một trong những cách tốt nhất để cải thiện kỹ năng nói của bạn nếu bạn không biết ai để thực hành cùng. Tôi cũng đã tìm thấy một số nhóm thực hành ngôn ngữ trên Meetup.

Nếu tôi cảm thấy bận rộn hoặc không muốn giao tiếp, tôi vẫn có thể thực hành kỹ năng nói của mình thông qua sức mạnh của video. Làm thế nào để làm điều này? Đơn giản, nếu bạn là người mới bắt đầu, bạn chỉ cần quay phim mình đọc qua một số đoạn văn. Bạn cũng có thể đọc to mà không cần quay phim, nhưng việc ghi âm cho phép bạn phát lại và lắng nghe những phần bạn gặp khó khăn.

Tuy nhiên, nếu tôi cảm thấy bận rộn hoặc không muốn giao tiếp, tôi vẫn có thể thực hành kỹ năng nói của mình thông qua sức mạnh của video. Làm thế nào để làm điều này? Đơn giản, nếu bạn là người mới bắt đầu, bạn chỉ cần quay phim mình đọc qua một số đoạn văn. Bạn cũng có thể đọc to mà không cần quay phim, nhưng việc ghi âm cho phép bạn phát lại và lắng nghe những phần bạn gặp khó khăn.

Dưới đây là một số điều cần kiểm tra khi nghe bản ghi âm của bạn:

Dưới đây là một số điều cần kiểm tra khi nghe bản ghi âm của bạn:

• Nhịp điệu (Rhythm)

• Phát âm (Pronunciation)

• Rõ ràng (Clarity)

• Tự tin (Confidence)

Một cách tiên tiến hơn để thực hành là tự quay phim mình nói chuyện mà không cần chuẩn bị trước. Nếu bạn không biết phải nói gì, hãy tìm một công cụ tạo chủ đề nói ngẫu hứng, lấy một chủ đề và cố gắng nói về chủ đề đó trong 2-3 phút. Bạn sẽ nhanh chóng phát hiện ra những hổ hở trong từ vựng và ngữ pháp, điều đó sẽ chỉ cho bạn hướng phát triển.

Một cách tiên tiến hơn để thực hành là tự quay phim mình nói chuyện mà không cần chuẩn bị trước. Nếu bạn không biết phải nói gì, hãy tìm một công cụ tạo chủ đề nói ngẫu hứng, lấy một chủ đề và cố gắng nói về chủ đề đó trong 2-3 phút. Bạn sẽ nhanh chóng phát hiện ra những hổ hở trong từ vựng và ngữ pháp, điều đó sẽ chỉ cho bạn hướng phát triển.

Như một phần thưởng cho việc sử dụng kỹ thuật này qua thời gian, bạn sẽ tiếp tục nhìn thấy video về một ngôn ngữ mới đến từ chính miệng của bạn. Lời nhắc nhở hình ảnh liên tục này có thể giúp bạn đưa ngôn ngữ vào bản sắc của mình và tăng cường sự tự tin, vì bạn sẽ thấy mình đang trở nên tốt hơn. Bạn sẽ biết chắc chắn rằng bạn là kiểu người nói ngôn ngữ đó, bởi vì bằng chứng ở ngay trước mặt bạn.

Như một phần thưởng cho việc sử dụng kỹ thuật này qua thời gian, bạn sẽ tiếp tục nhìn thấy video về một ngôn ngữ mới đến từ chính miệng của bạn. Lời nhắc nhở hình ảnh liên tục này có thể giúp bạn đưa ngôn ngữ vào bản sắc của mình và tăng cường sự tự tin, vì bạn sẽ thấy mình đang trở nên tốt hơn. Bạn sẽ biết chắc chắn rằng bạn là kiểu người nói ngôn ngữ đó, bởi vì bằng chứng ở ngay trước mặt bạn.

Đọc

Đọc

Việc đọc có thể phức tạp đối với những người mới học, vì phiên bản viết và nói của một ngôn ngữ không phải lúc nào cũng có nhiều điểm tương đồng như người ta mong muốn. Ví dụ, ở một số thời điểm, người Pháp quyết định để lại khoảng mười tám chữ cái im lặng trong mỗi từ là một điều hoàn toàn hợp lý.

Đúng vậy, có lẽ đó là một sự phóng đại, nhưng chúng ta thậm chí cũng không cần phải sử dụng tiếng Pháp làm ví dụ. Chỉ cần nhìn vào cách các từ trên trang này được đánh vần so với cách chúng được phát âm. Bạn sẽ hiểu ý tôi đang nói gì.

Nhưng việc đánh vần chỉ là một nguy cơ tiềm ẩn. Còn những ngôn ngữ không sử dụng ký tự La Mã thì sao (hoặc bất kỳ loại nào phù hợp với ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn)? Ví dụ, tiếng Nhật đòi hỏi việc học một số lượng từ vựng của ba hệ thống viết khác biệt. Nếu bạn đến từ một loại viết khác, bạn thậm chí không thể đoán được từ như ほうじ茶 có thể được phát âm như thế nào. Làm thế nào bạn nên biết chúng có ý nghĩa gì?

Nhưng việc đánh vần chỉ là một nguy cơ tiềm ẩn. Còn những ngôn ngữ không sử dụng ký tự La Mã thì sao (hoặc bất kỳ loại nào phù hợp với ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn)? Ví dụ, tiếng Nhật đòi hỏi việc học một số lượng từ vựng của ba hệ thống viết khác biệt. Nếu bạn đến từ một loại viết khác, bạn thậm chí không thể đoán được từ như ほうじ茶 có thể được phát âm như thế nào. Làm thế nào bạn nên biết chúng có ý nghĩa gì?

Nhưng việc đánh vần chỉ là một nguy cơ tiềm ẩn. Còn những ngôn ngữ không sử dụng ký tự La Mã thì sao (hoặc bất kỳ loại nào phù hợp với ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn)? Ví dụ, tiếng Nhật đòi hỏi việc học một số lượng từ vựng của ba hệ thống viết khác biệt. Nếu bạn đến từ một loại viết khác, bạn thậm chí không thể đoán được từ như ほうじ茶 có thể được phát âm như thế nào. Làm thế nào bạn nên biết chúng có ý nghĩa gì?

Tuy nhiên, chính tả chỉ là một nguy hiểm ẩn sau lưng. Nhưng đối với những ngôn ngữ không sử dụng bảng chữ cái La Mã (hoặc bất kỳ hệ thống chữ nào áp dụng cho ngôn ngữ gốc của bạn), sao chúng ta nên làm? Ví dụ, tiếng Nhật đòi hỏi bạn phải học một hệ thống chữ viết riêng biệt. Nếu bạn đến từ một hệ thống chữ viết khác, bạn thậm chí còn không thể đoán được cách phát âm của những từ như ほうじ茶. Làm sao bạn có thể biết chúng mang ý nghĩa gì?

Dành thời gian để học hệ thống chữ viết và chính tả là cần thiết cho người mới bắt đầu. Bạn có thể chưa đọc nhiều sách lắm, nhưng việc đọc kí hiệu và thực đơn là hoàn toàn khả thi. Bạn càng tiếp xúc với ngôn ngữ, bạn sẽ càng nắm bắt được cách ngôn ngữ hoạt động.

Là người mới bắt đầu, bạn cần dành thời gian để học các hệ thống chữ viết và chính tả. Bạn có thể chưa đọc nhiều sách lắm, nhưng việc đọc kí hiệu và thực đơn là hoàn toàn khả thi. Bạn càng tiếp xúc với ngôn ngữ, bạn sẽ càng nắm bắt được cách ngôn ngữ hoạt động.

Với những ngôn ngữ như tiếng Nhật, nơi bạn cần phải học một hệ thống hoàn toàn mới, việc lặp lại nội dung có thể hữu ích. Ví dụ, Wanikani là một hệ thống tuyệt vời để học cách đọc chữ Kanji. Nếu không có công cụ cụ thể cho ngôn ngữ bạn đang học, bạn có thể muốn tìm cách tích hợp hệ thống mới vào một công cụ phổ biến hơn, như Anki.

Khi bạn hiểu về hệ thống chữ viết đủ tốt để tiếp tục, bạn có thêm một số lựa chọn:

Một khi bạn hiểu về hệ thống chữ viết đủ tốt để tiếp tục, bạn có thêm một số lựa chọn:

Khi bạn hiểu đủ về một bài viết để vận dụng, bạn đã có thêm nhiều cơ hội lựa chọn.

• Sách dành cho trẻ em - Tác phẩm văn học phổ biến dành cho trẻ em
• Các tác phẩm văn học dành cho người học ngôn ngữ, như các tuyển tập truyện ngắn từ Olly Richards - Sách viết cho người học ngôn ngữ có thể hữu ích
• Các trang web nhằm cung cấp thực hành đọc, như Truyện Duolingo hoặc Satori Reader (dành cho tiếng Nhật) - Những nguồn tài liệu hữu ích giúp bạn cải thiện kỹ năng đọc
  

Những bản dịch của những cuốn sách bạn đã đọc trước đó, như Cuốn Hobbit, cũng có thể hữu ích. Bạn đã quen với câu chuyện, vì vậy bạn có thể theo dõi nó dễ dàng hơn một chút.

Mặc dù vậy, việc tận hưởng việc đọc vẫn có thể khó khăn nếu vốn từ của bạn hơi ngoài tầm. Để vượt qua điều này, tôi thích đọc qua một hoặc hai trang mà không ngừng lại, viết ra tất cả những gì tôi không hiểu. Sau đó, tôi sẽ tra từ điển, ghi lại ý nghĩa của chúng, và đọc lại các trang để tận hưởng. Lần thứ hai thường diễn ra một cách mượt mà hơn, và tôi có thêm nhiều từ vựng mới để học sau này.

Cuối cùng, các truyện ngắn và tiểu thuyết được viết bằng ngôn ngữ gốc sẽ trở nên dễ tiếp cận. Khi bạn đã đi được đến đây, xin chúc mừng! Bạn có thể bắt đầu tận hưởng văn học của một nền văn hóa hoàn toàn mới.

Cuối cùng, những câu chuyện ngắn và tiểu thuyết được viết ban đầu bằng ngôn ngữ đó sẽ trở nên dễ tiếp cận. Khi bạn đã làm được điều này, xin chúc mừng! Bạn có thể bắt đầu tận hưởng văn học của một văn hóa hoàn toàn mới.

Cuối cùng, việc đọc và viết bằng ngôn ngữ gốc trở nên dễ dàng hơn. Khi bạn đã tiến xa đến như vậy, chúc mừng bạn! Bạn có thể khám phá văn hóa văn học của một nền văn hóa mới hoàn toàn.

4. Viết - 

Sáng tạo

Viết dường như mang lại nhiều thách thức tương tự như đọc, nhưng việc luyện tập lại hoạt động một cách khác biệt. Mức độ bạn quan tâm đến việc luyện tập một số thứ, như viết tay, cũng có thể phụ thuộc vào mục tiêu của bạn. Nếu mục tiêu của bạn chỉ là nói, ví dụ, bạn có thể dễ dàng đạt được bằng cách học đủ để gõ những gì bạn muốn, thay vì học cách viết các ký tự bằng tay.

Kỹ năng viết mang lại nhiều thách thức tương tự như việc đọc sách, nhưng việc thực hành lại có một chút khác biệt. Mức độ quan trọng của việc luyện tập một số điều, như viết chữ bằng tay, cũng có thể phụ thuộc vào mục tiêu của bạn. Nếu mục tiêu duy nhất của bạn là nói chuyện, ví dụ, bạn có thể chỉ cần học đủ để gõ những gì bạn muốn, thay vì học cách viết chữ cái bằng tay.

Nếu bạn cần học cách viết một thứ mới, hãy nhớ rằng điều đó có thể phức tạp hơn chỉ việc vẽ một cái gì đó giống nhau. Ví dụ, trong tiếng Nhật, thứ tự mà bạn viết mỗi nét của một ký tự thường tuân theo một mẫu. Nếu bạn rời khỏi mẫu đó, bạn có thể làm cho việc viết của bạn khó đọc hơn.

Ngoài thách thức cụ thể đó, một nơi tốt để luyện viết là Lang-8. Lang-8 sẽ cho phép bạn đăng một cái gì đó bạn đã viết và có người khác sửa cho bạn.

Tôi cũng đã thử nghiệm với điều gì đó mà tôi thích gọi là từ điển câu chuyện. Thay vì sử dụng thẻ nhớ, tôi quyết định viết một câu chuyện sử dụng các từ vựng mới mà tôi muốn nhớ. Mỗi lần muốn thêm điều gì đó, tôi sẽ đọc lại câu chuyện của mình và thêm vào một câu mới sử dụng từ đó.

Bên cạnh thách thức đặc biệt đó, một nơi tuyệt vời để thực hành viết là Lang-8. Lang-8 cho phép bạn đăng nội dung bạn đã viết và nhờ người khác sửa lỗi cho bạn.

Tôi cũng đã thử nghiệm với một thứ mà tôi gọi là từ điển câu chuyện. Thay vì sử dụng thẻ ghi nhớ, tôi quyết định viết một câu chuyện sử dụng những từ vựng mới mà tôi muốn nhớ. Mỗi lần muốn thêm một điều gì đó, tôi sẽ đọc lại câu chuyện của mình và thêm vào một câu mới sử dụng từ mới đó.

Nếu bạn cần học cách viết một thứ mới, hãy nhớ rằng điều đó có thể phức tạp hơn so với việc chỉ vẽ một cái gì đó giống nhau. Ví dụ, trong tiếng Nhật, thứ tự mà bạn viết mỗi nét của một ký tự thường tuân theo một mẫu. Nếu bạn rời khỏi mẫu đó, bạn có thể làm cho việc viết của bạn khó đọc hơn.

Trong trường hợp riêng của tôi, tôi đã sử dụng các nhân vật từ Winnie-the-Pooh để không cần suy nghĩ quá nhiều về một cốt truyện. Tôi chỉ cần cố gắng viết những điều tôi nghĩ rằng họ đã làm trong các tình huống cụ thể cần giới thiệu các từ.

Mỗi khi bạn đọc lại câu chuyện của mình để thêm điều gì mới, bạn củng cố mọi từ bạn đã thêm bằng cách sử dụng các ví dụ cá nhân, dễ nhớ.

Mỗi khi bạn đọc lại câu chuyện của mình để thêm điều gì mới, bạn củng cố mọi từ bạn đã thêm bằng cách sử dụng các ví dụ cá nhân, dễ nhớ.

Mỗi khi bạn đọc lại câu chuyện của mình để thêm điều gì mới, bạn củng cố mọi từ bạn đã thêm bằng cách sử dụng các ví dụ cá nhân, dễ nhớ.

Cách Học Nhiều Ngôn Ngữ - 

Cách Học Nhiều Ngôn Ngữ

đừng học nhiều hơn một ngôn ngữ cùng một lúc

đừng học cùng lúc nhiều hơn một ngôn ngữ

Việc học ngôn ngữ đòi hỏi rất nhiều nỗ lực — bạn đang học một cách hoàn toàn mới để mô tả sự tồn tại. Nếu bạn có một giờ mỗi ngày để học ngôn ngữ, và bạn chia nó thành nhiều phần cho mỗi ngôn ngữ, mỗi ngôn ngữ đều chịu thiệt.

Tôi không nói rằng chiến lược này sau cùng sẽ không thành công. Có thể là sẽ. Nhưng tôi chưa bao giờ thấy tiến bộ tầm thường trong nhiều việc làm thỏa mãn, và nếu bạn làm cho bản thân mình bị áp đặt và nản lòng theo cách này, bạn có thể kết thúc bằng cách bỏ học hết.

Tôi mạnh mẽ khuyên bạn nên tập trung vào một ngôn ngữ cho đến khi bạn đạt được ít nhất là sự thông thạo tự nhiên (có thể là B2 trên thang điểm CEFR). Sau đó, hãy tiếp tục duy trì ngôn ngữ đó trong khi bạn học thêm ngôn ngữ khác.

Tôi không nói rằng chiến lược này sau cùng sẽ không hoạt động. Có thể nó rất tốt. Nhưng tôi chưa bao giờ thấy thỏa mãn khi tiến bộ tầm thường trong nhiều việc, và nếu bạn dồn dập và làm nản lòng bản thân theo cách này, bạn có thể kết thúc bằng việc bỏ hết tất cả cùng nhau.

Tôi mạnh mẽ khuyên bạn nên tập trung vào một ngôn ngữ cho đến khi bạn đạt được ít nhất là sự thông thạo tự nhiên (có thể là B2 trên thang điểm CEFR). Sau đó, hãy tiếp tục duy trì ngôn ngữ đó trong khi bạn học thêm ngôn ngữ khác.

Để bạn cảm nhận sự kiên nhẫn của mình, mỗi lần học một ngôn ngữ mới sẽ nhẹ nhàng hơn một chút nhờ vào số lượng kết nối mới mà bạn có thể tạo ra giữa các từ và mẫu câu khác nhau. Bạn cũng sẽ bắt đầu hiểu rõ hơn về cách ngôn ngữ hoạt động nói chung — khi bạn cần sử dụng thì hiện tại hoàn thành hoặc quá khứ phân từ, bạn ít nhất cũng biết làm thế nào để tìm ra điều bạn đang cần.

Là phần thưởng cho sự kiên nhẫn của bạn, mỗi ngôn ngữ mới bạn học sẽ dễ dàng hơn một chút do số lượng kết nối mới mà bạn có thể tạo ra giữa các từ và mẫu câu khác nhau. Bạn cũng sẽ bắt đầu hiểu rõ hơn về cách ngôn ngữ hoạt động nói chung — khi bạn cần sử dụng thì hiện tại hoàn thành hoặc quá khứ phân từ, ít nhất bạn cũng biết làm thế nào để tìm ra điều bạn đang cần.

Để thưởng cho sự kiên nhẫn của bạn, mỗi khi bạn học một ngôn ngữ mới sẽ dễ dàng hơn một chút nhờ vào số lượng kết nối mới mà bạn có thể tạo ra giữa các từ và mẫu câu khác nhau. Bạn cũng sẽ bắt đầu hiểu rõ hơn về cách ngôn ngữ hoạt động nói chung — khi bạn cần sử dụng thì hiện tại hoàn thành hoặc quá khứ phân từ, ít nhất bạn cũng biết làm thế nào để tìm ra điều bạn đang cần.

Công cụ và Ứng dụng Học Ngôn Ngữ - 

Các Phần Mềm và Công Cụ Học Ngôn Ngữ

Tôi đã đề cập đến một lượng công cụ và tài nguyên khá đáng kể trong trang này, và tôi nghĩ rằng bạn có thể dễ dàng tìm thấy những gì bạn muốn nếu tất cả chúng đều ở cùng một nơi. Vì vậy, đây là: điều ước được thực hiện trước đã thành hiện thực.

Tôi đã đề cập đến khá nhiều công cụ và nguồn tài nguyên trong bài này, và tôi nghĩ rằng bạn có thể dễ dàng tìm thấy những gì bạn muốn nếu tất cả chúng đều ở cùng một nơi. Đó chính là điều ước đã được chấp nhận.

Forvo

Danh sách phát trên Spotify (Tây Ban Nha | Pháp | Nhật | Đức) - Danh sách phát Spotify (Tây Ban Nha | Pháp | Nhật | Đức)

Hướng dẫn Bẻ khóa Ngôn ngữ của Benny Lewis - Các Hướng dẫn Hack Ngôn ngữ của Benny Lewis