[ToMo - Song Ngữ] Nơi Xa Nhất Mà Người Viking Từng Chinh Phục?

Người Viking đã đạt được vùng xa nhất tới Newfoundland về phía tây, nhưng liệu họ có mạo hiểm vào châu Phi, Trung Đông và châu Á không?

Trong vòng chưa đầy 300 năm, người Viking đã đột kích và khám phá đất đai trên ít nhất bốn lục địa, lan rộng mọi hướng từ Scandinavia để xâm chiếm và thương mại với các nền văn minh khắp châu Âu và xa hơn nữa. Nhưng họ đi xa đến đâu, và vì sao họ lại dũng cảm như vậy?

Thực chất, động cơ lớn nhất của người Viking là sức mạnh và giàu có. 'Người Viking rất nhạy bén với những gì đang diễn ra ở Anh và trên lục địa vào thời điểm đó,' Alexandra Sanmark, một giáo sư nghiên cứu khảo cổ trung cổ tại Đại học Cao nguyên và Quần đảo ở Scotland nói. 'Họ biết rằng có tài sản để thu được, và họ đã thương mại với những người này trong một thời gian dài. Rồi dường như họ nhận ra rằng họ không cần phải thương mại nữa. Họ có thể chiếm đoạt'.

Người Viking đã tiến xa về phía tây như Newfoundland, nhưng liệu họ cũng đã mạo hiểm vào châu Phi, Trung Đông và châu Á?

Trong vòng chưa đầy 300 năm, người Viking đã đột kích và khám phá vùng đất ở ít nhất bốn lục địa, trải rộng theo mọi hướng từ Scandinavia để xâm lược và buôn bán với các nền văn minh trên khắp châu Âu và hơn thế nữa. Nhưng người Viking đã đi được bao xa, và tại sao họ lại mạo hiểm như vậy?

Cơ bản, sức mạnh và giàu có là động lực lớn nhất của người Viking. 'Người Viking luôn nhận thức rõ về những diễn biến ở Anh và trên lục địa vào thời điểm đó', Alexandra Sanmark, giáo sư khảo cổ học tại Đại học Cao nguyên và Quần đảo ở Scotland, nhấn mạnh. 'Họ biết rằng sự giàu có là điều không thể thiếu, và đã tiến hành giao dịch với những người này trong một thời gian dài. Cuối cùng, họ không cần phải giao dịch nữa. Họ chỉ cần lấy.'

Ban đầu, các đội thuyền trẻ tuổi trong thời kỳ Viking (từ năm 793 đến 1066) sẽ ra khơi từ Scandinavia vào mùa hè để tiến hành các cuộc đột kích và trở về vào mùa thu với chiến lợi phẩm của mình, Sanmark cho biết. Dần dần, những kẻ chinh phục này bắt đầu định cư ở các vùng lãnh thổ mới, từ đó tạo ra các khu định cư lâu dài và các điểm dừng chân quan trọng trên các tuyến đường.

Sanmark nói rằng, ban đầu, các đội thuyền trẻ tuổi có tổ chức trong thời kỳ Viking (793 đến 1066) sẽ ra khơi từ Scandinavia vào mùa hè để tiến hành các cuộc đột kích và trở về vào mùa thu với chiến lợi phẩm của mình. Dần dần, những kẻ chinh phục này bắt đầu định cư ở các vùng lãnh thổ mới, từ đó tạo ra các khu định cư lâu dài và các điểm dừng chân trên các tuyến đường quan trọng.

'Có những giai đoạn ngắn khi người Viking chiếm hữu những vùng đất rộng lớn, nhưng ngoại trừ Đế chế Biển Bắc của Vua Cnut, đó không phải là một đế chế,' nhà khảo cổ học Ellen Nӕss tại Bảo tàng Lịch sử Văn hóa ở Oslo, Na Uy phân tích. 'Các nhà khảo cổ học gọi đó là một vương quốc cướp biển — có nhiều lãnh chúa hoặc nhà lãnh đạo riêng biệt đôi khi hợp tác như các đội quân lớn, và những lúc khác làm việc độc lập nhỏ hơn, như lợi ích của cả hai bên. Điều đó không liên quan gì đến tự hào dân tộc; mọi thứ đều xoay quanh sức mạnh và giàu có cá nhân.'

'Có những giai đoạn khi người Viking kiểm soát những vùng đất rộng lớn, nhưng ngoại trừ Đế chế Biển Bắc của Vua Cnut, đó không phải là một đế chế,' Ellen Nӕss, một nhà khảo cổ học tại Bảo tàng Lịch sử Văn hóa ở Oslo, Na Uy giải thích. 'Các nhà khảo cổ học gọi đó là một vương quốc cướp biển - có nhiều lãnh chúa hoặc nhà lãnh đạo riêng biệt đôi khi làm việc cùng nhau như những đội quân khổng lồ, và những lần khác trong các nhóm độc lập nhỏ hơn, vì lợi ích của cả hai bên. Điều này không liên quan gì đến niềm tự hào dân tộc; đó là tất cả về quyền lực và sự giàu có cá nhân.'

Theo Sanmark, những cuộc thám hiểm hướng về phía tây sớm nhất sẽ đưa người Viking đến phía bắc Scotland, nơi họ nhanh chóng vượt qua dân số bản địa và thành lập các khu định cư Viking. Từ đó, việc ra khơi ngắn hơn đến các đảo Hebrides và Quần đảo Faroe là hoàn toàn khả thi, giúp người Viking vượt biển đến Iceland vào năm 870.

Những cuộc thám hiểm sớm nhất về phía tây sẽ đưa những kẻ cướp bóc đến miền bắc Scotland, nơi họ nhanh chóng vượt qua dân số bản địa và thành lập các khu định cư Viking, Sanmark giải thích. Từ đó, các chuyến đi ngắn hơn đến quần đảo Hebrides và Faroe gần đó là hoàn toàn khả thi, cuối cùng cho phép người Viking đến Iceland vào năm 870.

Có lẽ ấn tượng nhất, vào khoảng năm 1000, họ đã thực hiện các chuyến đi đầu tiên qua Đại Tây Dương đến phía tây nam Greenland, trước khi cuối cùng đến L 'Anse aux Meadows ở Newfoundland, Canada, cách Norway tới 2.400 dặm (3.900 kilomet). Tuy nhiên, dù đây là một chứng nhận cho kỹ năng xuất sắc của người Viking trong việc đi biển và định hướng, bằng chứng cho thấy rằng họ không ở lâu tại khu định cư Bắc Mỹ.

'Chúng ta không chắc chắn về lý do tại sao khu định cư tại Newfoundland dừng lại, nhưng nó cách xa 'quê hương' và các nguồn tài nguyên không nhiều hơn so với những gì họ tìm thấy ở nhà, vì vậy không có động lực thực sự để đi xa hơn', Nӕss nói.

"We do not know for sure why the settlement at Newfoundland ceased, but it was far away from the 'homeland' and the resources were more or less the same as they found at home, so there was no real motivation to go further," Nӕss said.

"Chúng tôi không biết chắc tại sao khu định cư ở Newfoundland ngừng hoạt động, nhưng nó ở rất xa 'quê hương' và các nguồn tài nguyên ít nhiều giống như họ tìm thấy ở nhà, vì vậy không có động lực thực sự để đi xa hơn", Nӕss nói.

Tuy nhiên, sự mở rộng về phía đông của họ có một bản chất hoàn toàn khác biệt. Giữ với việc di chuyển trên nước tiện lợi, các chiến binh Viking đã vượt biển Baltic và đi dọc theo các con sông nội địa ở Đông Âu và Nga, đi qua Kyiv, Ukraine và Novgorod, Nga, vào những năm 900 và ađến Constantinople trong Đế quốc Byzantine và Baghdad khoảng năm 1000.

Tuy nhiên, sự mở rộng về phía đông của họ có một đặc điểm hoàn toàn khác. Gắn bó với việc di chuyển bằng nước thuận tiện, các chiến binh Viking vượt biển Baltic và đi dọc theo các con sông nội địa ở Đông Âu và Nga, đi qua Kyiv, Ukraine và Novgorod, Nga, trong những năm 900 và tất cả các con đường xuống Constantinople trong Đế chế Byzantine và Baghdad vào khoảng năm 1000.

'Có một sự khác biệt lớn về loại hình văn minh, và tôi chắc chắn rằng họ sẽ rất ấn tượng khi nhìn thấy các tòa nhà, quần áo và đồ tạo tác cũng như tiền đúc của người Ả Rập,' Sanmark nói với Live Science. 'Ở đây, người Viking tập trung vào buôn bán hơn là đột kích, và họ định cư với người dân địa phương và trở nên rất hùng mạnh.

Sanmark nói với Live Science: "Có một sự khác biệt lớn về loại hình văn minh, và tôi chắc chắn rằng họ sẽ rất ấn tượng khi nhìn thấy các tòa nhà, quần áo và đồ tạo tác cũng như tiền đúc của người Ả Rập." Ở đây, người Viking tập trung vào buôn bán hơn là đột kích, và họ định cư với người dân địa phương và trở nên rất hùng mạnh.

Thực tế, có thể người Viking đã đi xa hơn cả những gì các nhà khảo cổ học có thể chứng minh được. 'Chúng ta có thể theo dõi họ qua các nơi chôn cất, các khu định cư hoặc các nguồn tài liệu viết, nhưng khi mọi thứ dừng lại, chúng ta chỉ có thể thấy những gì họ mang về Scandinavia,' Sanmark tiếp tục. 'Ở Thụy Điển, có lụa từ Trung Quốc, nhưng chúng ta không biết họ đã đi xa đến đâu để có được vật liệu này. Nhưng chắc chắn rằng họ đã thiết lập mối liên kết đến Trung Quốc và Ấn Độ; không có nghi ngờ gì về điều đó.'

Lesser - known is the Vikings' southward expansion, around the northern coast of Francia (now France), the Iberian Peninsula (Spain and Portugal) and, finally, along the north coast of Africa in the early 11th century. However, because of the challenging arid conditions and lack of waterways, they never attempted to cross the Sahara and expand further into Africa.

Ít được biết đến hơn là sự mở rộng về phía nam của người Viking, xung quanh bờ biển phía bắc của Francia (nay là Pháp), bán đảo Iberia (Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha) và cuối cùng là dọc theo bờ biển phía bắc của châu Phi vào đầu thế kỷ 11. Tuy nhiên, do điều kiện khô cằn đầy thách thức và thiếu đường thủy, họ không bao giờ cố gắng vượt qua Sahara và mở rộng thêm sang châu Phi.

Thời kỳ Viking dần chấm dứt một cách dần dần vào cuối thế kỷ 11, với sự phát triển chính trị từ tiếp xúc với các văn hóa khác và sự lan truyền của Cơ đốc giáo dẫn đến sự thay đổi trong thái độ xã hội. Nhưng trong giai đoạn hoàng kim 300 năm của họ, người Viking chắc chắn đã để lại dấu ấn trên thế giới.

'Về mặt khoảng cách, khu định cư tại Newfoundland có lẽ là nơi xa nhất mà họ đạt được,' Nӕss nói. 'Nhưng về mặt văn hóa, Baghdad có lẽ là một hành trình chưa từng có hơn cho người Viking'.

'The Viking Age gradually ended around the middle of the 11th century, with political developments resulting from interactions with other cultures and the spread of Christianity leading to changes in societal attitudes. However, during their 300-year prime, the Vikings undoubtedly left their mark on the world.'

'Thời kỳ Viking dần kết thúc vào giữa thế kỷ 11, với sự phát triển chính trị từ tiếp xúc với các nền văn hóa khác và sự truyền bá của Cơ đốc giáo dẫn đến sự thay đổi trong thái độ xã hội. Tuy nhiên, trong thời kỳ hoàng kim 300 năm của mình, người Viking chắc chắn đã để lại dấu ấn trên thế giới.'