[ToMo] Tuyển chọn 10 Cuốn Sách Hay Nhất Trong Năm 2023

THỂ LOẠI KHOA HỌC VIỄN TƯỞNG

'The Bee Sting' của Paul Murray (dịch: Nọc đốm của Ong)

Cuốn tiểu thuyết của Murray, được chọn vào danh sách sơ tuyển của Giải Booker, ngay lập tức trở thành một tác phẩm kinh điển. Nó kể về sự phân liệt trong một gia đình Ireland - một đại lý ô tô thành công, người vợ xinh đẹp và hai đứa con - khi những bí mật lâu nay bắt đầu hé mở. Murray, một nhà văn hóm hỉnh và đồng cảm, gây ấn tượng bằng cách phản ánh sự ngẫu nhiên trong cuộc sống một cách sâu sắc. Anh ấy khám phá các xung đột đạo đức và xử lý những nhân vật của mình một cách tinh tế. (Đánh giá Thế giới sách)

'The Heaven & Earth Grocery Store của James McBride'

(dịch: Cửa hàng Tạp hóa Thiên Địa)

Tác giả nhận Giải thưởng Sách Quốc gia cho cuốn “The Good Lord Bird” đặt ở một khu phố u ám ở Pennsylvania trong thời kỳ Đại suy thoái. Ở đó, cư dân da đen và Do Thái che giấu một đứa trẻ mồ côi trước những quan chức muốn gửi cậu bé đến một cơ sở khắc nghiệt. Đây là một câu chuyện về sức mạnh và hài hước của tình yêu trong bóng tối. (Đánh giá Thế giới sách)

'Loot' của Tania James

Chiếc máy tự động thế kỷ 18 với hình ảnh con hổ cắn vào cổ một người Anh là nguồn cảm hứng cho cuốn tiểu thuyết này. Câu chuyện bắt đầu ở Mysore với một người nông dân 17 tuổi có tài chạm khắc đồ chơi cơ khí và kéo dài hàng thập kỷ, là sự tò mò mà anh ta tạo ra đã thay đổi con người và vượt qua các lục địa khác. James tạo ra các bức tranh về Ấn Độ, Pháp và Anh và luôn mang đến sự hóm hỉnh của Dickensian. (Đánh giá Thế giới sách)

'The MANIAC' của Benjamín Labatut

Tương tự như cuốn sách trước của Labatut, “Khi chúng ta ngừng hiểu thế giới” (2021), “The MANIAC” là một tác phẩm không thể định loại được, kể về John von Neumann, một nhà khoa học máy tính và triết gia. Cuốn sách này là một bức chân dung đa chiều về von Neumann và đưa chúng ta đến với mối nguy hiểm của trí tuệ nhân tạo. Labatut là một nhà văn đầy cảm hứng, tác phẩm này là một sự kỳ lạ và đẹp đen. (Đánh giá Thế giới sách)

“North Woods”

 của Daniel Mason 

(dịch: Rừng Bắc)

Mason viết cuốn tiểu thuyết của mình trên một khu vực lớn ở phía tây Massachusetts, nơi đã trải qua nhiều thế kỷ và có nhiều câu chuyện hấp dẫn được kể ra. Có một cuộc hôn nhân bất hợp pháp giữa hai người Thanh giáo bỏ trốn, một vụ giết người tàn bạo và một phụ nữ nô lệ chạy trốn về phía Bắc. Khoảng không im lặng giữa những câu chuyện như nói lên điều mà cư dân không thể làm được, khi cuộc sống sai lầm của họ bắt đầu gắn kết với nhau trong một chuỗi lịch sử phức tạp. Được thiết kế trang nhã với hình ảnh và hình minh họa, đây là một tác phẩm kể chuyện ma thuật kéo dài thời gian, thể loại huyền ảo. Mason có viết văn nhẹ nhàng, tinh nghịch và thật khó để tưởng tượng có việc gì mà anh ấy không thể làm được. (Đánh giá Thế giới sách)

THỂ LOẠI PHI HƯ CẤU

“The Bathysphere Book: Effects of the Luminous Ocean Depths” 

của Brad Fox 

(dịch: Cuốn sách về Đại Dương Sâu Thẳm: Tác Động của Độ Sâu Ánh Sáng)

Năm 1930, nhà tự nhiên học William Beebe đã lặn sâu xuống đại dương trong một quả cầu thép dài 4,5 foot, mô tả những gì ông nhìn thấy qua cửa sổ thông qua một sợi dây điện thoại nổi lên trên mặt nước. Mang tính triết học và bi tráng, “những lịch sử khám phá của Beebe” của Fox như là một lời ca ngợi đầy tính thu hút về thế giới bên dưới những con sóng. Đây không phải là một câu chuyện đơn giản mà là một cuốn sách được xây dựng từ những mẩu tin lưu niệm không phù hợp với kỹ thuật phức tạp của nó. Nó cũng là một vật thể cực kỳ đẹp mắt, nổi bật với những hình minh họa và tranh vẽ đầy màu sắc về những sinh vật mà Beebe gặp phải. (Đánh giá Thế giới sách)

“How to Say Babylon” 

của Safiya Sinclair 

(dịch: Cách Nói Babylon)

Sinh ra ở một làng ven biển ở Jamaica gần Vịnh Montego, Sinclair lớn lên trong một gia đình Rastafarian nghiêm ngặt ở rìa thánh địa du lịch theo chủ nghĩa khoái lạc. Cô muốn làm nhiều điều khác hơn là làm vợ Rasta được giao cho cô, và trong cuốn hồi ký này, cô đã ghi lại cách mà cô đã vượt qua cái ách đó. Hành động này có thể gây tức giận cho cha cô, một nhạc sĩ nhạc reggae, lo lắng rằng ảnh hưởng tiêu cực của phương Tây sẽ làm hỏng con gái của ông. Cuốn sách thu hút độc giả bằng vẻ đẹp của ngôn từ (Sinclair cũng là một nhà thơ), nhưng lại để lại sự phức tạp trong ý tưởng của nó. (Đánh giá Thế giới sách.)

“Judgment at Tokyo: Thế Chiến Thứ Hai Trên Băng Ghế Dựa và Hình Thành Châu Á Hiện Đại”

của Gary J. Bass 

(dịch: Phán Quyết Tại Tokyo: Thế Chiến Thứ Hai Trên Băng Ghế Dựa và Hình Thành Châu Á Hiện Đại)

Phiên tòa xét xử tội ác chiến tranh sau Thế chiến II tại Tokyo đối với các tín đồ quân sự và dân sự hàng đầu của Nhật kéo dài từ tháng 5 năm 1946 đến tháng 11 năm 1948 và kết quả là 16 bản án tử hình và 7 người treo cổ, trong đó có Thủ tướng và Bộ trưởng Chiến tranh thời chiến, Hideki Tojo. Cuốn sách này - phức tạp, kéo dài và gây tranh cãi hơn nhiều so với phiên tòa Nuremberg - là chủ đề trong cuốn sách toàn diện, mang tính bước ngoặt và hấp dẫn của Bass. Bass sử dụng sự phức tạp của phiên tòa làm điểm tựa để phác họa một bức tranh rộng lớn, ghi lại không chỉ sự tàn bạo và nỗ lực đòi công lý mà còn cả lịch sử Thế chiến thứ hai tại châu Á. (Đánh giá Thế giới sách)

“King: Một Cuộc Sống” 

của Jonathan Eig 

Cuốn sách của Eig là tài liệu hấp dẫn nhất về cuộc đời của Mục sư Martin Luther King Jr. trong một thế hệ. Để viết tác phẩm này, ông đã thực hiện hơn 200 cuộc phỏng vấn, bao gồm cả nhiều người đủ tuổi để biết hoặc đã từng quan sát King, đồng thời tập hợp nhiều tài khoản do các nhà báo và học giả khác thu thập, một số trong số đó chưa từng được xuất bản trước đây. Kết quả có thể được mô tả như một cuốn tiểu sử tâm lý được báo cáo sâu sắc - một cuốn sách được mang năng lượng của một bộ phim kinh dị, khi Eig tái hiện một cách sống động một số bước ngoặt kịch tính nhất của câu chuyện. (Đánh giá Thế giới sách)

“The Life and Times of Hannah Crafts: Câu Chuyện Thật Về Đối Tác Của Nô Lệ”

 của Gregg Hecimovich 

(dịch: Cuộc Đời và Thời Đại của Hannah Crafts: Câu Chuyện Có Thật về Tự Truyện của Nô Lệ)

Vào năm 2001, giáo sư và nhà văn học Henry Louis Gates Jr. đã mua một cuốn tiểu thuyết không rõ tác giả tại một cuộc đấu giá. Sau khi xác minh rằng đó là một tác phẩm gốc và có lẽ đã được viết bởi một người da đen trước năm 1860, cuốn tiểu thuyết được xuất bản dưới tên 'The Bondwoman's Narrative' và được đón nhận nồng nhiệt với doanh số bán hàng mạnh mẽ. Cuốn sách của Hecimovich kể về câu chuyện đáng kinh ngạc của Hannah Crafts, người phụ nữ đã viết nó, và về nỗ lực không mệt mỏi của Hecimovich để khám phá danh tính và tái hiện lại cuộc đời của cô. Kết quả là một sự kết hợp đầy cảm hứng của nhiều thể loại - một phần ly kỳ, một phần bí ẩn và một phần tiểu sử. (Đánh giá Thế giới sách)